340
Sobre el "ruso" японце y miles de vidas salvadas
Ortodoxo japonés Тиунэ sugihara incluido israel en la lista de los "justos de las naciones". En la historia de su vida estrafalariamente mezclado japón y la unión soviética, lituania e israel, el blanco de la emigración y el caribe de la colonia, la guerra y la paz, los intereses de los países y el destino de la gente común. Y a pesar de todo, ella es, sobre todo, cómo se puede simplemente permanecer una persona.
El pequeño burro cornudo Тиунэ sugihara nació el primero de enero de 1900. Era el segundo hijo de la familia de un médico japonés de la ciudad Яоцу. Además de él, en ella crecían otros cuatro hermanos y una hermana pequeña. Es evidente que la manera de sobrevivir para el japonés de bastante pobre, pero fértil de la familia fue uno de recibir una excelente educación y hacer una carrera exitosa. Y hasta entonces, parecía que el pequeño Тиунэ a esta regla.
El muchacho con honores pone fin a la primaria, luego la secundaria. El padre insiste, para Тиуне se convirtió en el médico. Incluso envían los exámenes en la facultad de medicina. Pero el pequeño burro cornudo de su brillante... no pasa. Después de pasar el tiempo asignado por el instituto, simplemente se da a los profesores firmado de su nombre de la hoja.
Тиунэ quiera participar en el estudio de la cultura europea. Ingresa en la universidad de Васада en el departamento de literatura inglesa. La verdad es que el chico de una discusión con su padre. Desprovisto de toda soporte, ahora se ve obligado a pagar por su educación de sí mismo. Las fuerzas de estudiar y trabajar al mismo tiempo el Тиунэ falta en el año.
Pero entonces el destino le brinda al pequeño упрямцу extraño oportunidad.
Rusia, el ministerio de relaciones exteriores de japón abre en harbin ruso-japonés liceo. En este momento japón desarrolla la actividad económica en el territorio de china, construye allí ferrocarriles. Interesaba a los japoneses y el extremo oriente ruso.
Sugihara en harbin
Así, el gobierno japonés se necesita personal con conocimiento del idioma ruso. Son necesarios tanto que han decidido elegir a una nueva especialidad, que estaba dispuesta a pagar la beca. Así el pobre estudiante Тиунэ fue alumno del liceo. Como se ha aclarado, que europa es rusia.
De ello no se sigue que sugihara ha dejado de ser japonés. Él es brillante terminan el liceo, sirve en el ejército, luego recibe la distribución en japón, el ministerio de relaciones exteriores. A principios de la década de 1930, cuando japón anexiona parte de manchuria, es sugihara negocia con la unión Soviética sobre la compra de japón, de China oriental del ferrocarril. Y lleva tan brillantemente, que выторговывает para su país cerca de un millón de dólares al tipo de cambio de la época.
Como resultado de un "mal japonés" incluso cae "el lápiz" a las autoridades soviéticas. Entre otras cosas, porque muchos se comunica en harbin, con белоэмигрантами. En 1924, él incluso se casa con la hija de un oficial blanco en tiempo de claudio Аполлоновой. Y este matrimonio duró enteros once años.
Pero la más extraña de su acto sugihara hizo justo antes de la boda. ... Aprobó la ortodoxia.
Información acerca de con qué nombre se bautizó Тиунэ, varían. La mayoría de las fuentes converge en el nombre de la "sergey pavlovich" y añade que el sacerdote de la iglesia Extranjera, que bautizó a los japoneses, se llamaba el padre de pablo.
Acerca de su bautismo y contaba con su segunda esposa, Сугихары – японка yukiko, que es una novedad en su vida después de klavdia Аполлоновой han decidido despedirse. Posteriormente, yukiko (en el bautismo de maría, la esposa dio a luz a cuatro hijos y ha experimentado en muchos años.
La unión soviética: el intento de la primera, Parece que la vida del japonés se arregla: el ayuno en la embajada de japón en harbin, en el nombre en la diplomacia, asignaciones importantes. Pero durante todo este tiempo se comunica con белоэмигрантами y... crea un orfanatos para los niños chinos, que se han quedado sin sus padres, después de la invasión japonesa a china. Además, en señal de protesta contra el maltrato de prisioneros de guerra en 1936 Тиунэ renuncia y regresa a japón.
