1078
Stalingrado en la lente de la revista Life. 04 1947
38 fotos Fuente
De un viaje de un grupo de corresponsales estadounidenses en más destruida por la posguerra Stalingrado en abril de 1947. "Guerra Fría" en pleno vigor no ha entrado, que va a pasar un año y medio más tarde - con la división real de Alemania y la crisis de Berlín, por lo que el clima de las relaciones entre los aliados militares - los Estados Unidos y la Unión Soviética - se permite este tipo de visitas
.
Hay muchos diferentes: Stalingrado en refugios subterráneos y prisioneros alemanes plantas y ruinas de la ciudad, remesluhi las mascotas "y la guerra en Stalingrado Teatro de trabajo. Miren, amigos, y penetrante. Esta es nuestra historia, no otra persona es diferente.
La estación de Stalingrado-1 cola para las entradas. Este Khalabuda de pie junto a la mitad en ruinas en el otoño de lucha de 1942 la estación antes de la guerra hasta 1952 no se construye hombre guapo monumental con una aguja, que se ha convertido en una de las más bellas estaciones de la Unión Soviética.
La fuente legendaria de los niños en el baile en la explanada en abril de 1947 seguía en pie. En el fondo - las ruinas de los edificios anteriores a la guerra de varios pisos.
El departamento de construcción, que está en el sótano de la sede del Sexto Ejército alemán, y donde 01.31.1943 fue capturado el mariscal de campo F.Paulyus. Como se puede ver, el edificio está bien establecida, en contraste con las ruinas circundantes (ya demolido parcialmente). Es vallada y pronto comenzará la rehabilitación y construcción de un nuevo conjunto. Derecha: una amplia avenida que conduce al Volga, donde cinco a siete años se construirán monumental terraplén.
El lado departamento de construcción. Tenga en cuenta que los grandes escaparates antes de la guerra pusieron, y en su lugar pusieron poco. El sótano era menor.
Los restos de la preguerra edificio monumental cerca de las ruinas de la estación (ver. Foto 3). En el, tal vez el movimiento de ajuste derecha.
Párese transportado en un carro en la dirección de la tienda. En la distancia es un camión de tres ejes como "Studebaker" o su equivalente.
Estela Derecho en la memoria de los héroes de la defensa de Stalingrado, entregado inmediatamente después de la guerra (que es incluso ahora). Izquierda coronel acompaña lidera un grupo de corresponsales estadounidenses, que también era layfovets.
Muchachos Stalingrado - lo mismo de esta estela.
En un carro tirado por un camello. Está claro que una historia tan vívida no pudo pasar de la atención de los estadounidenses. En el fondo - una estación en ruinas de Stalingrado-1.
En el contexto de la parte posterior de las niñas del departamento edificio saltar la cuerda.
A lo largo de las ruinas. Tal vez, la madre y la hija vagan.
En esta imagen se puede ver claramente, casi exasperado en la raíz de la lucha contra la ciudad fue destruida. Ni un solo edificio.
Tirado por dos caballos y de compras. Obviamente, fuimos relativamente inteligentemente - patas de caballos un poco borrosa. Cerca de las ruinas de la derecha - el relojero.
En el centro de la ciudad. Alguien lleva una máquina prensatelas - o más bien su parte más gruesa, en la que se puso.
Otra subespecie de animales de tiro - la vaca. El edificio en el fondo - este "rusos del sur" tiempos estilo de ladrillo Tsaritsyn. Hay sobrevivido más de una docena en el distrito de Voroshilov, tengo este informe en el espectáculo "puerta de entrada a Asia".
Stalingradki viven en chozas de barro. Más precisamente, es probable sótano de la antigua capital de la casa. El parque de viviendas fue destruida en los combates.
La imagen en el sitio. Algunas mujeres ...
Prisioneros alemanes
Este es también un edificio, sino en el corazón. Alemanes capturados cargado el coche con ladrillos. Reportero atrapado cuando "volar" sólo dos ladrillos.
Capturado alemán.
La columna de prisioneros alemanes son un lugar para trabajar. Tal vez el área de "Octubre Rojo", creo que las tuberías.
Más prisioneros alemanes. Desmantelado las piedras.
Soldados soviéticos escoltan. Cuida el sitio de construcción, donde los presos trabajan.
Teatro de drama Stalingrado. El americano, por supuesto, llamó la pieza "sabroso" de la sala - con los portadores capitán de orden en el primer plano. Mira cuántas personas en uniforme, por cierto.
Octubre Rojo (Iron Works)
Vista general.
En la fábrica: la obra se acerca!
Los jóvenes de la
tienda
Stalingrado Fábrica de Tractores (STZ)
Tipo de productos terminados en el
taller de montaje
En el taller. La máquina aparentemente capturado alemán.
Montaje del
tractor
La chica detrás de la máquina.
Al parecer, normirovschitsa o naryadchitsa.
Más muchacha para la máquina.
En STZ kindergarten. Los niños con curiosidad mirar hacia atrás para aliviar el tío con una tecnología extranjera.
Stalingrado joven, el vapor modelo río.
El anciano.
La vida continúa.
Foto final: corresponsales estadounidenses en Stalingrado primavera estepa. Los empujó
bus dedicado
Fuente:
De un viaje de un grupo de corresponsales estadounidenses en más destruida por la posguerra Stalingrado en abril de 1947. "Guerra Fría" en pleno vigor no ha entrado, que va a pasar un año y medio más tarde - con la división real de Alemania y la crisis de Berlín, por lo que el clima de las relaciones entre los aliados militares - los Estados Unidos y la Unión Soviética - se permite este tipo de visitas
.
Hay muchos diferentes: Stalingrado en refugios subterráneos y prisioneros alemanes plantas y ruinas de la ciudad, remesluhi las mascotas "y la guerra en Stalingrado Teatro de trabajo. Miren, amigos, y penetrante. Esta es nuestra historia, no otra persona es diferente.
La estación de Stalingrado-1 cola para las entradas. Este Khalabuda de pie junto a la mitad en ruinas en el otoño de lucha de 1942 la estación antes de la guerra hasta 1952 no se construye hombre guapo monumental con una aguja, que se ha convertido en una de las más bellas estaciones de la Unión Soviética.
La fuente legendaria de los niños en el baile en la explanada en abril de 1947 seguía en pie. En el fondo - las ruinas de los edificios anteriores a la guerra de varios pisos.
El departamento de construcción, que está en el sótano de la sede del Sexto Ejército alemán, y donde 01.31.1943 fue capturado el mariscal de campo F.Paulyus. Como se puede ver, el edificio está bien establecida, en contraste con las ruinas circundantes (ya demolido parcialmente). Es vallada y pronto comenzará la rehabilitación y construcción de un nuevo conjunto. Derecha: una amplia avenida que conduce al Volga, donde cinco a siete años se construirán monumental terraplén.
El lado departamento de construcción. Tenga en cuenta que los grandes escaparates antes de la guerra pusieron, y en su lugar pusieron poco. El sótano era menor.
Los restos de la preguerra edificio monumental cerca de las ruinas de la estación (ver. Foto 3). En el, tal vez el movimiento de ajuste derecha.
Párese transportado en un carro en la dirección de la tienda. En la distancia es un camión de tres ejes como "Studebaker" o su equivalente.
Estela Derecho en la memoria de los héroes de la defensa de Stalingrado, entregado inmediatamente después de la guerra (que es incluso ahora). Izquierda coronel acompaña lidera un grupo de corresponsales estadounidenses, que también era layfovets.
Muchachos Stalingrado - lo mismo de esta estela.
En un carro tirado por un camello. Está claro que una historia tan vívida no pudo pasar de la atención de los estadounidenses. En el fondo - una estación en ruinas de Stalingrado-1.
En el contexto de la parte posterior de las niñas del departamento edificio saltar la cuerda.
A lo largo de las ruinas. Tal vez, la madre y la hija vagan.
En esta imagen se puede ver claramente, casi exasperado en la raíz de la lucha contra la ciudad fue destruida. Ni un solo edificio.
Tirado por dos caballos y de compras. Obviamente, fuimos relativamente inteligentemente - patas de caballos un poco borrosa. Cerca de las ruinas de la derecha - el relojero.
En el centro de la ciudad. Alguien lleva una máquina prensatelas - o más bien su parte más gruesa, en la que se puso.
Otra subespecie de animales de tiro - la vaca. El edificio en el fondo - este "rusos del sur" tiempos estilo de ladrillo Tsaritsyn. Hay sobrevivido más de una docena en el distrito de Voroshilov, tengo este informe en el espectáculo "puerta de entrada a Asia".
Stalingradki viven en chozas de barro. Más precisamente, es probable sótano de la antigua capital de la casa. El parque de viviendas fue destruida en los combates.
La imagen en el sitio. Algunas mujeres ...
Prisioneros alemanes
Este es también un edificio, sino en el corazón. Alemanes capturados cargado el coche con ladrillos. Reportero atrapado cuando "volar" sólo dos ladrillos.
Capturado alemán.
La columna de prisioneros alemanes son un lugar para trabajar. Tal vez el área de "Octubre Rojo", creo que las tuberías.
Más prisioneros alemanes. Desmantelado las piedras.
Soldados soviéticos escoltan. Cuida el sitio de construcción, donde los presos trabajan.
Teatro de drama Stalingrado. El americano, por supuesto, llamó la pieza "sabroso" de la sala - con los portadores capitán de orden en el primer plano. Mira cuántas personas en uniforme, por cierto.
Octubre Rojo (Iron Works)
Vista general.
En la fábrica: la obra se acerca!
Los jóvenes de la
tienda
Stalingrado Fábrica de Tractores (STZ)
Tipo de productos terminados en el
taller de montaje
En el taller. La máquina aparentemente capturado alemán.
Montaje del
tractor
La chica detrás de la máquina.
Al parecer, normirovschitsa o naryadchitsa.
Más muchacha para la máquina.
En STZ kindergarten. Los niños con curiosidad mirar hacia atrás para aliviar el tío con una tecnología extranjera.
Stalingrado joven, el vapor modelo río.
El anciano.
La vida continúa.
Foto final: corresponsales estadounidenses en Stalingrado primavera estepa. Los empujó
bus dedicado
Fuente:
