801
5 версій відомих казок ви не знали про
01 мар
У розповіді, з якої Перрло створив 1697 р. версію Red Riding Hood, вовк розшифрував як бабуся, він нещодавно зловив був вовк. Він запрошує Red Riding Hood до роздягання і приєднується до нього в ліжку, кидаючи свій одяг в вогонь. З одного варіанту вовк з'являється дівчина, коли вона знаходиться в своєму ліжку і сюжет закінчується. З іншого боку, Red Riding Hood розповідає про вовк, що вона повинна піти в туалет і вона не хоче робити «і» в ліжку, після чого дівчина вдається втекти.
02 мар
"Сніжна біла"
У розповіді братів Грімм у 1812 р., занурення матері (не мачуха!) Білосніжна біла відправляє huntsman, щоб принести легень дівчини і печінку, яка її мама збиралася до солі, варити і їсти. У казці Гримма Брати також входить покарання насильницької матері. Вона з'являється на снігу Біле весілля в червоно-гарячих залізних туфлі і танець в них до тих пір, поки вона падає мертвим.
03 мар
"Кіндерелла".
У 7-му випуску колекції Братів Grimm 1857 р. сюжет був набагато темніше, ніж що ми навчились у ретеллінгі Карла Перроя 200 років до. У цій версії півсестри Cinderella красиві і сердитися, як їх stepmother, в розпаді не здатний вписуватися в золотисте взуття, відрізаючи власний пальчик (перша сестра) і каблук (друга сестра).
04 мар
"Pinocchio."
У оригінальній історії, написаній Карлом Колоді, і опублікований в 1883 році, Пінококіо падає перед вогнем і його ніжками горять, перш ніж вбити розмовний цекет, який вчить його з дерев'яним молотком. Після цього Pinocchio перетворюється в під ключ, прив'язується до каменю і викидається з породи. До цього покупець купує Pinocchio у вигляді під ключа, щоб зробити барабан з його шкіри. Історія, яку він був зачарований, зловживав і непристойний.
05 мар
Сплячий Beauty
У колекції казок в 1634 р. по італійським оповіданнямеллер Giambattista Basile, який був одним з перших для запису казок, пізніше ретолом Карла Перроу і братів Grimm, дівчина потрапляє під ніготь, волокно лляної, яка її кинула, і з якого вона падає дупа. Принц, який знаходить Сплячу красу, знаходить її так неспроможним, що він ріпакує її попри мертву снію. Через дев'ять місяців вона має близнюки, також в її сонці. Краса прокидається тільки після одного з дітей в пошуках грудей кріпиться до пальця і витягує клітковину.
2, Україна
Джерело:
У розповіді, з якої Перрло створив 1697 р. версію Red Riding Hood, вовк розшифрував як бабуся, він нещодавно зловив був вовк. Він запрошує Red Riding Hood до роздягання і приєднується до нього в ліжку, кидаючи свій одяг в вогонь. З одного варіанту вовк з'являється дівчина, коли вона знаходиться в своєму ліжку і сюжет закінчується. З іншого боку, Red Riding Hood розповідає про вовк, що вона повинна піти в туалет і вона не хоче робити «і» в ліжку, після чого дівчина вдається втекти.
02 мар
"Сніжна біла"
У розповіді братів Грімм у 1812 р., занурення матері (не мачуха!) Білосніжна біла відправляє huntsman, щоб принести легень дівчини і печінку, яка її мама збиралася до солі, варити і їсти. У казці Гримма Брати також входить покарання насильницької матері. Вона з'являється на снігу Біле весілля в червоно-гарячих залізних туфлі і танець в них до тих пір, поки вона падає мертвим.
03 мар
"Кіндерелла".
У 7-му випуску колекції Братів Grimm 1857 р. сюжет був набагато темніше, ніж що ми навчились у ретеллінгі Карла Перроя 200 років до. У цій версії півсестри Cinderella красиві і сердитися, як їх stepmother, в розпаді не здатний вписуватися в золотисте взуття, відрізаючи власний пальчик (перша сестра) і каблук (друга сестра).
04 мар
"Pinocchio."
У оригінальній історії, написаній Карлом Колоді, і опублікований в 1883 році, Пінококіо падає перед вогнем і його ніжками горять, перш ніж вбити розмовний цекет, який вчить його з дерев'яним молотком. Після цього Pinocchio перетворюється в під ключ, прив'язується до каменю і викидається з породи. До цього покупець купує Pinocchio у вигляді під ключа, щоб зробити барабан з його шкіри. Історія, яку він був зачарований, зловживав і непристойний.
05 мар
Сплячий Beauty
У колекції казок в 1634 р. по італійським оповіданнямеллер Giambattista Basile, який був одним з перших для запису казок, пізніше ретолом Карла Перроу і братів Grimm, дівчина потрапляє під ніготь, волокно лляної, яка її кинула, і з якого вона падає дупа. Принц, який знаходить Сплячу красу, знаходить її так неспроможним, що він ріпакує її попри мертву снію. Через дев'ять місяців вона має близнюки, також в її сонці. Краса прокидається тільки після одного з дітей в пошуках грудей кріпиться до пальця і витягує клітковину.
2, УкраїнаДжерело:
