Los graduados de la escuela soviética van a entender lo que las palabras obsoletas significan

Horace comparó palabras con hojas. Como ellos, nacen, prosperan, envejecen, y pasan para hacer espacio para los nuevos. Algunos se vuelven obsoletos porque los conceptos que llaman (historicismos) ya no existen; otros son reemplazados por sinónimos más modernos (arcaísmos). Nuestra prueba determinará lo bien que sabes palabras obsoletas y sus significados.



Prevemos la pregunta: “¿No sería mejor olvidar todos estos arqueísmos y hablar un lenguaje moderno normal?” Bueno, no te pedimos que uses palabras anticuadas en casa. Pero ciertamente deben ser conocidos. Esto le permitirá comprender mejor nuestra historia, será útil al leer los clásicos de la literatura rusa, hará el discurso más vivo y expresivo.

Palabras obsoletas y sus significados
  1. vestimo
    Todos una vez aprendimos de corazón un extracto del poema de Nikolai Alekseevich Nekrasov “Hijos campesinos”.
    "¿Dónde está la madera?" - "Desde el bosque, noticias;
    Padre, lo oyes, se pica y yo lo llevo.
    Pregunta: ¿En qué sentido se usa la palabra “vestimo” aquí?
    a) aparentemente
    b) transporte
    dentro


    GettyImages
  2. Suseki
    "Soy Kolobok, Kolobok,
    Estoy atrapado en la caja,
    Por el arco cruzado del metano
    ¿Qué clase de ardillas son, y dónde están ubicados?
    a) piso cerca de la estufa
    (b) fenced off in the barn
    (c)window sill


  3. Alcota
    ¿Qué significa la vieja palabra "alcota"?
    a) Deficiencia
    b) borracho
    c) El hambre
    dungeon
  4. shandal
    ¿Qué significa la palabra “cándal”, que Nekrasov utiliza en el poema “Quién en Rusia vive bien”?
    "Una cama debajo de las escaleras, una cama y un horno de hierro, una shandal y un samovar."
    a) hervidor
    b) Vela
    Cuadro
    d) Percha
  5. Fly
    ¿Cuál es el significado de la palabra anticuada “dulce”?
    a) Arreglos
    b) ordaína
    perezoso
    d) Arruga


  6. zban
    ¿Sabes lo que es "la rana"?
    a) Cabecera alta
    b) Receptáculo de tapas
    c) Dependencia
    g) Pastor
  7. Oculto
    ¿Qué puedes hebillar de esta lista?
    a) Leche
    b) encaje
    caballo
    d) carne y verduras
  8. hierro fundido
    a) sartén de hierro fundido
    b) ferrocarril
    peso
  9. Hermoso.
    ¿Qué cartas llama Alexey Tolstoy “hermosa”?
    “Caminé en un caftán de tela, una espada afilada en un barril, hermosas letras en un sombrero” (A. N. Tolstoy, Pedro el Primero).
    a) hermosa
    b) Incitar a la rebelión
    c) Querido al corazón
  10. Widow
    ¿Qué hace una chica gitana en el poema “el sol de la poesía rusa”?
    “Y la chica gitana está bailando, golpea tambores, olas con un ancho azul, vierte y canta: “Soy bailarina, soy cantante, soy un artesano maestro” (A. S. Pushkin “Aro de campanas ...”)
    a) Detalles de los pantalones
    trenza
    abanico
    falda




Palabras obsoletas y sus significados
  1. Como niño, estaba firmemente convencido de que “desde las noticias forestales” es “leada del bosque”. El profesor de literatura rusa no nos explicó, o tal vez no lo sabía. Pero ahora, afortunadamente, hay Google que sugiere que la palabra obsoleta "vestimo" tiene un significado por supuesto, es conocido, va sin decir.
  2. Susek solía llamarse parte del granero o cisterna, donde se vierte la harina o el grano.
  3. El alcohol es igual que el hambre. Desde aquí, el hambre significa sentir hambre. En un sentido figurativo, es apasionado desear algo.
  4. La palabra shandal es de origen persa. Consta de dos partes: sam - "candle" y dan - "receptor". Anteriormente, esto se llamaba candeleros masivos para varias velas.


    © Phere
  5. Nadar es ser perezoso, perezoso, ocioso, vagabundo. ¿Adónde vas? Voy, abuelo, donde quiera que vaya. ¿Estás tratando de hacer cosas o estás tratando de hacer cosas? (M. Prishvin, “Detrás del Kolobok Mágico”).
  6. Zhban es un recipiente en forma de tarro con una taza. Hablar es como la cabeza.
  7. Hacer girar significa freír en una gran cantidad de aceite sobrecalentado. Por regla general, se utilizaron platos de paredes gruesas para esto, por ejemplo, kazan.
  8. La primera de Rusia en el ferrocarril de calibre de uso de fábrica, construida en 1788 en Petrozavodsk, fue llamada línea de ruedas de hierro fundido. Más tarde, el hierro fundido fue llamado cualquier ferrocarril. Ahora la gente de hierro fundido miles de tres veces afortunado y, como un pájaro, vuela.


    GettyImages
  9. Ahora llaman a una persona encantadora, y antes llamaron un engañador y un seductor. Por analogía, letras encantadoras estaban destinadas a engañar, confundir, seducir a una persona en malas obras. Así, los rebeldes Stepan Razin y Emelian Pugachev enviaron “cartas hermosas” instando a los campesinos a unirse a la rebelión.
  10. La anchura viene de la palabra "testigo". El valor primario es una pieza de tela cortada en ancho, toalla, pañuelo. En Belarús, Lituania, Polonia, Ucrania y el sur de Rusia, se llamó así el tradicional tocado femenino.


El artículo y la vista previa utilizaron fotos.