La verdad, para el gobierno, para entonces, ya es muy valioso cuadro. Y en un mundo poco a poco se dan cuenta de que en el futuro próximo comenzará otra guerra. Y para seguir sus perspectivas de japón necesitan de personas en la unión soviética. Y que esa persona con conocimiento del ruso, y por el tiempo y el alemán — ella tiene.
En japón Тиунэ a la espera de un nuevo destino de traductor en el consulado de japón en petropavlovsk-kamchatka, y luego incluso en moscú. Y aquí sucede un imprevisto: en moscú diplomático... no sueltan, él simplemente no dan el visado de entrada.
El embajador de japón requiere al respecto de la audiencia en МИДе y, curiosamente, lo recibe. Como entonces recibe el documento, donde en las tres páginas se detalla los reclamos de las autoridades soviéticas a Сугихаре – relación con белогвардейцами, japonesa de exploración (y esto y lo otro era la verdad) y "антисоветский actitud" (así, obviamente, interpretaban su participación en la transacción de cel).
En resumen, en lugar de la unión soviética sugihara recibió el nombramiento en finlandia, y en agosto de 1939 nuevo – en kaunas, entonces capital de la independencia de lituania. En lituania, en ese momento no vivía ni un japonés y no es con el japón, ninguna de las relaciones culturales. Es evidente que la principal tarea de propietario necesarios idiomas Тиунэ fue la recopilación de datos sobre la situación en europa. Que esto es un gran éxito y se ocupaba, y posteriormente incluso llamó a su equipo directivo de la fecha exacta de la invasión alemana de la unión soviética.
Sin embargo, el 15 de junio de 1940 lituania en sí se ha convertido en parte de la unión soviética. En el mes de julio a los representantes diplomáticos de países terceros, se invitó a abandonar el nuevo territorio soviético. Pero sugihara pide a las autoridades, para que se le han prorrogado en kaunas un mes más. Y este mes se consigue realizar un importante trabajo de su vida.
El asunto principal de la vida es Necesario decir que, a comienzos de 1940, en lituania eran muchos refugiados judíos. Tropas alemanas se acercaban a polonia, y gran parte de los judíos comenzaba a comprender que, cuando alemanes minoría el destino de su незавидной. Sin embargo, cuando desde el este territorio comenzó a juntar la unión soviética, la gente está atrapada.
Recibir la ciudadanía soviética religiosos de los judíos no tenían prisa (y muchos de los que todavía se atrevió a tomarla, fueron luego enviados a siberia). Diferentes países, uno tras otro haberle negado la entrada, así que, finalmente, tuvo que recurrir a complejas combinaciones.
Primero fue encontrado el diplomático holandés en el exilio, que todavía controlara los territorios de ultramar. En particular, se ha comprometido a dar a todos los que deseen el papel que para el ingreso en el holandeses de la isla de Кюрасау y suriname no necesita ningún tipo de visado. Pero sin el permiso de conducir hasta ellos por el territorio de la unión soviética y después de japón, el papel de esta era inútil.
A continuación, encontramos soviética cónsul, que también acordó formalizar el tránsito de todo el mundo. El caso permaneció visa japonesa. La expedición de tales documentos, incluso ha justificado sería la presencia de Сугихары en lituania, mientras que el poder hace mucho que insistieron en su pronta salida.
La dificultad estaba en que, en la inminencia de la guerra, japón se convirtió en союзницей de alemania. Es decir, las autoridades japonesas han tenido muchas ocasiones no dar a nadie salir de lituania. Y, claro, ninguno de ellos se ha configurado de acoger a varios miles de refugiados que, por supuesto, no iban en realidad unidamente ir en un pequeño suriname.
Como sólo en nuestro país, habría sabido sobre "documentales вольностях" cónsul, sugihara corría el riesgo de responder por ellos en su totalidad. Y ya que en la familia es al mismo tiempo un cuatro hijos.
