1316
Como Ivan profesión cambió
Inmediatamente después de la finalización de la "prisionero del Cáucaso" Gaidai iba a transferir a la pantalla de la obra de teatro "El vuelo", de Mijaíl Bulgákov. Por varias razones, esta empresa falló, y "Running" otros filmados. Sin embargo, en los primeros años 70 Gaidai regresó a Bulgakov. Sólo que esta vez ya estaba en la comedia -. La obra "Iván»
Escribió el guión en casa Gaidai. Escrito, Vladlen Bahnov, era un vecino de la gran director en el rellano - vivía en el apartamento de enfrente
.
Tiempo Milagro ingeniero máquina Timofeev inventado y diseñado por el escultor Vyacheslav Pochechuev.
Durante el rodaje en Rostov-Yaroslavl, protagonizada por la búsqueda del Kremlin y la administración de las tropas en la guerra, el museo acababa de llegar turistas extranjeros. Ellos se alegraron cuando los corredores corrieron junto a ellos en las antiguas capas con martillos en las manos.
La casa en la que el rodaje se llevó a cabo en Moscú, Novokuznetsk está en la calle.
Episodio cuando Bunsha esposa vio en un balcón cercano del zar Iván el Terrible, mézclelo con su cónyuge, casi terminó en tragedia. La actriz tenía mucho miedo a las alturas y se negó a realizar el truco con perelezaniem. Entonces Gaidai fue al truco: dijo que el fondo será una cuna de seguridad con la gente
.
No cuna no era sólo Gaidai espera que la actriz no se dio cuenta del truco. Pero Krachkovskaya, subiendo encima de la barandilla y miró hacia abajo, al no encontrar la cuna de miedo casi se cayó. Por suerte, se las arregló para recoger y retrocedió. Por lo tanto, este episodio en la foto no se incluyó.
Escena Cult "Y usted se va a curar" Krachkovskaya recordó con horror. "Fue un trabajo duro, porque preadolescente gorro de baño cosido en la parte superior de castor. Y entonces me puse una peluca regular. Todo esto está grabado en la piel, cara comenzó a hincharse. Acabo lloré ».
El principal papel de Iván el Terrible y el superintendente Bunsha Gaidai invitó a su mascota Yuri Nikulin. Pero él se negó. Entonces Gaidai organizó una prueba de pantalla. Hudsovet "hackeado" la candidatura de Eugene Evstigneeva - Muestra el famoso actor no le gustó burócratas
.
George Vitsin no se toma porque se asoció con el famoso trío. Pero Yevgeny Lebedev, según el director, era un gran rey, pero no convincente como un administrador del edificio. Después de una larga búsqueda para el papel principal tomado Yakovlev, que en un principio podría audicionar brillantemente "dividida en dos" en el rey majestuoso y miserable Bunsha.
Aquí viene el papel de Georges Miloslavsky Gaidai pretende Andrei Mironov. Pero consejo de las artes decidió que un actor en un fondo Yakovlev ve demasiado "artístico y excesivamente refinada»
Sobre el papel de Zina reclamado tres actrices famosas, tres Natalia - Gvozdikova, Gundareva, Selezneva. Hudsovet miedo de que en el pasado también fortaleció la imagen de "niña buena Lida" de la "Operación" Y ", pero insistió en Gaidai, y lo aprobó Seleznev.
Sergey Philippa Hyde idolatraba. Después de todo, le dio el único cómico en su vida un importante papel - Kisa Vorobyaninov. Y ahora Gaidai lo llamó en todas sus películas. Por cierto, para el discurso, el Embajador Leonid Iovich escribió el texto mismo.
Embajador sueco dice no en sueco y en un mal alemán, que se corresponde con el texto de la obra de Mijail Bulgakov.
