Practica una lengua extranjera a través de los juegos de ordenador






Los juegos de ordenador - Un buen ejemplo de cuánto tiempo una persona puede mantener la atención en una tarea. ¿Por qué no tomamos ventaja de esto para el beneficio de aprender el idioma?

En este artículo quiero compartir mi opinión sobre qué tipos de juegos son apropiados para el aprendizaje de idiomas, y proporcionar una lista de los que he encontrado efectivo. Esperamos que en el futuro habrá más juegos que son adecuados para este propósito. Mejor aún, si los desarrolladores pondrán la oportunidad de aprender un juego basado en el lenguaje. Estoy seguro de que habría aumentado la demanda para el juego, dado que muchos los consideran como una manera de matar el tiempo malgastado.

Lo bueno y lo malo del juego en términos de aprendizaje de idiomas
Hay dos tipos de juegos que son adecuadas para el aprendizaje de idiomas:
I. Cualquier juegos en línea, para el paso de los que necesitan comunicarse con otros jugadores.
II. Juegos solitarios que se puede jugar con interés sólo cuando el conocimiento de la lengua

Bajo el primer tipo de enfoque juegos en línea con paso conjunta ​​b>, ya que crean incentivos adicionales para la comunicación. En contraste con la práctica con un intercambio de idiomas, la tutoría en línea y el intercambio de idiomas - en los juegos, siempre tiene un tema de conversación, y con frecuencia hay una necesidad de transmitir con rapidez información crítica para la victoria. Esto es lo que hace que algunos juegos en línea son una buena herramienta para el aprendizaje del idioma.

Unos pocos ejemplos:
Карл, chico de Dinamarca, fue el mejor de su clase en Inglés, jugando WoW. Dion, escritor independiente, escribió PhD para aprender español a través de WoW; juegos durante 8 meses saltaron 2 niveles de competencia lingüística. juegos individuales en las que es imposible jugar con interés y sin conocimiento de la lengua Es decir, shooters, juegos de rol, carreras, estrategia y deporte simuladores no se ajustan a este tipo, ya que se pueden reproducir, por regla general, sin ningún tipo de sonido. Si tomamos por ejemplo Skyrim - jugador puede jugar por unas horas no se oye una palabra, vagando por las cuevas y matar a los duendes. El juego perfecto de este tipo - aventura de texto A continuación se muestra una lista de juegos que también considero adecuado.

Lista de singles para el aprendizaje de idiomas
La lista no es completa, espero sus adiciones en los comentarios.

Los juegos se enumeran en la siguiente patrón:
El nombre del juego y un enlace al sitio. Nivel mínimo de conocimiento de la lengua para el juego. Plataformas compatibles. Video-juego. .. Descripción - brevemente sobre el juego Los pros y los contras de la perspectiva del aprendizaje de idiomas
1. Sherlock Holmes: Crímenes y castigos h5> Nivel mínimo:
pre-intermedio Plataformas: PC (Microsoft Windows), Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3, PlayStation 4.ZabAbJfSk



Uno de los mejores juegos para el aprendizaje de idiomas. Como una historia no lineal en el juego, y usted decide que cometió el asesinato y la forma de castigar al delincuente, - hay un interés realmente entender la situación. Y tiene que escuchar con atención y re-leer los diálogos, leer todos los que se encuentran cartas, notas, artículos en libros y esas cosas y construir de los requisitos resultantes verdadera imagen de lo que pasó (en caso contrario se sientan en la cárcel a un hombre inocente (!)).
Buscar en la evidencia deja poco tiempo - en este sentido, los desarrolladores becarios: Prevenir carrete horas a lugares en busca de temas
.
Pros:
Es posible volver a leer los diálogos; Slow discurso claro, buena dicción, diferentes acentos; Con el fin de avanzar en el juego tienes que leer las cartas, recortes de periódicos páginas de libros, notas etc .; Usted debe operar en pequeños fragmentos de texto para construir una cadena de conclusiones
Tiempo Parcial sin embargo, usted sólo tiene que ir y buscar pistas.
2 . The Walking Dead: temporada h5> Nivel mínimo: intermedio
Plataformas: Windows, Mac, Xbox One, Xbox 360, PlayStation Vita, PlayStation 3, PlayStation 4, IOS, Android
.