El diplomático japonés, sin lugar a dudas, todos los di cuenta de esto y, por costumbre... hizo a su manera. En agosto de 1940, se les ha entregado más de mil doscientos visados de tránsito.
Un visado expedido por Сугихарой
Por las reglas de aquel tiempo, él apuntaba con sus manos. A veces, en los impresos que a veces en mitad de la autorización expedida por el holandés. Cuando los formularios se acabaron sugihara escribió en las limpias de las hojas de papel. Todo el mes escribió dieciséis horas. Y cuando ha terminado el tiempo, se acaba de lanzar consular de impresión en la ventana de su paso de un tren. Su recogido.
El visado se emitió en la familia, así que por los documentos, firmado Сугихарой, lituania pudieron salir, se calcula que, de cinco a diez mil personas. Muchos de ellos luego de forma segura al américa y australia. Estos hombres fueron salvados.
Reducción de Destino del diplomático japonés se ha formado mucho menos acierto. De kaunas se envía a praga, luego en königsberg. Finalmente sugihara resulta en bucarest, donde su arresta el comando del ejército soviético. Un año y medio, el ex cónsul y su familia están en un campamento para diplomáticas de los trabajadores en rumania. En el país de origen Тиунэ encuentra sólo en 1947-m.
Капитулировавшей japón, en este momento manejan las autoridades de estados unidos. El país no puede (y hasta ahora) tener su propio ejército, y los representantes diplomáticos no necesitaba más. Finalmente sugihara recibe una carta de despido ministerio de relaciones Exteriores "para reducir unidos".
Como resultado, la persona en cuyas manos se han de millones de dólares y los destinos del mundo, se toma por un casual, trabajo a tiempo parcial de un tutor y de un intérprete, vende bombillas pregonando. Al mismo tiempo, los cónyuges entierran a uno de los hijos.
Finalmente sugihara, que por eso he tenido que cambiar de documentos y de ahora en adelante leer su nombre como Сугивара, consigue trabajo en la representación de la empresa privada en moscú. La empresa vende los japoneses de las máquinas de coser, nilón y болоньевыми mantos.
Sugihara no sabía que todo el tiempo obstinadamente buscando...
Lo que se sorprendieron de los vecinos En la segunda mitad de la década de 1960 polacos historiadores militares buscaban un diplomático japonés, en el comienzo de la Segunda guerra mundial спасшего varios estandartes del ejército polaco y переправившего en estocolmo. Buscando y ex refugiados judíos, de los cuales uno fue al mismo tiempo el ministro de asuntos religiosos del estado de israel. El gobierno de japón a todas las consultas obstinadamente respondía, que una persona de nombre Тиунэ sugihara no existe.
Y todo se lo encontró en moscú, en 1967 cuadrados, Y en 1969 m Сенпо Сугивара con la familia visitó israel y se ha hecho propietario de toda la vida de israel un visado. Y en 1985, el gobierno de israel por su título de "Justos de las naciones del mundo" — el mismo, ¿ son de irena sendler, oscar schindler, raoul wallenberg. El ex japonés cónsul era para entonces es demasiado débil para ir a la ceremonia de entrega de premios. En israel partieron de su esposa y su hijo.
Тиунэ sugihara murió el 31 de julio de 1986 en el hogar en Фудзисаве. Los vecinos se sorprendieron cuando en el funeral de un humilde anciano de repente llegó el embajador de israel en japón.
Ahora Тиунэ sugihara galardonado con los premios nacional de lituania y polonia. En lituania, estados unidos, y también en el campus de japonés de la universidad de Васада le cuestan los monumentos. De él retirados varios documentales y largometrajes de ficción.
Un día, el ex cónsul japonés le preguntaron acerca de las razones de su acto. Y él respondió: "Yo estaba seguro de lo correcto. En la salvación de muchas vidas, no hay nada de malo. El espíritu de la humanidad, la caridad... vecina de la amistad es saber en estos sentimientos, es la razón por la que seguí comenzado con el doble de la valentía".
