993
Cómo crear "Músicos de Bremen"
La fantasía musical sobre el tema de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm del mismo nombre, muy popular en la Unión Soviética, no menos importante, gracias a la música, escrita por Gennady Gladkov con elementos de rock and roll.
Directora: Inessa Kovalevskaya
Escritores: Vasily Livanov, Yuri Entin
Operador: Elena Petrova
Compositor: Gennady Gladkov
Artista: Max Zherebchevsky
País: URSS
Producción: Soyuzmultfilm
Año: 1969
Estreno: 04 1969
Roles sonaron: Oleg Anofriev
Hace más de 40 años en las pantallas de la grande y poderosa Unión Soviética salió absolutamente inusual para la caricatura de tiempo - "Los músicos de Bremen". Este dibujo animado impresionó tanto a la audiencia que más tarde, con la mano la luz del músico Rostislav Boiko, recibió el título de "la marihuana a los niños».
Pero como lo hemos hecho con ustedes ahora entiendes, historia audaz de cuatro músicos a la "The Beatles", lo que llevó por su líder - trovador viajado por todo el reino, fue un "soplo de libertad" no tanto para los niños como para los adultos soviéticos Según el poeta Yuri Entin, que escribió poemas a todas las canciones sonaban en "Los músicos de Bremen", la idea de crear esta "historieta-musical" llegó a los creadores de repente y de forma espontánea: "En el patio se puso la década de 1960, el mundo exterior gobernado por los hippies, incluso Nos conectaban algún aroma irreal de la libertad.
Y éramos muy jóvenes, y desesperadamente queríamos hacer algo razedakoe. "Y hoy, después de casi medio siglo desde el advenimiento de la caricatura, podemos con seguridad decir que la creatividad" impulso del alma "fue un éxito al 100%.
En primer dibujo animado escenario
macabro De dibujos animados dirigido, Inessa Kovalevskaya dijo: "Cuando leí el guión de los cuatro animales que deambulan por el mundo, conocer a los ladrones, asustar a ellos, y luego tomar la residencia en su casa, me quedé horrorizado
. Pero tales delirios aún no se filman y se supone que los dibujos animados para hacer un inusual - en la forma de un musical. Así que decidí - se atreven! Sólo un mínimo alterará ... "Para rehacer fundamentalmente una mano Vasily Livanov como guionista. Fue él quien propuso que el director artístico del conjunto de aficionados "animal" - un hombre -. Trovador
Un compositor Gennady Gladkov repente caí en la cuenta: "El cuento debe ser amor!" Así que había una princesa de dibujos animados. Bueno, ¿qué pasa con la princesa, pero sin el Rey y su séquito Guardia? Así nació poco a poco y todos los personajes de la historia. Cuando el guión mostrado liderazgo acabada "Soyuzmultfilm", nada fuera de lo común que no se dio cuenta y la caricatura fue a trabajar.
Cómo dibujar Trovador
El proyecto de todos los personajes de los dibujos animados se vea más que decente. Princesa en el Trovador de encaje exuberante en el casquillo de tonto, cámara de palacio adornado. Pero luego en el aire mientras que el "espíritu de los hippies" ha hecho su trabajo, y la imagen de los personajes principales han sufrido cambios significativos. Kovalevskaya recuerda: "En algunas revistas extranjeras, vi el peinado rubio por" The Beatles "y acampanados pantalones vaqueros
. Y allí - la chica del vestido ultracorto rojo. Ellos están tan conmocionados mi imaginación que en pocos días yo era casi un ultimátum nuestro artista dijo: "Esto es lo que debería ser el trovador y la princesa!" Afortunadamente, lleno de alegría me apoyó ". Curiosamente, la princesa tiene su propio prototipo muy real.
Ella dibujó un cónyuge Yuri Entin. Como dice el poeta: "Ese es el vestido rojo que se ve en la película, yo la compré por cuarenta rublos, allí estaba ella en la boda. Y el buen y el Líbano fueron nuestros testigos ". Los animadores han desconcertado de largo sobre las imágenes de los ladrones. Bueno, de cualquier manera que no podían recoger a personajes decentes.
