3614
Dibujos animados con la actuación estelar de voz
Dar su actor de voz de dibujos animados da un pedazo de su alma, tal vez ...
La mayoría de los personajes simplemente para hacer calcos de los artistas - no sólo la apariencia, pero algunos hábitos,
comportamiento, modales ... E incluso si nos fijamos en el doblaje de dibujos animados, todavía es a menudo
se puede ver a la persona que originalmente expresó el papel. Aunque a veces la duplicación de los actores encajan
carácter aún más que el original. Echemos un vistazo a estos personajes.
Michael Galustyan - On ("Kung Fu Panda")
Angelina Jolie - peces Lola ("Shark Tale") - Maestro Tigresa ("Kung Fu Panda")
Peter Falk - Don Feinberg (antiguo tiburón) ("Shark Tale»)
Rowan Atkinson - Zazu ("El rey león»)
Jack Negro - tiburón Lenny ("Shark Tale") - tigre dientes Zeke ("Ice Age") - Panda Po («Kung Fu Panda»)
Renee Zellweger - Angie pescado ("Shark Tale") - Vanessa Bloom ("Bee Movie") - Kathy ("Monsters vs. Aliens")
REY - King PcheLarri ("Bee Movie") - un terrible hermanastra Doris ("Shrek")
Jeremy Irons - Scar ("El rey león»)
Robert De Niro - Don Lino ("Shark Tale»)
Will Smith - Oscar ("Shark Tale»)
Armand Asante - mal sacerdote Tzekel-Kan («Camino a El Dorado»)
Joan Cusack - Jesse ("Toy Story 2»)
Tom Hanks - Sheriff Woody ("Toy Story") - conductor ("The Polar Express")
Tim Allen - Buzz Lightyear ("Toy Story»)
Bill Murray - Garfield ("Garfield»)
Timothy Dalton - Hedgehog ("Toy Story»)
Eddie Murphy - dragón Mushu ("Mulan") - Donkey ("Shrek")
MelGibson - John Smith ("Pocahontas»)
Christian Bale - Howell ("El castillo ambulante" (angl.versiya) - Thomas ("Pocahontas»)
Dwayne Johnson - astronauta ("Planet 51»)
Jessica Biel - Nir ("Planet 51»)
Danny DeVito - sátiro Phil ("Hércules») - Mr. Swackhammer («Space Jam»)
Brad Pitt - machomen ("Megamind") - Simbad ("Simbad: La leyenda de los siete mares»)
Robin Williams - Jean ("Aladdin»)
Hugh Laurie - Dr. Cucaracha ("Monsters vs. Aliens»)
Michael Keaton - Ken ("Toy Story»)
Tobey Maguire - Lou ("Como perros y gatos»)
Alec Baldwin - Butch ("Como perros y gatos»)
Mike Myers - Shrek ("Shrek")
Cameron Diaz - Princesa Fiona ("Shrek")
Vincent Cassel - Robin Hood ("Shrek")
Antonio Banderas - El gato con botas ("Shrek 2»)
Jim Belushi - leñador ("engañado»)
Will Ferrell - Megamind ("Megamind»)
Ben Stiller - Alex el león ("Madagascar") - Bernard ("Megamind»)
Ashton Kutcher - Eliot ("Open Season»)
Michelle Pfeiffer - Eris ("Simbad: La leyenda de los siete mares») - Tzipora («Príncipe de Egipto»)
Catherine Zeta-Jones - Marina ("Simbad: La leyenda de los siete mares»)
Gary Oldman - Generales ("Planet 51") - Bob ("A Christmas Carol»)
Dustin Hoffman - Shifu ("Kung Fu Panda") - Roscuro («El valiente Despereaux»)
Jackie Chan - Amo de los Monos («Kung Fu Panda»)
Lucy Liu - Maestro de la serpiente ("Kung Fu Panda")
Avril Lavigne - Heather ("Hedge»)