El juego es similar al de la película, la trama de la cual se desarrolla de acuerdo con las decisiones del jugador. La mayor parte del tiempo que necesita para escuchar el diálogo y elegir entre diferentes opciones. Diálogo de selección limitada de tiempo - que necesita para leer y determinó rápidamente con la elección, de lo contrario el carácter simplemente guardar silencio
.
Pros:
Muchos diálogos; Existe una versión móvil
A veces hay que pasar el tiempo para caminar; requiere un buen conocimiento de la lengua (no se puede poner una pausa)
3. The Walking Dead: la segunda temporada h5> Nivel mínimo: intermedio
Plataformas: Windows, Mac, Xbox One, Xbox 360, PlayStation Vita, PlayStation 3, PlayStation 4, IOS, Android
.


Continuación de la primera parte. La mayor parte del tiempo escuchando el diálogo.

Pros:
Muchos diálogos; Usted puede poner una pausa para mantenerse al día con toda la lectura; Existe una versión móvil
Usted tiene que pasar tiempo para caminar;
The Wolf Among Us h5> Nivel mínimo: intermedio
Plataformas: Windows, Mac, Xbox One, Xbox 360, PlayStation Vita, PlayStation 3, PlayStation 4, IOS, Android
.


Al igual que en Walking dead, la mayor parte del tiempo que necesita para escuchar el diálogo, para tomar decisiones difíciles y de supervisar la evolución. Una buena historia, el resultado es inesperado.

Pros:
Muchos diálogos; Usted puede poner una pausa; Existe una versión móvil
Usted tiene que pasar tiempo para caminar
Juego de Tronos:. Una serie de juegos delator h5> Nivel mínimo: intermedio
Plataformas: Windows, Mac, Xbox One, Xbox 360, PlayStation Vita, PlayStation 3, PlayStation 4, IOS, Android
.


Una excelente oportunidad para practicar el idioma para los fans de la serie del mismo nombre. El juego comienza alrededor del final de la tercera temporada; durante el juego de interactuar con los personajes de la serie, que son muy similares en apariencia y caracteres.

Pros:
Muchos diálogos; Usted puede poner una pausa; Existe una versión móvil
Usted tiene que pasar tiempo caminando.
The Stanley Parábola h5> Nivel mínimo:
pre-intermedio Plataformas: Windows, Mac, Linux



En el juego sólo tiene que ir a escuchar la historia. Dependiendo de la puerta por la que entra, la historia cambia. Hay 16 finales, por lo que a través del juego nuzhnomozhno varias veces.

Pros:
Hay subtítulos; Casi siempre escuchan
.
No sólo el tiempo de juego original.
La vida es extraña < / h5> Nivel mínimo: intermedio
Plataformas: Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox Uno



Interakivnogo juego en el género de cine, como un estudio de juegos juegos de Telltale (todos los juegos enumerados aquí, a excepción de Sherlock y Stanley), pero hay una serie de ventajas. Gameplay incluye la posibilidad de rebobinar el tiempo que le permite cambiar sus decisiones, participar de manera más efectiva. Esta capacidad permite a los estudiantes de idiomas la oportunidad varias veces pereslushivat diálogos para una mejor absorción. Además, el personaje principal es un diario en el que se puede leer todo lo que le sucede a usted - es conveniente si te estás perdiendo algo
.
Pros:
Hay subtítulos; Usted puede retroceder el tiempo y pereslushivat diálogo; No es un diario con la narración; Muchos diálogos; < comentarios frecuentes del personaje del juego
Usted tiene que pasar tiempo en la caminata. Conclusión
Los juegos son apropiados para el aprendizaje de idiomas, ya que permiten mucho tiempo para mantener tu atención en una tarea. En general, no hay ninguna diferencia si usted está leyendo el texto de "La capital de Gran Bretaña" o el diálogo de texto de subtítulos en el juego; ¿Has hablado con un profesor o con otro jugador -. Un hablante nativo

Adecuado para la práctica de dos tipos de juegos:

1. Los juegos en línea para el paso que necesitan comunicarse con otros jugadores. Jugando con hablantes nativos, junto permitiendo situaciones de juego, estás en un formulario maestro relajado el idioma. Juegos proporcionan hilos adicionales para comunicarse y crear incentivos para transmitir rápidamente la información necesaria (el idioma de destino).

2. Los juegos individuales que no son divertidos para jugar sin conocer el idioma, y ​​que le animan a trabajar con el texto de la mayor parte del tiempo de juego.

Fuente: geektimes.ru/post/245262/

Tags

Vea también

Nueva y Notable