45 de las obras maestras de la traducción

— No smoking! — Las chaquetas no colgar!

— Can You hear me? — Puedes mí aquí?

— Undressed custom model — Desnudo de aduanas modelo

— Manicure — Dinero curan

— Let it be — Vamos a decir de las abejas

— I'm just asking — Yo sólo soy un rey жоп

— I have been there — tengo ahí frijoles

— God only knows — la Única de la nariz de dios

— We are the champions — Nos de champiñones





Do You feel alright? — ¿A la derecha de todos los sabes?

— Bye bye baby, baby good bye — Compra compra el niño, y el niño una buena compra

To be or not to be? — La abeja o no a la abeja?

— I fell in love — He caído en el amor.

— Just in case — Sólo en la cartera

— I will never give up — nunca Me van a vomitar

— Oh dear — ah venado.

— I saw my Honey today — Estoy loco aserraba mi miel de hoy

— I'm going to make you mine — voy a cavar te la mina

— May God be with you — mayo dios la abeja contigo

— Finnish people — Конченные la gente

— Bad influence " es un Mal resfriado

— Phone seller — Llama al vendedor

— Good products — dios está del lado de los patos

— Truly yours — Su Трули

— Let's have a party — Vamos a organizar el partido

— Watch out! — Mira afuera!

— I know his story well — conozco su histórico pozo

— Press space bar to continue — Space bar de la prensa continúa

— I'll be back — Me voy de espaldas

— Copyright — Copiado correctamente

— Sleep well — el Sueño de la fuente

— Hungry like the wolf — Húngaros les gusta los lobos

— He was fired from the company — Su firma ..

— Stop the violence! — Que el violín помолчат!

— Spirit is strong, but the flesh is weak — Vodka, nada de carne протухло.

— Give up smoking — Dame de fumar!

— By the way — Compra el camino

— Wicked design — diseño Malvado

— Birds in the skies — Aves de esquí

— Are you afraid? — ¿Que Freud?

— Showtime — Muéstrame el tiempo

— I love you baby — te quiero, tía!

— Are these exercises difícil? — No, lungs. Son difíciles los ejercicios? — No, los pulmones.

— How do you do? — That's all right. — ¿Cómo lo haces? — Sí, todos con el.

publicado

 

P. S. Y recuerde, sólo cambiando su consumo — estamos juntos cambiando el mundo! © Únase a nosotros en Facebook , Twitter, Myspace

Fuente: vk.com/global_grammar_nazi