Con la aprobación de la función Pugovkina Yakin también tienen problemas - protestado directores famosos. Cómo? Pugovkin, hacer el tonto, y de repente - el director?! En hudsovet agente intercedió G. Chuhray: "Camaradas directores! Todos ustedes piensa de sí mismo muy bien. Y por una buena razón. Pugovkin le mostrará qué tipos encontrado entre vosotros ... »
Nina Maslova que jugó la reina, jugó simultáneamente Korovyansky en el "Gran Cambio". Disparos dos películas se cruzan de manera interesante:. Aterrizando en la casa de la Shura y Shpak utilizado por A. Korenev para "Big Break»
Por cierto, Nina Maslova y disfrutado de la atención de vida masculina. En "Iván Vasilievich ..." la reina de todo el tiempo mirando al suelo no desde la modestia - sólo una actriz llegó a disparar con un ojo morado debajo de su ojo. Intentado segundo marido, el director de orquesta. Al final, fue a beneficio de la función -. Esta técnica añade a la reina de la coquetería
Según Natalia Selezneva, crear vestimentas reales para la película ayudó a la diseñadora de vestuario que trabajó con Sergei Eisenstein en su pintura "Iván el Terrible". Para la heroína mismo Selezneva cosió trajes joven pero ya famoso Vyacheslav Zaitsev.
Hay una versión corta vida de la película titulada "Negro Glove". Esta cinta fue producida en un carrete con película 8 mm, y en la época soviética era posible comprar para ver en casa.
En versiones cortas eran fragmentos, que en la película no era. Por ejemplo, la escena final fue cortado de la Miloslavsky - el héroe ayuda a traer a Iván que el coche de "emergencia", la policía comenzó a perseguirlo, y esta historia termina con un carácter, para que el público no está claro su destino
.
En la escena final de cortometrajes allí. George nada en barco, acompañado de dos niñas. Cuando el tráfico viene desde debajo del puente oscuro, flanqueado por Georges sentarse por dos policías.
L. Kuravlev pronunció la frase "¡Ciudadanos! Mantenga su dinero en una caja de ahorros ", fue escrito en el guión, y su secuela -" ... por supuesto, si los tiene. "- Actor de improvisación
La pregunta Bunsha reina responde: "Martha V. mí." Esto sólo puede ser Marfa Sobakina, golpeó a su esposa de Ivan IV sólo 15 días. Así George Miloslavsky e Iván Vasílievich Bunsha eran antiguos Moscú en uno de los días entre el 28 de octubre y 12 de noviembre de 1571.
Crimea khan muy travieso en Izyum Trail en 1571. Tanto es tan travieso que ardía Moscú mayo 1571. Al año siguiente fue derrotado en la batalla de los jóvenes.
La película fue redubbed debido a los ataques de la censura en varios episodios. En primer lugar, durante el banquete del rey Bunsha Miloslavsky pregunta: "¿Y quién va a pagar?" Él respondió: ". La gente, la gente, señor" "Bueno, al menos no estamos" en el plan original de Gaidai, Segundo: Iván el Terrible escena del interrogatorio en la policía: "Ubicación," el rey respondió: "En las salas." De acuerdo con el plan Gaidai:. "Moscú - Kremlin»
Y la frase overdubbed Bunsha episodio refiriéndose al embajador sueco - en lugar de la frase escénica "¡Paz, Amistad" Fue overdubbed frase "Hitler Kaput»
.
Ban y se sometió a un episodio de Zina, que se preocupa por Iván el Terrible en el apartamento, dice: "Nunca se sabe lo que puede pensar!", Pero lee mis labios: "Se puede ver aquí!". Después de hacer todos los cambios que el cronometraje de la película se redujo en 10 minutos.
En la película de taquilla extranjera se titulaba «Iván el Terrible: Regreso al futuro» - «Iván el Terrible: Regreso al futuro».
La película toma el puesto 17 por puntos de vista entre las películas nacionales en la historia de la distribución de cine soviético.
Bunsha disfrazado de rey, dice, refiriéndose a la embajadora sueca "Mamma Mia", pero leer mis labios "La paz, la amistad».
