La Biblioteca Británica está pidiendo ayuda para descifrar el grabado en la espada del siglo XIII




Una espada con misteriosa grabada en la hoja, que se encuentra en el río Uitam. I>

La Biblioteca Británica en su blog oficial publicada запись, que pide la ayuda de la comunidad de Internet en descifrar las misteriosas inscripciones en la hoja de la antigua espada encontrado en julio de 1825 en río Uitam , Lincolnshire, Inglaterra. El hallazgo es una espada larga 964 mm y un peso de 1, 2 kilogramos con una espada de doble filo.

Hora y lugar de fabricación de la hoja estimado - Alemania, del siglo XIII, la era de las Cruzadas y los cruzados (Cuarta Cruzada se remonta al año 1202), pero la espada se cree que es Inglés. Nakhodka, con alta probabilidad, era un arma ceremonial, como se indica por la empuñadura en forma de cruz. Otro rasgo distintivo de la espada - hay dos Dolov
.
En la hoja de la espada marcado el alfabeto latino, con dos lados delimitadas cruces: «+ NDXOXCHWDRGHDXORVI +». ¿Qué significa exactamente esta inscripción científicos no saben aún. Algunos investigadores creen que el inicio de la inscripción «NDXOX», en concreto «ND» puede interpretarse como Nostrum Dominus (que en latín significa "Nuestro Señor"), y la secuencia de símbolos «XOX" y "OXO» puede ser una referencia a la Santísima Trinidad.

Investigador Mark van Hasselt de la Universidad de Utrecht, dijo que la inscripción en la espada es un acrónimo de las palabras o frases en latín, idioma "internacional" de la época. Según él, estas espadas estaban en boga entre la nobleza europea de 1200, respectivamente. Decenas de palas similares se han encontrado en otras partes del territorio de la actual Polonia, Suecia y Francia. Algunos encontraron las espadas son iguales entre sí y son, de hecho, gemelos.

Personal de la Biblioteca Británica creen que descifrar las inscripciones en esta y otras espadas ayudará a comprender mejor la cultura de la Europa medieval, y los entusiastas puede simplificar en gran medida el trabajo de los científicos. Por el momento, la espada es la máxima competición de la exposición «Carta Magna: leyes, reglamentos, Patrimonio» a > (Carta Magna: Derecho, la libertad, Legacy).

Fuente:
geektimes.ru/post/260054/