Бренди, які звучать в різних країнах

Не всі багатонаціональні корпорації виробляють свої товари в різних країнах світу під одним брендом. Це робиться з різних причин.

Чистий продукт, відомий в Європі, як Mr Propper, продається в США і Канаді, як Mr Clean, і в Південній Америці, як Maestro Limpio .



Deodorant продається під брендом Axe в США та Європі, Австралії, Новій Зеландії, Великобританії та Ірландії продається як Lynx

Rexona deodorant в Великобританії та Ірландії відомий як Sure і як ступінь в США і Канаді

Соап Люкс - Caress в Сполучені Штати

Cif - Jif (Австралія, Нова Зеландія, Scandinavia) - Вим (Канада)

У Німеччині Fairy продається під брендом Dawn .

Laze Chips у Великобританії та Франції відомий як Walkers .

Галактика Шоколад в США, Китай, Австралія, Німеччина та Росія відома як Dove

Тема - Горіхи у Великобританії. До речі, я пам'ятаю ці шоколадні цукерки в 90-х роках. Чи прийшли вони з Англії?

Немає одного буде придбати зубну пасту "Кросс". Так, в Німеччині, Польщі, Росії та Україні, вона продається як Blendamed. Багато стоматологів мають погану думку.

Lenore продається як Downy в США

До недавнього часу у Великобританії Снікери називали марафоном .

І Twix є Raider .

Автомобілі Opel продаються під брендом Vauxhall у Великобританії та Holden в Австралії. Це була назва місцевих заводів, які придбали General Motors, і компанія вирішила зберегти назви автомобілів, що виробляються на одному заводі.