416
лінгвістична з російських будівельних майданчиків
Олімпійські будівельники, які відмінно підходять для рідної мови
100 рублів доведеться оплатити кожен гість працівника, який протягом робочого часу буде ризикувати за допомогою рідної мови.
1 фото, текст lifenews.ru
Габаритний зображення
Оголошення було перекладено на кілька мов. Будівельники незадоволені нововведеннями.
Адміністрація Олімпійського капіталу 2014 запевняє, що це не питання національної дискримінації. заборона на спілкування на рідній мові була накладено виключно для безпеки робітників.
Оголошення про запровадження штрафу з'явився на будівельному причіпі одного з об'єктів у Красній Поліані. Щоб полегшити розуміння, фраза «Обговорення на будівельному майданчику тільки російською!» перекладається на 3 мови: Таджик, Казах та Узбек.
- Представники понад 20 національностей працюють на олімпійських будівельних майданчиках, Офіс підтримки будівництва олімпійських споруд в Сочі пояснили Новини життя. У цій ситуації мова стає проблемою безпеки. Уявіть собі кран-тренер, що обертається до робітника, «Повернути назад!» в Узбекі. Працівник Таджик і не розуміє Узбек.
Для цього в багатонаціональних будівельних майданчиках вводиться правило: говорити тільки російською мовою.
Крім того, зусилля безпеки вірять, що інновації допоможуть уникнути саботажу на будівельних майданчиках.
«Ми контролюємо та перевіряємо кожного працівника, який надходить до будівництва олімпійських об’єктів», - сказав Сочі. - Керівники об’єктів доводять нас списки гостей. Якщо кожен говорить про російську мову, то, швидше за все, люди зможуть безперечно обговорювати злочин від своїх колег.
Працівники самі впевнені, що керівництво приймало рішення мовного питання виключно для того, щоб покласти кінець до невдоволеного богапа за спиною.
Багато гамблерів сумніваються, що вони зможуть перемогти «великий і потужний» в короткий час. Як компроміс, вони пропонують управління для переходу на класичний будівельний сланцев, що складається в основному з профансійської російської лексики.
(кінець)
Джерело:
100 рублів доведеться оплатити кожен гість працівника, який протягом робочого часу буде ризикувати за допомогою рідної мови.
1 фото, текст lifenews.ru
Габаритний зображенняОголошення було перекладено на кілька мов. Будівельники незадоволені нововведеннями.
Адміністрація Олімпійського капіталу 2014 запевняє, що це не питання національної дискримінації. заборона на спілкування на рідній мові була накладено виключно для безпеки робітників.
Оголошення про запровадження штрафу з'явився на будівельному причіпі одного з об'єктів у Красній Поліані. Щоб полегшити розуміння, фраза «Обговорення на будівельному майданчику тільки російською!» перекладається на 3 мови: Таджик, Казах та Узбек.
- Представники понад 20 національностей працюють на олімпійських будівельних майданчиках, Офіс підтримки будівництва олімпійських споруд в Сочі пояснили Новини життя. У цій ситуації мова стає проблемою безпеки. Уявіть собі кран-тренер, що обертається до робітника, «Повернути назад!» в Узбекі. Працівник Таджик і не розуміє Узбек.
Для цього в багатонаціональних будівельних майданчиках вводиться правило: говорити тільки російською мовою.
Крім того, зусилля безпеки вірять, що інновації допоможуть уникнути саботажу на будівельних майданчиках.
«Ми контролюємо та перевіряємо кожного працівника, який надходить до будівництва олімпійських об’єктів», - сказав Сочі. - Керівники об’єктів доводять нас списки гостей. Якщо кожен говорить про російську мову, то, швидше за все, люди зможуть безперечно обговорювати злочин від своїх колег.
Працівники самі впевнені, що керівництво приймало рішення мовного питання виключно для того, щоб покласти кінець до невдоволеного богапа за спиною.
Багато гамблерів сумніваються, що вони зможуть перемогти «великий і потужний» в короткий час. Як компроміс, вони пропонують управління для переходу на класичний будівельний сланцев, що складається в основному з профансійської російської лексики.
(кінець)
Джерело: