543
Misha y Masha - historia Circumpolar Carelia
En Karelia del Norte, cerca del Círculo Polar Ártico, en la orilla del mar Blanco es pueblo Nilmoguba. En invierno, aquí están grietas heladas de cuarenta grados y nieve barre la casa media. El frío aquí traer belugas inteligentes, y los turistas pagar buen dinero para nadar con estas increíbles criaturas. Alguien llega a la aldea para buscar en sí mismos y detener el diálogo interno, y durante mucho tiempo en silencio vagando por el bosque. Y alguien viene de lejanas ciudades grandes con todas sus comodidades y lujos. Venga a quedarse.
15 foto + carta por
live_report
Por lo tanto - Misha y Masha de Karelia
2. "Todo comenzó con los viajes", dijo María con una sonrisa cuando se le preguntó cómo estaba en Nilmoguba. "Yo mismo vengo de la región de Ryazan. ¿Hay una ciudad - Salvador Klepiki. ¿Sabes que? Pero he viajado mucho, y que tiene aquí. Además, no sin incidentes: en mal estado los buques ". María dijo con una sonrisa cómo llegué a la ubicación cerca de la estación biológica de la Universidad Estatal de Moscú. Allí hizo una oferta que no pudo rechazar María: "¿Quieres trabajar con las ballenas beluga - llega a la Biología y venga a nosotros. Y luego ya veremos ". Y así resultó que debido a la oportunidad única de trabajar con las ballenas beluga Masha negocian Moscú por el pueblo casi polar.
3. Día Masha comienza temprano en la mañana. Es necesario conducir el ganado, alimentación, madera chuleta ... Y no hay nada sorprendente en madera Masha pincha como un leñador real. Cuando traté torpemente agitando un hacha, ella pacientemente explicó que no lo hice. Y al final añadió cuidadosamente: "Eso sí, no romper el hacha - esta es nuestra última. Sus hijos a menudo se rompen. Llegaron en masa a ver lo exótico, y no hacer nada - que es a sus padres al punto y pone. Y tienen mucho entusiasmo, pero poca experiencia, que el hacha y el descanso ".
4. A veces resulta que el día no termina allí - si cabras parición, es la oscuridad de la noche. Sucedió en este tiempo en que fuimos a visitar a Masha, en una caja cerca de la puerta pululaban en las piernas temblorosas pequeñas cabras. "Y como un mal - siempre muy frío" con una sonrisa constante dice Masha. Esa noche, la calle era -42.
5. Cuando llega el momento de prepararse para el trabajo, se han tomado todas las tareas del hogar. Masha arneses domesticado renos del trineo en la noche, toma cubos de pescado y envió al trabajo - al agujero con las ballenas beluga. Una vez que el ciervo Masha tenía cuatro años, pero después de que los turistas se alimentan los animales algún veneno, dos de ellos murió.
6. Dive Center, inaugurado en Nilmoguba, una rama Utrish Delfinario, que ahora está experimentando días duros. Parte de belugas (o, como lo llama el entrenador, animales) fue llevado a la mar de Barents a participar en cualquier proyecto. La beluga joven dos restantes Nilmo y Matryona mirando los chinos - quiere volver a comprar los animales y con el entrenador para tomar a él. Puede suceder que el centro de buceo permanecerá incluso sin belugas. Lo más probable, después de haber perdido el imán turístico principal, perderá la apelación y al final todo será cerrado. "Nada se extenderá" no sin tristeza dice Masha, "Sólo aguantar. Estamos trabajando aquí en los juguetes - todo tipo de golosinas, una técnica que se ha ido a la India. Se trata de todos los juguetes. No habrá dinero, abandonarlos, nada terrible va a suceder ". Luego María dice que ella todavía es capaz de trabajar en la madera, que soy capaz de hacer lo que Moscú llama muebles de lujo.
7. En el pueblo hace unos años abrió una tienda, pero eso es para ver lo que venden, no hemos tenido la oportunidad: la anfitriona salió de la tienda para reponer las existencias, y antes de que nos fuimos no regresó. No muy lejos de la tienda es una torre con una antena parabólica fuerte en la parte superior. En la parte inferior de la torre para los registros de atornillado cabina telefónica de color azul brillante, en agudo contraste con el silencio blanco.
8. A menudo venimos a Masha y Misha visita. A nuestra llegada la bienvenida anfitriona siempre pone comida en la mesa: hamburguesas cabra, té caliente y, por supuesto, mermelada mora de los pantanos. Y si no hay nada sobre la mesa para archivo, Masha se pone detrás de la estufa y comienza a cocinar. Después de diez minutos en la mesa ya está humeante sartén con huevos fritos. "Los norteños tan aceptado: absolutamente tiene que alimentar a los invitados."
9. "Sabes, tenemos en el pueblo muchos de los cuales vienen. Ahora, incluso resultó que cada familia tiene un moscovita o piterets ".
10. "Esta es nuestra casa de invierno - grande y cálida. Vivimos aquí en el invierno .. ". & Quot; ... Y en el verano nos trasladamos al cercano - es más cómodo & quot;
11. Inicie hablando - sobre la vida del pueblo, sobre los delfines y el trabajo, sobre viajes y aventuras. Alrededor de carreras inquietos como un top de tres años de Vic: correr arriba, que monta un caballo invisible y luego se rió de nuevo sería empezar a correr por la habitación. Vika y su madre Pauline viven Masha y Misha. No porque los familiares y justas. Para la capital hastiado sólo para tomar refugio y un hombre atrapado en una situación difícil - un lujo. Pero aquí, en el circumpolar, la vida sigue otras leyes verdaderamente humanos. Hacia la tarde viene Misha. ¿Quién es responsable del cumplimiento de todos los turistas en el club de buceo. Los turistas vienen día y noche, y está escondido en la parte trasera de su chaqueta en el rincón más alejado de la radio de vez en cuando viene a la vida y le dice Misha acerca futura visita. "Misha? También es no aquí. Sus viajes trajeron aquí, también. De hecho él era de San Petersburgo, se graduó de allí veterinaria ". Aquí, en las regiones circumpolares, que se conocieron.
12. En el camino de regreso a la estación a nuestro encuentro en el bosque atrapado flaco. Era yo, mirando hacia abajo en las carreteras nevadas. "Esto se debe a resou energía - se detiene el diálogo interno. En general, son inofensivas. En el verano aquí toda la comunidad vive. En invierno, sin embargo, casi todos dejan, sólo hay un par de personas para ver la casa ".
13. Resultó que no logramos salir del bosque y acaba de perder nuestro tren. Al oír esto, Mary inmediatamente poserёznela y comenzó a resolver este problema, entonces, no es una palabra, nos sentamos en el coche y capaz de tomar a Luohu donde pudimos tomar el tren a Moscú. Habiendo aprendido que el problema se resolvió tan bien, Mary inmediatamente animó y empezó a contar la historia de los trenes de campamento, retrasos y superposiciones divertido. Sus historias todos terminaron bien, también.
14. No soplan vientos fríos y la noche se puede ir de la nieve que se convierte en un sólido montículo de nieve carretera estriada. Hay treinta días helada no es terrible - de hecho antes de la noche, cuando la temperatura cae por debajo del umbral de los cuarenta. En mayo, sólo entonces se empieza a derretir la nieve, y la noche polar es capaz de traer a la mente. Pero la gente vive aquí. No sobrevivir, no existen, a saber vivir.
15. "Pero tienen más tiempo a la India para elegir! Ya sabes, no había esa idea ... tal vez algún día, en el retiro, luego, no antes, para pasar ... Pero ¿qué pasa con eso ahora. Esperar y - ver ... »
Fuente:
15 foto + carta por
live_report
Por lo tanto - Misha y Masha de Karelia
2. "Todo comenzó con los viajes", dijo María con una sonrisa cuando se le preguntó cómo estaba en Nilmoguba. "Yo mismo vengo de la región de Ryazan. ¿Hay una ciudad - Salvador Klepiki. ¿Sabes que? Pero he viajado mucho, y que tiene aquí. Además, no sin incidentes: en mal estado los buques ". María dijo con una sonrisa cómo llegué a la ubicación cerca de la estación biológica de la Universidad Estatal de Moscú. Allí hizo una oferta que no pudo rechazar María: "¿Quieres trabajar con las ballenas beluga - llega a la Biología y venga a nosotros. Y luego ya veremos ". Y así resultó que debido a la oportunidad única de trabajar con las ballenas beluga Masha negocian Moscú por el pueblo casi polar.
3. Día Masha comienza temprano en la mañana. Es necesario conducir el ganado, alimentación, madera chuleta ... Y no hay nada sorprendente en madera Masha pincha como un leñador real. Cuando traté torpemente agitando un hacha, ella pacientemente explicó que no lo hice. Y al final añadió cuidadosamente: "Eso sí, no romper el hacha - esta es nuestra última. Sus hijos a menudo se rompen. Llegaron en masa a ver lo exótico, y no hacer nada - que es a sus padres al punto y pone. Y tienen mucho entusiasmo, pero poca experiencia, que el hacha y el descanso ".
4. A veces resulta que el día no termina allí - si cabras parición, es la oscuridad de la noche. Sucedió en este tiempo en que fuimos a visitar a Masha, en una caja cerca de la puerta pululaban en las piernas temblorosas pequeñas cabras. "Y como un mal - siempre muy frío" con una sonrisa constante dice Masha. Esa noche, la calle era -42.
5. Cuando llega el momento de prepararse para el trabajo, se han tomado todas las tareas del hogar. Masha arneses domesticado renos del trineo en la noche, toma cubos de pescado y envió al trabajo - al agujero con las ballenas beluga. Una vez que el ciervo Masha tenía cuatro años, pero después de que los turistas se alimentan los animales algún veneno, dos de ellos murió.