Cetro y el orbe, que sostiene Bunsha (y que se representan en el icono), como símbolo del poder real apareció un centenar de años más tarde, los eventos que tienen lugar en el siglo XVII.
En la escena de ser interrogado por la policía Ivan la pregunta sobre el año de nacimiento responde: "mil quinientos treinta y tres de la Navidad." A pesar de que Iván el Terrible nació 25 de agosto 1530, y la cronología "de Navidad" fue introducido por Piotr sólo en 1700. < br />
En el ascensor ("tapiada, los demonios!"), El rey se bautizaron con tres dedos. Hasta 1653 cruz ortodoxa con dos dedos.
Originalmente la canción "Sonido de la ventisca enero" Sofía Rotaru realiza, pero es una opción debido a una seria y sincera forma de actuación no vinieron a película de comedia. Además, el Rotaru voz completamente en armonía con la voz aguda de Natalia Selezneva. Como resultado, la versión final de la canción película canta Nina Brodsky.
Valery Zolotukhin interpretó la canción "Conversación con la felicidad" ("De repente, como un cuento de hadas, la puerta crujió ...»).
La canción "Habla conmigo a pesar de que, la novia de siete cuerdas ..." cantó Vladimir Vysotsky, escrito específicamente para la película. Posteriormente, se le llamaba "Variaciones sobre temas gitanos».
La canción "Perro rey de Crimea" - en la poesía auténtica de folletos Richard James registró en la Era de los Trastornos
.
Música Caza por la película fue grabada en el estudio Zatsepina. Tema similar a un ritmo imposible de tocar en vivo. En la URSS, había sólo 2 estudios, donde podrían acelerar la grabación de la música, y la tarea fue capaz de hacer frente a equipos Zatsepina.
La película "Iván Vasilievich" fue lanzado en alquiler 21 de septiembre 1973 y trajo Leonid Gaidai nuevo triunfo rotundo: 3er lugar en la taquilla, 60, 7 millones de espectadores. Con cada década que la imagen se vuelve un montón de nuevos fans, y muchas frases de la película fue en la cita y la gente comenzó a cruceros.
--img15--
Fuente: ussrlife.blogspot.ru
Escribió el guión en casa Gaidai. Escrito, Vladlen Bahnov, era un vecino de la gran director en el rellano - vivía en el apartamento de enfrente
.
Tiempo Milagro ingeniero máquina Timofeev inventado y diseñado por el escultor Vyacheslav Pochechuev.
Durante el rodaje en Rostov-Yaroslavl, protagonizada por la búsqueda del Kremlin y la administración de las tropas en la guerra, el museo acababa de llegar turistas extranjeros. Ellos se alegraron cuando los corredores corrieron junto a ellos en las antiguas capas con martillos en las manos.
La casa en la que el rodaje se llevó a cabo en Moscú, Novokuznetsk está en la calle.
Episodio cuando Bunsha esposa vio en un balcón cercano del zar Iván el Terrible, mézclelo con su cónyuge, casi terminó en tragedia. La actriz tenía mucho miedo a las alturas y se negó a realizar el truco con perelezaniem. Entonces Gaidai fue al truco: dijo que el fondo será una cuna de seguridad con la gente
.
No cuna no era sólo Gaidai espera que la actriz no se dio cuenta del truco. Pero Krachkovskaya, subiendo encima de la barandilla y miró hacia abajo, al no encontrar la cuna de miedo casi se cayó. Por suerte, se las arregló para recoger y retrocedió. Por lo tanto, este episodio en la foto no se incluyó.
Escena Cult "Y usted se va a curar" Krachkovskaya recordó con horror. "Fue un trabajo duro, porque preadolescente gorro de baño cosido en la parte superior de castor. Y entonces me puse una peluca regular. Todo esto está grabado en la piel, cara comenzó a hincharse. Acabo lloré ».
El principal papel de Iván el Terrible y el superintendente Bunsha Gaidai invitó a su mascota Yuri Nikulin. Pero él se negó. Entonces Gaidai organizó una prueba de pantalla. Hudsovet "hackeado" la candidatura de Eugene Evstigneeva - Muestra el famoso actor no le gustó burócratas
.
George Vitsin no se toma porque se asoció con el famoso trío. Pero Yevgeny Lebedev, según el director, era un gran rey, pero no convincente como un administrador del edificio. Después de una larga búsqueda para el papel principal tomado Yakovlev, que en un principio podría audicionar brillantemente "dividida en dos" en el rey majestuoso y miserable Bunsha.
Aquí viene el papel de Georges Miloslavsky Gaidai pretende Andrei Mironov. Pero consejo de las artes decidió que un actor en un fondo Yakovlev ve demasiado "artístico y excesivamente refinada»
Sobre el papel de Zina reclamado tres actrices famosas, tres Natalia - Gvozdikova, Gundareva, Selezneva. Hudsovet miedo de que en el pasado también fortaleció la imagen de "niña buena Lida" de la "Operación" Y ", pero insistió en Gaidai, y lo aprobó Seleznev.
Sergey Philippa Hyde idolatraba. Después de todo, le dio el único cómico en su vida un importante papel - Kisa Vorobyaninov. Y ahora Gaidai lo llamó en todas sus películas. Por cierto, para el discurso, el Embajador Leonid Iovich escribió el texto mismo.
Embajador sueco dice no en sueco y en un mal alemán, que se corresponde con el texto de la obra de Mijail Bulgakov.
Con la aprobación de la función Pugovkina Yakin también tienen problemas - protestado directores famosos. Cómo? Pugovkin, hacer el tonto, y de repente - el director?! En hudsovet agente intercedió G. Chuhray: "Camaradas directores! Todos ustedes piensa de sí mismo muy bien. Y por una buena razón. Pugovkin le mostrará qué tipos encontrado entre vosotros ... »
Nina Maslova que jugó la reina, jugó simultáneamente Korovyansky en el "Gran Cambio". Disparos dos películas se cruzan de manera interesante:. Aterrizando en la casa de la Shura y Shpak utilizado por A. Korenev para "Big Break»
Por cierto, Nina Maslova y disfrutado de la atención de vida masculina. En "Iván Vasilievich ..." la reina de todo el tiempo mirando al suelo no desde la modestia - sólo una actriz llegó a disparar con un ojo morado debajo de su ojo. Intentado segundo marido, el director de orquesta. Al final, fue a beneficio de la función -. Esta técnica añade a la reina de la coquetería
Según Natalia Selezneva, crear vestimentas reales para la película ayudó a la diseñadora de vestuario que trabajó con Sergei Eisenstein en su pintura "Iván el Terrible". Para la heroína mismo Selezneva cosió trajes joven pero ya famoso Vyacheslav Zaitsev.
Hay una versión corta vida de la película titulada "Negro Glove". Esta cinta fue producida en un carrete con película 8 mm, y en la época soviética era posible comprar para ver en casa.
En versiones cortas eran fragmentos, que en la película no era. Por ejemplo, la escena final fue cortado de la Miloslavsky - el héroe ayuda a traer a Iván que el coche de "emergencia", la policía comenzó a perseguirlo, y esta historia termina con un carácter, para que el público no está claro su destino
.
En la escena final de cortometrajes allí. George nada en barco, acompañado de dos niñas. Cuando el tráfico viene desde debajo del puente oscuro, flanqueado por Georges sentarse por dos policías.
L. Kuravlev pronunció la frase "¡Ciudadanos! Mantenga su dinero en una caja de ahorros ", fue escrito en el guión, y su secuela -" ... por supuesto, si los tiene. "- Actor de improvisación
La pregunta Bunsha reina responde: "Martha V. mí." Esto sólo puede ser Marfa Sobakina, golpeó a su esposa de Ivan IV sólo 15 días. Así George Miloslavsky e Iván Vasílievich Bunsha eran antiguos Moscú en uno de los días entre el 28 de octubre y 12 de noviembre de 1571.