Ladrones dibujo y oblicua, y el cojo y tuerto y rojo - no es eso. Pero una vez que el estudio tiene un calendario con una foto de la famosa película de la Trinidad: Vitsin, Morgunov y Nikulin. Desde el momento en el "destino" de ladrones ha sido resuelto.
¿Por Anofriev?
Trovador de voz en los planes creadores de la caricatura era ser Oleg Anofriev. Articular la princesa ofreció solista popular, mientras el cuarteto "Acuerdo" - Zoe Kharabadze y cantar para atamansha - Zinovy Gerdt. Pero a la hora señalada en el estudio de grabación que apareció sólo Oleg Anofriev y que, con el fin de alertar al operador que está enfermo y no se puede grabar.
Mucho más tarde, en el estudio Zinovy Gerdt llamó por teléfono y le pidió posponer la grabación, como hoy, no va a ser capaz de trabajar. Y Zoe Kharabadze general se negó a participar en la labor de los dibujos animados, no se considera necesario, incluso para dar ninguna explicación. El director no podía soportar el doblaje de dibujos animados, los plazos están ya "quemado" y Kovalevskaya con dificultad convenció para cantar una Anofrieva.
El cantante dijo: "De repente me primero posoprotivlyatsya, pero yo y me pregunto: ¿Seré capaz de expresar uno de los personajes. Hemos tratado, y por lo que tengo una idea de lo que quería cantar, incluso para una princesa! Lo sentimos, no han dado los autores: resultan ser un acuerdo rápido con el cantante familiarizado Elmira Zherzdevoy
. Trabajamos toda la noche. Y cuando en la mañana he medido la temperatura, el termómetro marcaba 36, 6. Aquí está, el gran poder del arte! »
"Los músicos de Bremen" para culpan por el colapso del país?
De dibujos animados con una historia "hippie" pronunciada es sorprendentemente fácil pasar una estricta censura "Soyuzmultfilm". Pero luego empezamos complejidad. "¿Cómo pueden los niños muestran los dibujos animados en los que cantan:" Nosotros - los ladrones, ladrones, ladrones. Bang-bang - y usted está muerto, muerto, muerto! "- Los espectadores indignados generación mayor
. Algunos directores incluso han afirmado que los "Músicos de Bremen" afectan negativamente a la juventud soviética, e incluso (!) Llevar el colapso del país. Y, como era de esperar, el equipo creativo, "Músicos de Bremen" acusados de promover "la influencia corruptora de Occidente" oficialmente, y el dibujo, a pesar de su popularidad, no ha recibido ningún premio.
Un director Inessa Kovalevskaya debido a las "terribles imágenes y vívida manifestación de falta de profesionalidad" ni siquiera es admitida en la Unión de Cineastas. Yuri Entin dice: "Piedras en nuestro jardín lanzaron a propios y extraños. Recuerdo, somos muy sensibles a la crítica. Pero pasaron los años - y ahora recuerdan el tiempo de nuestra juventud y rebeldía loco con ternura »
.
"Nos palacios arcos atractivos» ...
Oleg Anofriev también sufrió el espíritu rebelde de los "Músicos de Bremen". El hecho de que poco después de la caricatura, fue invitado al Palacio de Congresos del Kremlin, para llevar a cabo en un gran concierto del gobierno. Las canciones de los dibujos animados no se incluyeron en el repertorio de conciertos.
Pero luego, entrando en la imagen Anofriev, señalando que el gobierno está, desde el escenario cantó: "¡Nos palacios bóvedas atractivos no habían reemplazar la libertad". Los funcionarios se sintieron ofendidos. Como resultado de ello, en los próximos años Oleg Anofriev no grabar ni reproducir. La ira de los poderosos era muy fuerte. Cantante incluso prohibió expresar continuado de dibujos animados "En la estela de músicos de Bremen". En la segunda parte del Trovador y los otros personajes ya han expresado musulmana Magomayev.
