Como bien a veces se enferman,- para salir a correr por terminar es la única herramienta

 

Como bien a veces se enferman,-

para salir a correr por terminar es la única herramienta.

Debajo de la manta cálida subir

y recordar que estaba enfermo cuando era niña.

Allí, detrás de la ventana de invierno — todo el mundo se congeló...

Bebe con amarga de la mía dulce medicina

y en suspenso la pregunta de la madre

un poco прибавляешь eres la temperatura.

Высовываешь blanco de su lengua,

"a" dices, распахивая la garganta,

y la mirada, separados de los vivos,

das a entender — dice, de la mano de la muerte простерла.

Como dulce hasta las lágrimas compadecer

en los sueños de preparar espeluznantes sorpresas:

tomar y quiso la suerte que tienen todos los seres queridos morir,

para no abusar de los caprichos.

Imaginar — te ponen en el sepulcro,

la madre llorando en, padrino de boda llenos de смиренья.

Y da en el cuerpo a granel escalofríos,

como предвкушенье futuros крушений.

Días a través de cinco, por desgracia, estás sano...

Укутали y han sacado al sol,

y te has olvidado de resentimiento, de los doctores...

Y la idea de la muerte duerme en el fondo del pozo.

© Eldar Riazanov

Fuente: /users/1077