Crimea khan muy travieso en Izyum Trail en 1571. Tanto es tan travieso que ardía Moscú mayo 1571. Al año siguiente fue derrotado en la batalla de los jóvenes.
La película fue redubbed debido a los ataques de la censura en varios episodios. En primer lugar, durante el banquete del rey Bunsha Miloslavsky pregunta: "¿Y quién va a pagar?" Él respondió: ". La gente, la gente, señor" "Bueno, al menos no estamos" en el plan original de Gaidai, Segundo: Iván el Terrible escena del interrogatorio en la policía: "Ubicación," el rey respondió: "En las salas." De acuerdo con el plan Gaidai:. "Moscú - Kremlin»
Y la frase overdubbed Bunsha episodio refiriéndose al embajador sueco - en lugar de la frase escénica "¡Paz, Amistad" Fue overdubbed frase "Hitler Kaput»
.
Ban y se sometió a un episodio de Zina, que se preocupa por Iván el Terrible en el apartamento, dice: "Nunca se sabe lo que puede pensar!", Pero lee mis labios: "Se puede ver aquí!". Después de hacer todos los cambios que el cronometraje de la película se redujo en 10 minutos.
En la película de taquilla extranjera se titulaba «Iván el Terrible: Regreso al futuro» - «Iván el Terrible: Regreso al futuro».
La película toma el puesto 17 por puntos de vista entre las películas nacionales en la historia de la distribución de cine soviético.
Bunsha disfrazado de rey, dice, refiriéndose a la embajadora sueca "Mamma Mia", pero leer mis labios "La paz, la amistad».
Cetro y el orbe, que sostiene Bunsha (y que se representan en el icono), como símbolo del poder real apareció un centenar de años más tarde, los eventos que tienen lugar en el siglo XVII.
En la escena de ser interrogado por la policía Ivan la pregunta sobre el año de nacimiento responde: "mil quinientos treinta y tres de la Navidad." A pesar de que Iván el Terrible nació 25 de agosto 1530, y la cronología "de Navidad" fue introducido por Piotr sólo en 1700. < br />
En el ascensor ("tapiada, los demonios!"), El rey se bautizaron con tres dedos. Hasta 1653 cruz ortodoxa con dos dedos.
Originalmente la canción "Sonido de la ventisca enero" Sofía Rotaru realiza, pero es una opción debido a una seria y sincera forma de actuación no vinieron a película de comedia. Además, el Rotaru voz completamente en armonía con la voz aguda de Natalia Selezneva. Como resultado, la versión final de la canción película canta Nina Brodsky.
Valery Zolotukhin interpretó la canción "Conversación con la felicidad" ("De repente, como un cuento de hadas, la puerta crujió ...»).
La canción "Habla conmigo a pesar de que, la novia de siete cuerdas ..." cantó Vladimir Vysotsky, escrito específicamente para la película. Posteriormente, se le llamaba "Variaciones sobre temas gitanos».
La canción "Perro rey de Crimea" - en la poesía auténtica de folletos Richard James registró en la Era de los Trastornos
.
Música Caza por la película fue grabada en el estudio Zatsepina. Tema similar a un ritmo imposible de tocar en vivo. En la URSS, había sólo 2 estudios, donde podrían acelerar la grabación de la música, y la tarea fue capaz de hacer frente a equipos Zatsepina.
La película "Iván Vasilievich" fue lanzado en alquiler 21 de septiembre 1973 y trajo Leonid Gaidai nuevo triunfo rotundo: 3er lugar en la taquilla, 60, 7 millones de espectadores. Con cada década que la imagen se vuelve un montón de nuevos fans, y muchas frases de la película fue en la cita y la gente comenzó a cruceros.
--img15--
Fuente: ussrlife.blogspot.ru
