Algunas revelaciones de Edward Snowden

El ex funcionario de inteligencia de EE.UU. responde preguntas de los editores

Una entrevista al estilo de la AMA (Pídeme algo – preguntarme algo) con la participación de Edward Snowden añadido al tesoro de su biografía con varias revelaciones. Muchas preguntas se referían a cualquier tema escéptico: la inteligencia de qué país trabaja informante sobre las actividades de la Agencia Nacional de Seguridad de los Estados Unidos. En el hilo, varias personas respondieron de inmediato: los autores del documental ganador del Oscar Ciudadana Cuatro Laura Poitras y Glenn Greenwald y el personaje principal de la película. La AMA fue genial, excepto por un pequeño hitch con una prohibicion de la cuenta de Snowden y posterior desbloqueo.

Si Snowden tuviera la oportunidad de cambiar algo acerca de sus filtraciones sobre el cableteo ilegal de la NSA y la escala de las armas cibernéticas de la agencia, habría actuado antes. Snowden cree que en este caso, los programas de servicios especiales estarían menos arraigados en el campo legal, y los abusadores de sus poderes no estarían acostumbrados a su estado actual. Después de la aparición de una nueva palanca de influencia del estado, se hace muchas veces más difícil quitarla. Un ejemplo es el artículo 215 de la Ley PATRIOT, que se supone que debe ayudar a combatir el terrorismo, pero en realidad no impidió ningún ataque terrorista. Snowden insta a los lectores a no dejar que esto suceda en sus países de residencia.


Max_fisher: Para Edward Snowden, el periodista ruso Andrey Soldatov describió su vida cotidiana como limitada por los servicios de seguridad del estado ruso, que afirmó controlar sus circunstancias en el país. ¿Es verdad?

Buena pregunta, gracias.
La respuesta es, por supuesto que no. Tenga en cuenta que en todos estos artículos, las acusaciones, en general, van a especular y sospechar. No hay evidencia real en ninguno de ellos, los autores están muy seguros de que soy un espía ruso, y por lo tanto debe ser verdad.
Y los entiendo. De verdad. No, en serio, una vez enseñé “contrainteligencia cíber” (eso es su término) en la Agencia de Inteligencia de Defensa.
Pero si lo miras en general, ¿qué lógica es? Si fuera un espía ruso, ¿por qué volaría a Hong Kong? Fue un riesgo inaceptable. Y además: ¿por qué dar información a los periodistas en absoluto, y qué hay que señalar, tanto y tan importante? Cualquier valor a la inteligencia de Rusia sería inmediatamente socavado.
Y si fuera un espía ruso, ¿por qué pasaría un mes en el aeropuerto? En cambio, habría estado esperando un desfile y una medalla.
En realidad, pasé tanto tiempo en este aeropuerto jurado porque no quería ir junto con los términos de otras personas y nadie sabía qué hacer conmigo. Entonces me negué a cooperar con la inteligencia rusa (si estás interesado, leí mi testimonio al Parlamento de la UE) y nada ha cambiado hasta ahora.
Creo que mi fama me ayudó. ¿Qué pueden hacerme? Si me presento en público con los dedos rotos, será claro. Snowden está sobrio sobre su futuro, sugiriendo que podría ser utilizado como un chip de negociación en la política internacional. Pero todavía prefiere no pensar en situaciones en las que puede ser negociado, por ejemplo, para el levantamiento de las sanciones.

El principal participante de muchas filtraciones señala que es necesario plantear el tema del espionaje en las elecciones presidenciales de 2016 en los Estados Unidos. Snowden dice que no hay razón para confiar en Putin cuando dice que no hay programas de vigilancia en Rusia. Pero este problema se extiende a todos los estados. “No puedes cambiar las leyes en un solo país, tienes que hacer cumplir los derechos en todo el mundo”, dijo Snowden.

Algunos cuestionadores sentían que poco había cambiado en la mente de las personas desde que los datos de la NSA fueron liberados, aunque las fugas eran un evento de noticias muy grande. Pero los encuestados discrepan con esta opinión. Snowden cree que los cambios son imperceptibles porque gran parte de ellos ocurre a nivel de construcción del sistema: Google ahora encripta las transferencias de datos entre centros de datos para prevenir el monitoreo pasivo, Apple está introduciendo el cifrado completo de sus smartphones, e investigadores de todo el mundo están buscando una solución al problema de los metadatos. Finalmente, hubo conciencia de programas de escucha en círculos amplios. Hasta 2013, una declaración de preocupación sobre estas cuestiones sólo conduciría a perplejos puntos de vista y una reputación como teórico de conspiración. Hoy casi todo el mundo ha oído sobre las actividades de los servicios especiales.

Edward Snowden fue especialista técnico en Booz Allen Hamilton, empresa consultora que presta servicios a diversas agencias de defensa e inteligencia del gobierno de Estados Unidos. Mientras trabajaba para agencias de inteligencia americanas, Snowden comenzó a desilusionarse con sus actividades. In late 2012, he contacted Guardian journalist Glenn Greenwald under an anonymous alias. En el verano de 2013, Snowden huyó a Hong Kong, entregó varios documentos clasificados a varias publicaciones, y reveló su identidad. Snowden es ahora un refugiado en Rusia después de un intento fallido de llegar a Brasil. La escala de las fugas es enorme: continúan hasta hoy, revelando cada vez más nuevos métodos de trabajo de los servicios especiales estadounidenses.



Fuente: geektimes.ru/post/246368/