5499
En realidad conversación grabada entre los españoles y los americanos
En realidad grabada la conversación entre los españoles y los americanos a una frecuencia de & quot; mar Extreme & quot; navegación canal 106 en el Estrecho Finisterra (Galicia). 16 de octubre 1997
Español: (interferencia en el fondo) ... dice A-853, por favor gire 15 grados al sur para evitar una colisión con nosotros. Usted se mueve directamente a nosotros, distancia 25 millas náuticas.
Americanos: (interferencia en el fondo) ... le aconsejamos girar 15 grados hacia el norte para evitar una colisión con nosotros
.
Español: La respuesta es no. Repita, gire 15 grados al sur, en
Para evitar una colisión.
Estadounidenses (otra voz): Desde que usted dijo el capitán de los Estados Unidos de América. Gire 15 grados al norte para evitar una colisión.
Español: No consideramos su oferta posible ni adecuado, le asesoramos para convertir 15 grados hacia el sur para evitar chocar contra nosotros
.
Los estadounidenses (en voz elevada) para hablar con usted el capitán Richard James Howard, el portaaviones USS LINCOLN equipo, NAVY ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, LA SEGUNDA grandeza buque de guerra de la marina americana. Estuvimos acompañados por dos cruceros, seis destructores, 4 submarinos y buques de apoyo NUMEROSOS. No & quot voluntad; ASESORAR & quot;, I '' DISPONGO & quot; CAMBIAR SU CURSO 15 grados al norte. De lo contrario tendremos que tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad de nuestros barcos. POR FAVOR Quitarse de inmediato DE NUESTRO CURSO !!!!
:: Españoles son que Juan Manuel Salas dice Alcántara. Estuvimos 2 personas. Estamos escoltados por nuestro perro, cena, 2 botellas de cerveza y un canario, que ya está dormido. Estamos apoyados por la estación de radio & quot; Cadena Dial de La Coruña & quot; y canalizar 106 & quot; Mar Extreme & quot;. No vamos a ninguna parte colapso, ya que estamos en la tierra y es un faro de la A-853 Finisterra Estrecho costa gallega de España. No tenemos ni idea de qué lugar ocupamos el más grande entre los faros españoles. Puede tomar todas las medidas follada ... nye como considere necesario y hacer cualquier cosa para garantizar la seguridad de su jodido ... En un barco que rompen en las rocas. Así que recomiendo una vez más encarecidamente que
hacer lo más sensato para cambiar su curso 15 grados al sur para evitar una colisión.
Americanos: Ok, aceptó, gracias.
Español: (interferencia en el fondo) ... dice A-853, por favor gire 15 grados al sur para evitar una colisión con nosotros. Usted se mueve directamente a nosotros, distancia 25 millas náuticas.
Americanos: (interferencia en el fondo) ... le aconsejamos girar 15 grados hacia el norte para evitar una colisión con nosotros
.
Español: La respuesta es no. Repita, gire 15 grados al sur, en
Para evitar una colisión.
Estadounidenses (otra voz): Desde que usted dijo el capitán de los Estados Unidos de América. Gire 15 grados al norte para evitar una colisión.
Español: No consideramos su oferta posible ni adecuado, le asesoramos para convertir 15 grados hacia el sur para evitar chocar contra nosotros
.
Los estadounidenses (en voz elevada) para hablar con usted el capitán Richard James Howard, el portaaviones USS LINCOLN equipo, NAVY ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, LA SEGUNDA grandeza buque de guerra de la marina americana. Estuvimos acompañados por dos cruceros, seis destructores, 4 submarinos y buques de apoyo NUMEROSOS. No & quot voluntad; ASESORAR & quot;, I '' DISPONGO & quot; CAMBIAR SU CURSO 15 grados al norte. De lo contrario tendremos que tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad de nuestros barcos. POR FAVOR Quitarse de inmediato DE NUESTRO CURSO !!!!
:: Españoles son que Juan Manuel Salas dice Alcántara. Estuvimos 2 personas. Estamos escoltados por nuestro perro, cena, 2 botellas de cerveza y un canario, que ya está dormido. Estamos apoyados por la estación de radio & quot; Cadena Dial de La Coruña & quot; y canalizar 106 & quot; Mar Extreme & quot;. No vamos a ninguna parte colapso, ya que estamos en la tierra y es un faro de la A-853 Finisterra Estrecho costa gallega de España. No tenemos ni idea de qué lugar ocupamos el más grande entre los faros españoles. Puede tomar todas las medidas follada ... nye como considere necesario y hacer cualquier cosa para garantizar la seguridad de su jodido ... En un barco que rompen en las rocas. Así que recomiendo una vez más encarecidamente que
hacer lo más sensato para cambiar su curso 15 grados al sur para evitar una colisión.
Americanos: Ok, aceptó, gracias.
