Palabras rusas que ponen a los extranjeros a un punto muerto

Una selección de palabras, expresiones e historias divertidas sobre el grande y poderoso, pero difícil para un ruso a los extranjeros.





La historia sobre un ruso "Nada»

Cuando Otto Bismarck vivió en San Petersburgo, estudió ruso. Pero él no podía comprender el significado de la palabra "nada". Abrir Secreto "nada" de Rusia para ayudar a uno de los casos. Una vez que contrató a un cochero, pero dudaba de que su caballo puede ir lo suficientemente rápido. "Nada-oh!" - Respondió el conductor y corrió inteligentemente por caminos accidentados. Bismarck preocupado:

- Sí, no te caes
? - ¡Nada! - Respondió el controlador
.
Entonces el trineo volcó, y Bismarck voló en la nieve, rompiendo su rostro. En una rabia, él volvió a la caña de acero cochero, y las manos grandes zagrёb puñado de nieve para limpiar el rostro ensangrentado de Bismarck, y todos diciendo: "Nada ... nada-oh."
Después de este incidente, Bismarck ordenó el anillo de la caña con una inscripción en letras latinas: "¡Nada!". En los momentos difíciles, sintió alivio, diciéndose a sí mismo en ruso: "Nada". Cuando el "Canciller de Hierro" reprochó por ser demasiado blando con Rusia, respondió: "En Alemania, sólo el que digo:" Nada ", Y Rusia - todo el pueblo»
!.
La japonesa ...

el problema con el ruso "L", esta carta no es simplemente en su idioma. Por lo tanto, cualquier palabra en los que está presente, que son complicadas. Si su nombre es, por ejemplo, Lola Lilolova, la historia de amor con los japoneses será difícil de hacer.
"Hola»

Este saludo se marca como la palabra rusa más difícil pronunciación. Quizás porque consta de cuatro consonantes consecutivas. Otra palabra difícil - "sin estrellas»
.

fuente
Fuente: