329
El sarcasmo es difícil de transmitir por e-mail
Aprenda a bromear onlayn
Seguramente usted también alguna vez recibió una carta que le hizo preguntarse: escritura debe ser tomado en sentido literal o como una broma? Los investigadores llevaron a cabo una serie de pruebas con los estudiantes de pregrado en la Universidad de Cornell, para comprobar si las personas pueden transmitir mensajes de correo electrónico sarcasmo, así como si se consideran capaces de ello o no.
De cara al futuro, decimos: no, no puedo, pero la mayoría de ellos sobreestimar sus habilidades de comunicación. Pero la frase elegida por los científicos para describir el experimento - es algo! Mucho son inteligentes. Y si todavía duda de su capacidad de comunicarse en una carta sarcasmo, con el ejemplo de nuestro lugar en el final de la frase smiley;)
"Sin la ayuda de señales paralingüísticos, como un gesto, acento o la entonación para transmitir la emoción y el tono de los mensajes de correo electrónico puede ser difícil. Cinco experimentos sugieren que esta limitación es a menudo subestimado. Por ejemplo, la gente tiende a creer que son capaces de comunicarse por correo electrónico con mayor eficacia que está sucediendo realmente. El cuarto y quinto estudios sugieren que la sobreestimación de sus características - es una manifestación de egocentrismo, que se expresa en la complejidad de la pieza para ver a su propio punto de vista y evaluar los puntos de vista de otra persona. Por lo tanto, el remitente y el destinatario del mensaje percibida de diferentes maneras. Si el remitente está bromeando, esto no significa que el receptor va a entender si no se configura broma ».
Y aquí es otro extracto del informe completo: "Nos asociamos los resultados con el egocentrismo. El remitente sabía que la declaración "En Godzilla eliminar secuela, así, los negocios, a la espera, con" - un sarcástico, egocéntrico, y sugirió que el destinatario va a pensar lo mismo. Es de suponer que no entendía cómo la frase es ambigua y sin énfasis entonación en "cosas así", un gesto o una expresión facial o de la información básica sobre el remitente (por ejemplo, su gusto por la película).
Tenga en cuenta que, a pesar del exceso de confianza, el nivel de precisión era bastante alta - 84% de los sujetos se le dijo a los lectores de sarcasmo. Por lo tanto, en base a los datos obtenidos, sería erróneo suponer que las personas no expresan correos electrónicos sarcasmo. Pero ellos no son tan buenos en esto ya que se encuentran ».
a través factroom.ru
Seguramente usted también alguna vez recibió una carta que le hizo preguntarse: escritura debe ser tomado en sentido literal o como una broma? Los investigadores llevaron a cabo una serie de pruebas con los estudiantes de pregrado en la Universidad de Cornell, para comprobar si las personas pueden transmitir mensajes de correo electrónico sarcasmo, así como si se consideran capaces de ello o no.
De cara al futuro, decimos: no, no puedo, pero la mayoría de ellos sobreestimar sus habilidades de comunicación. Pero la frase elegida por los científicos para describir el experimento - es algo! Mucho son inteligentes. Y si todavía duda de su capacidad de comunicarse en una carta sarcasmo, con el ejemplo de nuestro lugar en el final de la frase smiley;)
"Sin la ayuda de señales paralingüísticos, como un gesto, acento o la entonación para transmitir la emoción y el tono de los mensajes de correo electrónico puede ser difícil. Cinco experimentos sugieren que esta limitación es a menudo subestimado. Por ejemplo, la gente tiende a creer que son capaces de comunicarse por correo electrónico con mayor eficacia que está sucediendo realmente. El cuarto y quinto estudios sugieren que la sobreestimación de sus características - es una manifestación de egocentrismo, que se expresa en la complejidad de la pieza para ver a su propio punto de vista y evaluar los puntos de vista de otra persona. Por lo tanto, el remitente y el destinatario del mensaje percibida de diferentes maneras. Si el remitente está bromeando, esto no significa que el receptor va a entender si no se configura broma ».
Y aquí es otro extracto del informe completo: "Nos asociamos los resultados con el egocentrismo. El remitente sabía que la declaración "En Godzilla eliminar secuela, así, los negocios, a la espera, con" - un sarcástico, egocéntrico, y sugirió que el destinatario va a pensar lo mismo. Es de suponer que no entendía cómo la frase es ambigua y sin énfasis entonación en "cosas así", un gesto o una expresión facial o de la información básica sobre el remitente (por ejemplo, su gusto por la película).
Tenga en cuenta que, a pesar del exceso de confianza, el nivel de precisión era bastante alta - 84% de los sujetos se le dijo a los lectores de sarcasmo. Por lo tanto, en base a los datos obtenidos, sería erróneo suponer que las personas no expresan correos electrónicos sarcasmo. Pero ellos no son tan buenos en esto ya que se encuentran ».
a través factroom.ru