Kate Winslet - Rita ("Flushed Away»)
Género - La Rana ("Flushed Away»)
Jim Carrey - Scrooge (y un montón de personajes) ("Un cuento de Navidad") - Horton ("Horton»)
Martin Lawrence - Haya ("Open Season»)
Reese Witherspoon - Susan Murphy, Ginormica ("Monsters vs. Aliens") -
Glucosa
Bruce Willis - Al-Jay ("Over the Hedge") - Gosha Kutsenko
Hugh Jackman - Rodi ("Flushed Away") - Ivan Urgant
Ian McKellen - Sapo ("Flushed Away") - Boris Klyuyev
Martin Scorsese - Sykes ("Shark Tale") - Eugene Dyatlov
Justin Timberlake - Artie ("Shrek 3") - Sergey Lazarev
Anne Hathaway - Red Hat ("engañado") -
Árbol
David Schwimmer - Melman ("Madagascar") - Alexander Cekalo
Victoria Dayneko - Rapunzel (. "Tangled Tangled»)
Gregory Antipenko - Flynn Ryder (. "Tangled Rapunzel»)
Masha Malinovskaya - Gloria ("Madagascar»)
Konstantin Habensky - Alex ("Madagascar»)
Oleg Tabakov - gato Matroskin ("Tres de la mantequilla") - Basileus ("Ilya Muromets y Dragon»)
Sergei Makovetskii - Príncipe de Kiev ("Alyosha Popovich ...»)
John Goodman - Pacha ("Las aventuras del emperador") - a Sally ("Monsters, Inc.") - Ball ("El libro de la selva 2») - Layton T. Montgomery («Bee Movie") - un camión ("Cars»)
Patrick Warburton - Kronk ("Las aventuras del emperador") - Caballo Patrick ("No le pegues a una pezuña") - Wolf ("engañado») - Cop extranjero («Chicken Little») - Ian (Temporada «») - Ken ( "Bee Movie") - Buzz Lightyear (serie de televisión "Buzz Lightyear Comando Estelar de»)
a través de la fuente
La mayoría de los personajes simplemente para hacer calcos de los artistas - no sólo la apariencia, pero algunos hábitos,
comportamiento, modales ... E incluso si nos fijamos en el doblaje de dibujos animados, todavía es a menudo
se puede ver a la persona que originalmente expresó el papel. Aunque a veces la duplicación de los actores encajan
carácter aún más que el original. Echemos un vistazo a estos personajes.
Michael Galustyan - On ("Kung Fu Panda")
Angelina Jolie - peces Lola ("Shark Tale") - Maestro Tigresa ("Kung Fu Panda")
Peter Falk - Don Feinberg (antiguo tiburón) ("Shark Tale»)
Rowan Atkinson - Zazu ("El rey león»)
Jack Negro - tiburón Lenny ("Shark Tale") - tigre dientes Zeke ("Ice Age") - Panda Po («Kung Fu Panda»)
Renee Zellweger - Angie pescado ("Shark Tale") - Vanessa Bloom ("Bee Movie") - Kathy ("Monsters vs. Aliens")
REY - King PcheLarri ("Bee Movie") - un terrible hermanastra Doris ("Shrek")
Jeremy Irons - Scar ("El rey león»)
Robert De Niro - Don Lino ("Shark Tale»)
Will Smith - Oscar ("Shark Tale»)
Armand Asante - mal sacerdote Tzekel-Kan («Camino a El Dorado»)
Joan Cusack - Jesse ("Toy Story 2»)
Tom Hanks - Sheriff Woody ("Toy Story") - conductor ("The Polar Express")
Tim Allen - Buzz Lightyear ("Toy Story»)
Bill Murray - Garfield ("Garfield»)
Timothy Dalton - Hedgehog ("Toy Story»)
Eddie Murphy - dragón Mushu ("Mulan") - Donkey ("Shrek")
MelGibson - John Smith ("Pocahontas»)
Christian Bale - Howell ("El castillo ambulante" (angl.versiya) - Thomas ("Pocahontas»)
Dwayne Johnson - astronauta ("Planet 51»)
Jessica Biel - Nir ("Planet 51»)
Danny DeVito - sátiro Phil ("Hércules») - Mr. Swackhammer («Space Jam»)
Brad Pitt - machomen ("Megamind") - Simbad ("Simbad: La leyenda de los siete mares»)
Robin Williams - Jean ("Aladdin»)
Hugh Laurie - Dr. Cucaracha ("Monsters vs. Aliens»)
Michael Keaton - Ken ("Toy Story»)
Tobey Maguire - Lou ("Como perros y gatos»)
Alec Baldwin - Butch ("Como perros y gatos»)
Mike Myers - Shrek ("Shrek")
Cameron Diaz - Princesa Fiona ("Shrek")
Vincent Cassel - Robin Hood ("Shrek")
Antonio Banderas - El gato con botas ("Shrek 2»)
Jim Belushi - leñador ("engañado»)
Will Ferrell - Megamind ("Megamind»)
Ben Stiller - Alex el león ("Madagascar") - Bernard ("Megamind»)
Ashton Kutcher - Eliot ("Open Season»)
Michelle Pfeiffer - Eris ("Simbad: La leyenda de los siete mares») - Tzipora («Príncipe de Egipto»)
Catherine Zeta-Jones - Marina ("Simbad: La leyenda de los siete mares»)
Gary Oldman - Generales ("Planet 51") - Bob ("A Christmas Carol»)
Dustin Hoffman - Shifu ("Kung Fu Panda") - Roscuro («El valiente Despereaux»)
Jackie Chan - Amo de los Monos («Kung Fu Panda»)
Lucy Liu - Maestro de la serpiente ("Kung Fu Panda")
Avril Lavigne - Heather ("Hedge»)
Kate Winslet - Rita ("Flushed Away»)
Género - La Rana ("Flushed Away»)
Jim Carrey - Scrooge (y un montón de personajes) ("Un cuento de Navidad") - Horton ("Horton»)
Martin Lawrence - Haya ("Open Season»)
Reese Witherspoon - Susan Murphy, Ginormica ("Monsters vs. Aliens") -
Glucosa
Bruce Willis - Al-Jay ("Over the Hedge") - Gosha Kutsenko
Hugh Jackman - Rodi ("Flushed Away") - Ivan Urgant
Ian McKellen - Sapo ("Flushed Away") - Boris Klyuyev
Martin Scorsese - Sykes ("Shark Tale") - Eugene Dyatlov
Justin Timberlake - Artie ("Shrek 3") - Sergey Lazarev
Anne Hathaway - Red Hat ("engañado") -
Árbol
David Schwimmer - Melman ("Madagascar") - Alexander Cekalo
Victoria Dayneko - Rapunzel (. "Tangled Tangled»)
Gregory Antipenko - Flynn Ryder (. "Tangled Rapunzel»)
Masha Malinovskaya - Gloria ("Madagascar»)
Konstantin Habensky - Alex ("Madagascar»)
Oleg Tabakov - gato Matroskin ("Tres de la mantequilla") - Basileus ("Ilya Muromets y Dragon»)
Sergei Makovetskii - Príncipe de Kiev ("Alyosha Popovich ...»)
John Goodman - Pacha ("Las aventuras del emperador") - a Sally ("Monsters, Inc.") - Ball ("El libro de la selva 2») - Layton T. Montgomery («Bee Movie") - un camión ("Cars»)
Patrick Warburton - Kronk ("Las aventuras del emperador") - Caballo Patrick ("No le pegues a una pezuña") - Wolf ("engañado») - Cop extranjero («Chicken Little») - Ian (Temporada «») - Ken ( "Bee Movie") - Buzz Lightyear (serie de televisión "Buzz Lightyear Comando Estelar de»)
a través de la fuente
