1168
La vida de los gitanos rumanos
Comentario fotógrafo Jeremy Sutton-Hibbert: "De 1990 a 2006, que fotografió el campamento Sintesti gitanos en Rumania, que documenta la vida, tradiciones, historia y vistas a los gitanos rumanos
.
Mis fotos transmiten un período de cambio dramático en el campamento - sus residentes salen del oscuro pasado de los años comunistas y volver en el camino a la riqueza material, el acceso a lo que puede dar nuevas posibilidades
.
El campamento se ha convertido poco a poco de un grupo de casas y tiendas tradicionales, caballos y carros para el pueblo, donde todos los ingresos (ingresos por la venta de la chatarra) se gasta en la construcción de edificios y compra de fantásticos coches de Porsche. Sin embargo, las perspectivas de la gente ha cambiado, las mujeres todavía no proporcionan educación y oportunidades de trabajo, y un deseo de expresarse y ser "europeizado" encantada ».
22 Foto © Jeremy Sutton-Hibbert
1. Nanika Stanescu (derecha) bromea con un miembro de la familia durante la celebración de la Pascua en el campamento de los gitanos Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
2. Gypsy Papusha Mihai se durmió con su hija Garoafoy después de amamantar. En la mesa de la comida sobrante después de la celebración de la Pascua - la fiesta más importante del calendario de los gitanos rumanos. (Jeremy Sutton-Hibbert)
3. Los jóvenes gitanos vienen con caballos en el camino hacia el campamento Sintesti, cerca de Bucarest. En el campamento de los caballos por lo general se ve joven. (Jeremy Sutton-Hibbert)
4. Girls Bikers Calderara en su casa de una habitación en un campamento de gitanos Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
5. rumanos, gitanos contratados, a la espera entre el metal hasta que la aleación de la estufa de metal, por lo que durante los gitanos se cierne una nube de humo negro. (Jeremy Sutton-Hibbert)
6. El funeral de 4 años de edad, Florin Michael, que murió de meningitis en el campamento de gitanos rumanos en Sintesti. Su familia es pobre y apenas capaz de pagar por el funeral. Florine fue enterrado en su gorra amada con flores y dinero. Según la tradición, el sacerdote ortodoxo rumano derrama cerveza sobre el ataúd, recitando oraciones por el eterno descanso. (Jeremy Sutton-Hibbert)
7. Pascua - una de las fiestas más importantes del calendario de la Iglesia Ortodoxa Rumana. Zambia Michael y su hermano Puia (manos en los bolsillos) están cerca de la carreta con comida, bebidas y regalos a la casa de su abuelo. En el fondo son dos mansión inconclusa. (Jeremy Sutton-Hibbert)
8. Goeth (delantero) y Papusha Michael (segundo) con su madre (espalda) y la hija Garoafoy hacer jabón en una lata. (Jeremy Sutton-Hibbert)
9. gitanos rumanos en el camino hacia el campamento Sintesti, cerca de Bucarest. La foto fue tomada en 1993. Ahora en este camino son muchas mansiones, no incorporadas en el diseño arquitectónico y en los sueños. (Jeremy Sutton-Hibbert)
10. Talia Michael, jefe del campo Sintesti madre, cuenta la historia de su tienda nieta familia Garoafe. (Jeremy Sutton-Hibbert)
11. La niña y su bebé están en casa en el campamento gitano Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
12. Roma chica llamada Mia de pie delante de una sirena pintado en la pared en el antiguo campamento. Sirenas - decorar populares las paredes, aunque nadie sabe cuándo y quién primero les atrajo. (Jeremy Sutton-Hibbert)
13. 14-años de edad, niña casada Gradina Badea que su familia llamado "talibkoy" porque la piel oscura, de pie en falso Dolce camiseta y Gabbanna en la casa donde vive con su numerosa familia. (Jeremy Sutton-Hibbert)
14. El punto de vista de la carretera principal que atraviesa Sintesti del jeep «Porsche Cayenne». Los hombres de la aldea como los coches alemanes, considerándolos mejor que otros. Y si no pueden conducir un coche, ya que no saben leer y escribir, contratan a los conductores. Hace 16 años en ambos lados de la carretera eran campos son ahora mansiones costosas y coches de lujo conduce por los mismos caminos que los carros tradicionales tirados por caballos. Los romaníes han participado tradicionalmente en la recopilación y procesamiento de chatarra, aparato de destilación una vez allí hizo, ollas y sartenes, pero ahora la principal fuente de ingresos - chatarra. Los ingresos de esta industria fue a la construcción de grandes casas en el pueblo Sintesti, a 20 km de Bucarest, así como la compra de coches occidentales como «BMW», «Mercedes» y «Porsche». (Jeremy Sutton-Hibbert)
15. La chatarra recolectada en el jardín antes de ser vendida a la fundición. (Jeremy Sutton-Hibbert)
16. Cuando no se utiliza el ordenador en casa en el campamento gitano Sintesti. Computer fue comprado con el fin de tener acceso a la Bolsa de Londres por el precio del metal. Ordenador nadie utiliza debido a la falta de conocimiento de Internet y cómo usarlo. (Jeremy Sutton-Hibbert)
17. 18 años de edad, Radu Toma sentado en la sala de su nuevo hogar en el asentamiento gitano Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
17. 18 años de edad, Radu Toma sentado en la sala de su nuevo hogar en el asentamiento gitano Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
19. Isabel Mihai aburrido en el sofá, que es parte de la dote de su hermana mayor Garoafy que se casa con 13 años de edad, Lulu en la ciudad de Florina Sintesti. Dote Garoafy traído de casa, en el camino para poner en exhibición pública. En la boda de unos 100 cerdos sacrificados un valor total de $ 30 000. En Garoafe era un "Salbe" de oro - un collar de monedas de oro por valor de unos 30 mil dólares. (Jeremy Sutton-Hibbert)
20. 14 años de edad, bailando Mihai Garoafa en la calle con su padre Gogoai Lulu en la boda. Su marido era 13 años de edad, Florin Lulu. (Jeremy Sutton-Hibbert)
21. Gitana bailando en la calle, iluminada sólo por la conducción de camiones a través, en su día de la boda 14 años Garoafy Michael. (Jeremy Sutton-Hibbert)
22. Una pieza del avión con la palabra "Europa" es un árbol en el pueblo Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
Fuente:
.
Mis fotos transmiten un período de cambio dramático en el campamento - sus residentes salen del oscuro pasado de los años comunistas y volver en el camino a la riqueza material, el acceso a lo que puede dar nuevas posibilidades
.
El campamento se ha convertido poco a poco de un grupo de casas y tiendas tradicionales, caballos y carros para el pueblo, donde todos los ingresos (ingresos por la venta de la chatarra) se gasta en la construcción de edificios y compra de fantásticos coches de Porsche. Sin embargo, las perspectivas de la gente ha cambiado, las mujeres todavía no proporcionan educación y oportunidades de trabajo, y un deseo de expresarse y ser "europeizado" encantada ».
22 Foto © Jeremy Sutton-Hibbert
1. Nanika Stanescu (derecha) bromea con un miembro de la familia durante la celebración de la Pascua en el campamento de los gitanos Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
2. Gypsy Papusha Mihai se durmió con su hija Garoafoy después de amamantar. En la mesa de la comida sobrante después de la celebración de la Pascua - la fiesta más importante del calendario de los gitanos rumanos. (Jeremy Sutton-Hibbert)
3. Los jóvenes gitanos vienen con caballos en el camino hacia el campamento Sintesti, cerca de Bucarest. En el campamento de los caballos por lo general se ve joven. (Jeremy Sutton-Hibbert)
4. Girls Bikers Calderara en su casa de una habitación en un campamento de gitanos Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
5. rumanos, gitanos contratados, a la espera entre el metal hasta que la aleación de la estufa de metal, por lo que durante los gitanos se cierne una nube de humo negro. (Jeremy Sutton-Hibbert)
6. El funeral de 4 años de edad, Florin Michael, que murió de meningitis en el campamento de gitanos rumanos en Sintesti. Su familia es pobre y apenas capaz de pagar por el funeral. Florine fue enterrado en su gorra amada con flores y dinero. Según la tradición, el sacerdote ortodoxo rumano derrama cerveza sobre el ataúd, recitando oraciones por el eterno descanso. (Jeremy Sutton-Hibbert)
7. Pascua - una de las fiestas más importantes del calendario de la Iglesia Ortodoxa Rumana. Zambia Michael y su hermano Puia (manos en los bolsillos) están cerca de la carreta con comida, bebidas y regalos a la casa de su abuelo. En el fondo son dos mansión inconclusa. (Jeremy Sutton-Hibbert)
8. Goeth (delantero) y Papusha Michael (segundo) con su madre (espalda) y la hija Garoafoy hacer jabón en una lata. (Jeremy Sutton-Hibbert)
9. gitanos rumanos en el camino hacia el campamento Sintesti, cerca de Bucarest. La foto fue tomada en 1993. Ahora en este camino son muchas mansiones, no incorporadas en el diseño arquitectónico y en los sueños. (Jeremy Sutton-Hibbert)
10. Talia Michael, jefe del campo Sintesti madre, cuenta la historia de su tienda nieta familia Garoafe. (Jeremy Sutton-Hibbert)
11. La niña y su bebé están en casa en el campamento gitano Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
12. Roma chica llamada Mia de pie delante de una sirena pintado en la pared en el antiguo campamento. Sirenas - decorar populares las paredes, aunque nadie sabe cuándo y quién primero les atrajo. (Jeremy Sutton-Hibbert)
13. 14-años de edad, niña casada Gradina Badea que su familia llamado "talibkoy" porque la piel oscura, de pie en falso Dolce camiseta y Gabbanna en la casa donde vive con su numerosa familia. (Jeremy Sutton-Hibbert)
14. El punto de vista de la carretera principal que atraviesa Sintesti del jeep «Porsche Cayenne». Los hombres de la aldea como los coches alemanes, considerándolos mejor que otros. Y si no pueden conducir un coche, ya que no saben leer y escribir, contratan a los conductores. