Dar su actor de voz de dibujos animados da un pedazo de su alma, tal vez ...
La mayoría de los personajes simplemente para hacer calcos de los artistas - no sólo la apariencia, pero algunos hábitos,
comportamiento, modales ... E incluso si nos fijamos en el doblaje de dibujos animados, todavía es a menudo
se puede ver a la persona que originalmente expresó el papel. Aunque a veces la duplicación de los actores encajan
carácter aún más que el original. Echemos un vistazo a estos personajes.
Michael Galustyan - On ("Kung Fu Panda")
Angelina Jolie - peces Lola ("Shark Tale") - Maestro Tigresa ("Kung Fu Panda")
Peter Falk - Don Feinberg (antiguo tiburón) ("Shark Tale»)
Rowan Atkinson - Zazu ("El rey león»)
Jack Negro - tiburón Lenny ("Shark Tale") - tigre dientes Zeke ("Ice Age") - Panda Po («Kung Fu Panda»)
Renee Zellweger - Angie pescado ("Shark Tale") - Vanessa Bloom ("Bee Movie") - Kathy ("Monsters vs. Aliens")
REY - King PcheLarri ("Bee Movie") - un terrible hermanastra Doris ("Shrek")
Jeremy Irons - Scar ("El rey león»)
Robert De Niro - Don Lino ("Shark Tale»)
Will Smith - Oscar ("Shark Tale»)
Armand Asante - mal sacerdote Tzekel-Kan («Camino a El Dorado»)
Joan Cusack - Jesse ("Toy Story 2»)
Tom Hanks - Sheriff Woody ("Toy Story") - conductor ("The Polar Express")
Tim Allen - Buzz Lightyear ("Toy Story»)
Bill Murray - Garfield ("Garfield»)
Timothy Dalton - Hedgehog ("Toy Story»)
Eddie Murphy - dragón Mushu ("Mulan") - Donkey ("Shrek")
MelGibson - John Smith ("Pocahontas»)
Christian Bale - Howell ("El castillo ambulante" (angl.versiya) - Thomas ("Pocahontas»)
Dwayne Johnson - astronauta ("Planet 51»)
Jessica Biel - Nir ("Planet 51»)
Danny DeVito - sátiro Phil ("Hércules») - Mr. Swackhammer («Space Jam»)
Brad Pitt - machomen ("Megamind") - Simbad ("Simbad: La leyenda de los siete mares»)
Robin Williams - Jean ("Aladdin»)
Hugh Laurie - Dr. Cucaracha ("Monsters vs. Aliens»)
Michael Keaton - Ken ("Toy Story»)
Tobey Maguire - Lou ("Como perros y gatos»)
Alec Baldwin - Butch ("Como perros y gatos»)
Mike Myers - Shrek ("Shrek")
Cameron Diaz - Princesa Fiona ("Shrek")
Vincent Cassel - Robin Hood ("Shrek")
Antonio Banderas - El gato con botas ("Shrek 2»)
Jim Belushi - leñador ("engañado»)
Will Ferrell - Megamind ("Megamind»)
Ben Stiller - Alex el león ("Madagascar") - Bernard ("Megamind»)
Ashton Kutcher - Eliot ("Open Season»)
Michelle Pfeiffer - Eris ("Simbad: La leyenda de los siete mares») - Tzipora («Príncipe de Egipto»)
Catherine Zeta-Jones - Marina ("Simbad: La leyenda de los siete mares»)
Gary Oldman - Generales ("Planet 51") - Bob ("A Christmas Carol»)
Dustin Hoffman - Shifu ("Kung Fu Panda") - Roscuro («El valiente Despereaux»)
Jackie Chan - Amo de los Monos («Kung Fu Panda»)
Lucy Liu - Maestro de la serpiente ("Kung Fu Panda")
Avril Lavigne - Heather ("Hedge»)
Kate Winslet - Rita ("Flushed Away»)
Género - La Rana ("Flushed Away»)
Jim Carrey - Scrooge (y un montón de personajes) ("Un cuento de Navidad") - Horton ("Horton»)
Martin Lawrence - Haya ("Open Season»)
Reese Witherspoon - Susan Murphy, Ginormica ("Monsters vs. Aliens") -
Glucosa
Bruce Willis - Al-Jay ("Over the Hedge") - Gosha Kutsenko
Hugh Jackman - Rodi ("Flushed Away") - Ivan Urgant
Ian McKellen - Sapo ("Flushed Away") - Boris Klyuyev
Martin Scorsese - Sykes ("Shark Tale") - Eugene Dyatlov
Justin Timberlake - Artie ("Shrek 3") - Sergey Lazarev
Anne Hathaway - Red Hat ("engañado") -
Árbol
David Schwimmer - Melman ("Madagascar") - Alexander Cekalo
Victoria Dayneko - Rapunzel (. "Tangled Tangled»)
Gregory Antipenko - Flynn Ryder (. "Tangled Rapunzel»)
Masha Malinovskaya - Gloria ("Madagascar»)
Konstantin Habensky - Alex ("Madagascar»)
Oleg Tabakov - gato Matroskin ("Tres de la mantequilla") - Basileus ("Ilya Muromets y Dragon»)
Sergei Makovetskii - Príncipe de Kiev ("Alyosha Popovich ...»)
John Goodman - Pacha ("Las aventuras del emperador") - a Sally ("Monsters, Inc.") - Ball ("El libro de la selva 2») - Layton T. Montgomery («Bee Movie") - un camión ("Cars»)
Patrick Warburton - Kronk ("Las aventuras del emperador") - Caballo Patrick ("No le pegues a una pezuña") - Wolf ("engañado») - Cop extranjero («Chicken Little») - Ian (Temporada «») - Ken ( "Bee Movie") - Buzz Lightyear (serie de televisión "Buzz Lightyear Comando Estelar de»)
a través de la fuente