Directora: Inessa Kovalevskaya
Escritores: Vasily Livanov, Yuri Entin
Operador: Elena Petrova
Compositor: Gennady Gladkov
Artista: Max Zherebchevsky
País: URSS
Producción: Soyuzmultfilm
Año: 1969
Estreno: 04 1969
Roles sonaron: Oleg Anofriev
Hace más de 40 años en las pantallas de la grande y poderosa Unión Soviética salió absolutamente inusual para la caricatura de tiempo - "Los músicos de Bremen". Este dibujo animado impresionó tanto a la audiencia que más tarde, con la mano la luz del músico Rostislav Boiko, recibió el título de "la marihuana a los niños».
Pero como lo hemos hecho con ustedes ahora entiendes, historia audaz de cuatro músicos a la "The Beatles", lo que llevó por su líder - trovador viajado por todo el reino, fue un "soplo de libertad" no tanto para los niños como para los adultos soviéticos Según el poeta Yuri Entin, que escribió poemas a todas las canciones sonaban en "Los músicos de Bremen", la idea de crear esta "historieta-musical" llegó a los creadores de repente y de forma espontánea: "En el patio se puso la década de 1960, el mundo exterior gobernado por los hippies, incluso Nos conectaban algún aroma irreal de la libertad.
Y éramos muy jóvenes, y desesperadamente queríamos hacer algo razedakoe. "Y hoy, después de casi medio siglo desde el advenimiento de la caricatura, podemos con seguridad decir que la creatividad" impulso del alma "fue un éxito al 100%.
En primer dibujo animado escenario
macabro De dibujos animados dirigido, Inessa Kovalevskaya dijo: "Cuando leí el guión de los cuatro animales que deambulan por el mundo, conocer a los ladrones, asustar a ellos, y luego tomar la residencia en su casa, me quedé horrorizado
. Pero tales delirios aún no se filman y se supone que los dibujos animados para hacer un inusual - en la forma de un musical. Así que decidí - se atreven! Sólo un mínimo alterará ... "Para rehacer fundamentalmente una mano Vasily Livanov como guionista. Fue él quien propuso que el director artístico del conjunto de aficionados "animal" - un hombre -. Trovador
Un compositor Gennady Gladkov repente caí en la cuenta: "El cuento debe ser amor!" Así que había una princesa de dibujos animados. Bueno, ¿qué pasa con la princesa, pero sin el Rey y su séquito Guardia? Así nació poco a poco y todos los personajes de la historia. Cuando el guión mostrado liderazgo acabada "Soyuzmultfilm", nada fuera de lo común que no se dio cuenta y la caricatura fue a trabajar.
Cómo dibujar Trovador
El proyecto de todos los personajes de los dibujos animados se vea más que decente. Princesa en el Trovador de encaje exuberante en el casquillo de tonto, cámara de palacio adornado. Pero luego en el aire mientras que el "espíritu de los hippies" ha hecho su trabajo, y la imagen de los personajes principales han sufrido cambios significativos. Kovalevskaya recuerda: "En algunas revistas extranjeras, vi el peinado rubio por" The Beatles "y acampanados pantalones vaqueros
. Y allí - la chica del vestido ultracorto rojo. Ellos están tan conmocionados mi imaginación que en pocos días yo era casi un ultimátum nuestro artista dijo: "Esto es lo que debería ser el trovador y la princesa!" Afortunadamente, lleno de alegría me apoyó ". Curiosamente, la princesa tiene su propio prototipo muy real.
Ella dibujó un cónyuge Yuri Entin. Como dice el poeta: "Ese es el vestido rojo que se ve en la película, yo la compré por cuarenta rublos, allí estaba ella en la boda. Y el buen y el Líbano fueron nuestros testigos ". Los animadores han desconcertado de largo sobre las imágenes de los ladrones. Bueno, de cualquier manera que no podían recoger a personajes decentes.
Ladrones dibujo y oblicua, y el cojo y tuerto y rojo - no es eso. Pero una vez que el estudio tiene un calendario con una foto de la famosa película de la Trinidad: Vitsin, Morgunov y Nikulin. Desde el momento en el "destino" de ladrones ha sido resuelto.
¿Por Anofriev?
Trovador de voz en los planes creadores de la caricatura era ser Oleg Anofriev. Articular la princesa ofreció solista popular, mientras el cuarteto "Acuerdo" - Zoe Kharabadze y cantar para atamansha - Zinovy Gerdt. Pero a la hora señalada en el estudio de grabación que apareció sólo Oleg Anofriev y que, con el fin de alertar al operador que está enfermo y no se puede grabar.
Mucho más tarde, en el estudio Zinovy Gerdt llamó por teléfono y le pidió posponer la grabación, como hoy, no va a ser capaz de trabajar. Y Zoe Kharabadze general se negó a participar en la labor de los dibujos animados, no se considera necesario, incluso para dar ninguna explicación. El director no podía soportar el doblaje de dibujos animados, los plazos están ya "quemado" y Kovalevskaya con dificultad convenció para cantar una Anofrieva.
El cantante dijo: "De repente me primero posoprotivlyatsya, pero yo y me pregunto: ¿Seré capaz de expresar uno de los personajes. Hemos tratado, y por lo que tengo una idea de lo que quería cantar, incluso para una princesa! Lo sentimos, no han dado los autores: resultan ser un acuerdo rápido con el cantante familiarizado Elmira Zherzdevoy
. Trabajamos toda la noche. Y cuando en la mañana he medido la temperatura, el termómetro marcaba 36, 6. Aquí está, el gran poder del arte! »
"Los músicos de Bremen" para culpan por el colapso del país?
De dibujos animados con una historia "hippie" pronunciada es sorprendentemente fácil pasar una estricta censura "Soyuzmultfilm". Pero luego empezamos complejidad. "¿Cómo pueden los niños muestran los dibujos animados en los que cantan:" Nosotros - los ladrones, ladrones, ladrones. Bang-bang - y usted está muerto, muerto, muerto! "- Los espectadores indignados generación mayor
. Algunos directores incluso han afirmado que los "Músicos de Bremen" afectan negativamente a la juventud soviética, e incluso (!) Llevar el colapso del país. Y, como era de esperar, el equipo creativo, "Músicos de Bremen" acusados de promover "la influencia corruptora de Occidente" oficialmente, y el dibujo, a pesar de su popularidad, no ha recibido ningún premio.
Un director Inessa Kovalevskaya debido a las "terribles imágenes y vívida manifestación de falta de profesionalidad" ni siquiera es admitida en la Unión de Cineastas. Yuri Entin dice: "Piedras en nuestro jardín lanzaron a propios y extraños. Recuerdo, somos muy sensibles a la crítica. Pero pasaron los años - y ahora recuerdan el tiempo de nuestra juventud y rebeldía loco con ternura »
.
"Nos palacios arcos atractivos» ...
Oleg Anofriev también sufrió el espíritu rebelde de los "Músicos de Bremen". El hecho de que poco después de la caricatura, fue invitado al Palacio de Congresos del Kremlin, para llevar a cabo en un gran concierto del gobierno. Las canciones de los dibujos animados no se incluyeron en el repertorio de conciertos.
Pero luego, entrando en la imagen Anofriev, señalando que el gobierno está, desde el escenario cantó: "¡Nos palacios bóvedas atractivos no habían reemplazar la libertad". Los funcionarios se sintieron ofendidos. Como resultado de ello, en los próximos años Oleg Anofriev no grabar ni reproducir. La ira de los poderosos era muy fuerte. Cantante incluso prohibió expresar continuado de dibujos animados "En la estela de músicos de Bremen". En la segunda parte del Trovador y los otros personajes ya han expresado musulmana Magomayev.