6. Dive Center, inaugurado en Nilmoguba, una rama Utrish Delfinario, que ahora está experimentando días duros. Parte de belugas (o, como lo llama el entrenador, animales) fue llevado a la mar de Barents a participar en cualquier proyecto. La beluga joven dos restantes Nilmo y Matryona mirando los chinos - quiere volver a comprar los animales y con el entrenador para tomar a él. Puede suceder que el centro de buceo permanecerá incluso sin belugas. Lo más probable, después de haber perdido el imán turístico principal, perderá la apelación y al final todo será cerrado. "Nada se extenderá" no sin tristeza dice Masha, "Sólo aguantar. Estamos trabajando aquí en los juguetes - todo tipo de golosinas, una técnica que se ha ido a la India. Se trata de todos los juguetes. No habrá dinero, abandonarlos, nada terrible va a suceder ". Luego María dice que ella todavía es capaz de trabajar en la madera, que soy capaz de hacer lo que Moscú llama muebles de lujo.
7. En el pueblo hace unos años abrió una tienda, pero eso es para ver lo que venden, no hemos tenido la oportunidad: la anfitriona salió de la tienda para reponer las existencias, y antes de que nos fuimos no regresó. No muy lejos de la tienda es una torre con una antena parabólica fuerte en la parte superior. En la parte inferior de la torre para los registros de atornillado cabina telefónica de color azul brillante, en agudo contraste con el silencio blanco.
8. A menudo venimos a Masha y Misha visita. A nuestra llegada la bienvenida anfitriona siempre pone comida en la mesa: hamburguesas cabra, té caliente y, por supuesto, mermelada mora de los pantanos. Y si no hay nada sobre la mesa para archivo, Masha se pone detrás de la estufa y comienza a cocinar. Después de diez minutos en la mesa ya está humeante sartén con huevos fritos. "Los norteños tan aceptado: absolutamente tiene que alimentar a los invitados."
9. "Sabes, tenemos en el pueblo muchos de los cuales vienen. Ahora, incluso resultó que cada familia tiene un moscovita o piterets ".
10. "Esta es nuestra casa de invierno - grande y cálida. Vivimos aquí en el invierno .. ". & Quot; ... Y en el verano nos trasladamos al cercano - es más cómodo & quot;
11. Inicie hablando - sobre la vida del pueblo, sobre los delfines y el trabajo, sobre viajes y aventuras. Alrededor de carreras inquietos como un top de tres años de Vic: correr arriba, que monta un caballo invisible y luego se rió de nuevo sería empezar a correr por la habitación. Vika y su madre Pauline viven Masha y Misha. No porque los familiares y justas. Para la capital hastiado sólo para tomar refugio y un hombre atrapado en una situación difícil - un lujo. Pero aquí, en el circumpolar, la vida sigue otras leyes verdaderamente humanos. Hacia la tarde viene Misha. ¿Quién es responsable del cumplimiento de todos los turistas en el club de buceo. Los turistas vienen día y noche, y está escondido en la parte trasera de su chaqueta en el rincón más alejado de la radio de vez en cuando viene a la vida y le dice Misha acerca futura visita. "Misha? También es no aquí. Sus viajes trajeron aquí, también. De hecho él era de San Petersburgo, se graduó de allí veterinaria ". Aquí, en las regiones circumpolares, que se conocieron.
12. En el camino de regreso a la estación a nuestro encuentro en el bosque atrapado flaco. Era yo, mirando hacia abajo en las carreteras nevadas. "Esto se debe a resou energía - se detiene el diálogo interno. En general, son inofensivas. En el verano aquí toda la comunidad vive. En invierno, sin embargo, casi todos dejan, sólo hay un par de personas para ver la casa ".
13. Resultó que no logramos salir del bosque y acaba de perder nuestro tren. Al oír esto, Mary inmediatamente poserёznela y comenzó a resolver este problema, entonces, no es una palabra, nos sentamos en el coche y capaz de tomar a Luohu donde pudimos tomar el tren a Moscú. Habiendo aprendido que el problema se resolvió tan bien, Mary inmediatamente animó y empezó a contar la historia de los trenes de campamento, retrasos y superposiciones divertido. Sus historias todos terminaron bien, también.
14. No soplan vientos fríos y la noche se puede ir de la nieve que se convierte en un sólido montículo de nieve carretera estriada. Hay treinta días helada no es terrible - de hecho antes de la noche, cuando la temperatura cae por debajo del umbral de los cuarenta. En mayo, sólo entonces se empieza a derretir la nieve, y la noche polar es capaz de traer a la mente. Pero la gente vive aquí. No sobrevivir, no existen, a saber vivir.
15. "Pero tienen más tiempo a la India para elegir! Ya sabes, no había esa idea ... tal vez algún día, en el retiro, luego, no antes, para pasar ... Pero ¿qué pasa con eso ahora. Esperar y - ver ... »
Fuente:
