"Haz todo lo posible para evitar que atribuyen a sí mismos la condición de la víctima!" Gran carta de Joseph Brodsky

sitio web publica las piezas más memorables del famoso discurso de Joseph Brodsky, con el que se dirigió a los graduados de la Universidad de Michigan en diciembre de 1988. En esta universidad epístola graduados gran poeta pasado a las generaciones más jóvenes todo lo que está considerado como el más importante en la vida. < «No te olvides de ampliar su vocabulario y tratarlo de la forma en que maneja su cuenta bancaria. Dale mucho atención y tratar de aumentar sus dividendos. El propósito aquí no es promover su elocuencia en el dormitorio o el éxito profesional - aunque más tarde posible - y no que te convertirá en un inteligente secular. El objetivo es darle la oportunidad de expresarse a sí mismos tanto como sea posible y con mayor precisión; En una palabra, el objetivo -. El equilibrio »

«Cada día el alma humana está cambiando mucho, pero el modo de expresión es a menudo la misma. La capacidad de expresarse detrás de la experiencia. Emoción, tonos, pensamientos, percepciones, que permanecen sin nombre, tácita y no contento Aproximadamente formulaciones se acumulan dentro del individuo y pueden dar lugar a una explosión o crisis psicológica.
Para evitar esto, no convertir necesariamente en un ratón de biblioteca. Sólo tienes que comprar un diccionario y leer todos los días, ya veces - y un libro de poemas. Son bastante barato, pero incluso el más caro entre ellos son mucho más pequeñas que una sola visita a un psiquiatra ».

«< Trate de no confiar demasiado en los políticos - no tanto porque son poco inteligentes o deshonesto como sucede a menudo, pero a causa de la escala de su trabajo, que es demasiado grande incluso para el mejor entre ellos. Ellos, en el mejor pueden reducir algunos mal social, pero no eliminarlo. Cualquiera que sea mejora significativa, desde el punto de vista ético, siempre será insignificante, porque siempre serán aquellos, al menos una persona -. Que no recibe beneficios de esta mejora »

"El mundo no es perfecto; Edad de Oro nunca ha sido y nunca lo hará. Lo único que va a pasar con el mundo - que será más, que está lleno de gente, no aumentar de tamaño. ¿Cómo es justo para el hombre que ha elegido, ni prometido compartir la torta, no crece en tamaño; porciones se convierten necesariamente más pequeño A la luz de esto -. o más bien, en esta oscuridad, debe confiar en su propia comida casera, es gobernar el mundo por su cuenta, por lo menos esa parte de ella que está disponible para usted y está dentro de su alcanzar ».

"Trate de ser humilde. Incluso ahora tenemos demasiado, y muy pronto habrá muchos más. Esta lucha por un lugar bajo el sol, sin duda se debe a otros que no subirá. Lo que tienes que pisar el pie de alguien, no significa que usted tiene que pararse sobre sus hombros Además, todos los que se pueden ver desde este punto -. mar humano los que, como usted tomó una posición similar - visible, pero es muy poco fiable: los que son llamados ricos y famosos »
.
"Si usted quiere llegar a ser rico o famoso, o ambos, y otros - ¡buena suerte! . < No dar por completo Crave algo que es otra persona, que significa la pérdida de su singularidad; Por otro lado, es, por supuesto, estimula la producción en masa ».

«hacer todo lo posible para evitar que atribuyen a sí mismos la condición de la víctima No importa lo desagradable o fue su posición, trate de no culpar a fuerzas externas:. historia, estado, jefes, la raza, los padres, la fase de la luna, la infancia, a finales de aterrizaje en la olla y así sucesivamente. d. En el momento en que usted pone la culpa a algo, que socavan su propia determinación de cambiar nada ».

"En general, trate de respetar la vida, no sólo por sus encantos, sino también por sus dificultades. Ellos son parte del juego, y son buenos en cuanto a que no están engañando. Cuando estás desesperado y al borde de la desesperación, cuando tiene problemas o dificultades, recuerde:. esta es la vida te habla en el único lenguaje que conoce bien »

"El mundo en el que usted va a empezar, no tiene una buena reputación. Este no es un lugar agradable, como pronto descubrirá, y dudo que sería mucho más agradable a la vez cuando se vaya. Sin embargo, este es el único mundo disponibles: no hay alternativa, y si existiera, no hay garantía de que sería mucho mejor que esto »
.
. «< Trate de no prestar atención a aquellos que tratan de hacer su vida miserable Habrá mucho - tanto a título oficial, y la auto-nombrado. Deis con ellos, si no se puede evitar, pero en cuanto a deshacerse de ellos, olvidarse de ellos de inmediato ».

"Lo que a sus enemigos, obtiene su valor o importancia de cómo reaccionar ante ella. Así se apresurará a través o más allá de ellos como si fueran de color amarillo, no rojo. Así se ahorrará sus células cerebrales de la emoción innecesaria; así que tal vez incluso se puede guardar estos tontos de sí mismos, ya que la perspectiva de ser olvidado corta que la perspectiva de ser perdonado. Cambie el canal no se puede detener la transmisión de la red, pero lo mejor que puede por lo menos reducir su calificación. Esta decisión es poco probable que disfrutar de los ángeles, pero sin duda es un golpe a los demonios, y en la actualidad es el más importante ».



a través de vk.com/wall-22558194_1004568