Тиунэ sugihara siempre lo hizo a su manera. publicado
Autor: Daria Periódica
P. S. Y recuerde, sólo cambiando nuestra conciencia de nosotros juntos cambiando el mundo! ©
Fuente: www.pravmir.ru/o-russkom-yapontse-i-tyisyachah-spasyonnyih-zhizney/
El pequeño burro cornudo Тиунэ sugihara nació el primero de enero de 1900. Era el segundo hijo de la familia de un médico japonés de la ciudad Яоцу. Además de él, en ella crecían otros cuatro hermanos y una hermana pequeña. Es evidente que la manera de sobrevivir para el japonés de bastante pobre, pero fértil de la familia fue uno de recibir una excelente educación y hacer una carrera exitosa. Y hasta entonces, parecía que el pequeño Тиунэ a esta regla.
El muchacho con honores pone fin a la primaria, luego la secundaria. El padre insiste, para Тиуне se convirtió en el médico. Incluso envían los exámenes en la facultad de medicina. Pero el pequeño burro cornudo de su brillante... no pasa. Después de pasar el tiempo asignado por el instituto, simplemente se da a los profesores firmado de su nombre de la hoja.
Тиунэ quiera participar en el estudio de la cultura europea. Ingresa en la universidad de Васада en el departamento de literatura inglesa. La verdad es que el chico de una discusión con su padre. Desprovisto de toda soporte, ahora se ve obligado a pagar por su educación de sí mismo. Las fuerzas de estudiar y trabajar al mismo tiempo el Тиунэ falta en el año.
Pero entonces el destino le brinda al pequeño упрямцу extraño oportunidad.
Rusia, el ministerio de relaciones exteriores de japón abre en harbin ruso-japonés liceo. En este momento japón desarrolla la actividad económica en el territorio de china, construye allí ferrocarriles. Interesaba a los japoneses y el extremo oriente ruso.
Sugihara en harbin
Así, el gobierno japonés se necesita personal con conocimiento del idioma ruso. Son necesarios tanto que han decidido elegir a una nueva especialidad, que estaba dispuesta a pagar la beca. Así el pobre estudiante Тиунэ fue alumno del liceo. Como se ha aclarado, que europa es rusia.
De ello no se sigue que sugihara ha dejado de ser japonés. Él es brillante terminan el liceo, sirve en el ejército, luego recibe la distribución en japón, el ministerio de relaciones exteriores. A principios de la década de 1930, cuando japón anexiona parte de manchuria, es sugihara negocia con la unión Soviética sobre la compra de japón, de China oriental del ferrocarril. Y lleva tan brillantemente, que выторговывает para su país cerca de un millón de dólares al tipo de cambio de la época.
Como resultado de un "mal japonés" incluso cae "el lápiz" a las autoridades soviéticas. Entre otras cosas, porque muchos se comunica en harbin, con белоэмигрантами. En 1924, él incluso se casa con la hija de un oficial blanco en tiempo de claudio Аполлоновой. Y este matrimonio duró enteros once años.
Pero la más extraña de su acto sugihara hizo justo antes de la boda. ... Aprobó la ortodoxia.
Información acerca de con qué nombre se bautizó Тиунэ, varían. La mayoría de las fuentes converge en el nombre de la "sergey pavlovich" y añade que el sacerdote de la iglesia Extranjera, que bautizó a los japoneses, se llamaba el padre de pablo.
Acerca de su bautismo y contaba con su segunda esposa, Сугихары – японка yukiko, que es una novedad en su vida después de klavdia Аполлоновой han decidido despedirse. Posteriormente, yukiko (en el bautismo de maría, la esposa dio a luz a cuatro hijos y ha experimentado en muchos años.
La unión soviética: el intento de la primera, Parece que la vida del japonés se arregla: el ayuno en la embajada de japón en harbin, en el nombre en la diplomacia, asignaciones importantes. Pero durante todo este tiempo se comunica con белоэмигрантами y... crea un orfanatos para los niños chinos, que se han quedado sin sus padres, después de la invasión japonesa a china. Además, en señal de protesta contra el maltrato de prisioneros de guerra en 1936 Тиунэ renuncia y regresa a japón.
La verdad, para el gobierno, para entonces, ya es muy valioso cuadro. Y en un mundo poco a poco se dan cuenta de que en el futuro próximo comenzará otra guerra. Y para seguir sus perspectivas de japón necesitan de personas en la unión soviética. Y que esa persona con conocimiento del ruso, y por el tiempo y el alemán — ella tiene.
En japón Тиунэ a la espera de un nuevo destino de traductor en el consulado de japón en petropavlovsk-kamchatka, y luego incluso en moscú. Y aquí sucede un imprevisto: en moscú diplomático... no sueltan, él simplemente no dan el visado de entrada.
El embajador de japón requiere al respecto de la audiencia en МИДе y, curiosamente, lo recibe. Como entonces recibe el documento, donde en las tres páginas se detalla los reclamos de las autoridades soviéticas a Сугихаре – relación con белогвардейцами, japonesa de exploración (y esto y lo otro era la verdad) y "антисоветский actitud" (así, obviamente, interpretaban su participación en la transacción de cel).
En resumen, en lugar de la unión soviética sugihara recibió el nombramiento en finlandia, y en agosto de 1939 nuevo – en kaunas, entonces capital de la independencia de lituania. En lituania, en ese momento no vivía ni un japonés y no es con el japón, ninguna de las relaciones culturales. Es evidente que la principal tarea de propietario necesarios idiomas Тиунэ fue la recopilación de datos sobre la situación en europa. Que esto es un gran éxito y se ocupaba, y posteriormente incluso llamó a su equipo directivo de la fecha exacta de la invasión alemana de la unión soviética.
Sin embargo, el 15 de junio de 1940 lituania en sí se ha convertido en parte de la unión soviética. En el mes de julio a los representantes diplomáticos de países terceros, se invitó a abandonar el nuevo territorio soviético. Pero sugihara pide a las autoridades, para que se le han prorrogado en kaunas un mes más. Y este mes se consigue realizar un importante trabajo de su vida.
El asunto principal de la vida es Necesario decir que, a comienzos de 1940, en lituania eran muchos refugiados judíos. Tropas alemanas se acercaban a polonia, y gran parte de los judíos comenzaba a comprender que, cuando alemanes minoría el destino de su незавидной. Sin embargo, cuando desde el este territorio comenzó a juntar la unión soviética, la gente está atrapada.
Recibir la ciudadanía soviética religiosos de los judíos no tenían prisa (y muchos de los que todavía se atrevió a tomarla, fueron luego enviados a siberia). Diferentes países, uno tras otro haberle negado la entrada, así que, finalmente, tuvo que recurrir a complejas combinaciones.
Primero fue encontrado el diplomático holandés en el exilio, que todavía controlara los territorios de ultramar. En particular, se ha comprometido a dar a todos los que deseen el papel que para el ingreso en el holandeses de la isla de Кюрасау y suriname no necesita ningún tipo de visado. Pero sin el permiso de conducir hasta ellos por el territorio de la unión soviética y después de japón, el papel de esta era inútil.
A continuación, encontramos soviética cónsul, que también acordó formalizar el tránsito de todo el mundo. El caso permaneció visa japonesa. La expedición de tales documentos, incluso ha justificado sería la presencia de Сугихары en lituania, mientras que el poder hace mucho que insistieron en su pronta salida.
La dificultad estaba en que, en la inminencia de la guerra, japón se convirtió en союзницей de alemania. Es decir, las autoridades japonesas han tenido muchas ocasiones no dar a nadie salir de lituania. Y, claro, ninguno de ellos se ha configurado de acoger a varios miles de refugiados que, por supuesto, no iban en realidad unidamente ir en un pequeño suriname.
Como sólo en nuestro país, habría sabido sobre "documentales вольностях" cónsul, sugihara corría el riesgo de responder por ellos en su totalidad. Y ya que en la familia es al mismo tiempo un cuatro hijos.
El diplomático japonés, sin lugar a dudas, todos los di cuenta de esto y, por costumbre... hizo a su manera. En agosto de 1940, se les ha entregado más de mil doscientos visados de tránsito.
Un visado expedido por Сугихарой
Por las reglas de aquel tiempo, él apuntaba con sus manos. A veces, en los impresos que a veces en mitad de la autorización expedida por el holandés. Cuando los formularios se acabaron sugihara escribió en las limpias de las hojas de papel. Todo el mes escribió dieciséis horas. Y cuando ha terminado el tiempo, se acaba de lanzar consular de impresión en la ventana de su paso de un tren. Su recogido.
El visado se emitió en la familia, así que por los documentos, firmado Сугихарой, lituania pudieron salir, se calcula que, de cinco a diez mil personas. Muchos de ellos luego de forma segura al américa y australia. Estos hombres fueron salvados.
Reducción de Destino del diplomático japonés se ha formado mucho menos acierto. De kaunas se envía a praga, luego en königsberg. Finalmente sugihara resulta en bucarest, donde su arresta el comando del ejército soviético. Un año y medio, el ex cónsul y su familia están en un campamento para diplomáticas de los trabajadores en rumania. En el país de origen Тиунэ encuentra sólo en 1947-m.
Капитулировавшей japón, en este momento manejan las autoridades de estados unidos. El país no puede (y hasta ahora) tener su propio ejército, y los representantes diplomáticos no necesitaba más. Finalmente sugihara recibe una carta de despido ministerio de relaciones Exteriores "para reducir unidos".
Como resultado, la persona en cuyas manos se han de millones de dólares y los destinos del mundo, se toma por un casual, trabajo a tiempo parcial de un tutor y de un intérprete, vende bombillas pregonando. Al mismo tiempo, los cónyuges entierran a uno de los hijos.
Finalmente sugihara, que por eso he tenido que cambiar de documentos y de ahora en adelante leer su nombre como Сугивара, consigue trabajo en la representación de la empresa privada en moscú. La empresa vende los japoneses de las máquinas de coser, nilón y болоньевыми mantos.
Sugihara no sabía que todo el tiempo obstinadamente buscando...
Lo que se sorprendieron de los vecinos En la segunda mitad de la década de 1960 polacos historiadores militares buscaban un diplomático japonés, en el comienzo de la Segunda guerra mundial спасшего varios estandartes del ejército polaco y переправившего en estocolmo. Buscando y ex refugiados judíos, de los cuales uno fue al mismo tiempo el ministro de asuntos religiosos del estado de israel. El gobierno de japón a todas las consultas obstinadamente respondía, que una persona de nombre Тиунэ sugihara no existe.
Y todo se lo encontró en moscú, en 1967 cuadrados, Y en 1969 m Сенпо Сугивара con la familia visitó israel y se ha hecho propietario de toda la vida de israel un visado. Y en 1985, el gobierno de israel por su título de "Justos de las naciones del mundo" — el mismo, ¿ son de irena sendler, oscar schindler, raoul wallenberg. El ex japonés cónsul era para entonces es demasiado débil para ir a la ceremonia de entrega de premios. En israel partieron de su esposa y su hijo.
Тиунэ sugihara murió el 31 de julio de 1986 en el hogar en Фудзисаве. Los vecinos se sorprendieron cuando en el funeral de un humilde anciano de repente llegó el embajador de israel en japón.
Ahora Тиунэ sugihara galardonado con los premios nacional de lituania y polonia. En lituania, estados unidos, y también en el campus de japonés de la universidad de Васада le cuestan los monumentos. De él retirados varios documentales y largometrajes de ficción.
Un día, el ex cónsul japonés le preguntaron acerca de las razones de su acto. Y él respondió: "Yo estaba seguro de lo correcto. En la salvación de muchas vidas, no hay nada de malo. El espíritu de la humanidad, la caridad... vecina de la amistad es saber en estos sentimientos, es la razón por la que seguí comenzado con el doble de la valentía".
Тиунэ sugihara siempre lo hizo a su manera. publicado
Autor: Daria Periódica
P. S. Y recuerde, sólo cambiando nuestra conciencia de nosotros juntos cambiando el mundo! ©
Fuente: www.pravmir.ru/o-russkom-yapontse-i-tyisyachah-spasyonnyih-zhizney/
Ser o parecer?
Безлопастные de la turbina: más de un método de extracción de energía a partir del viento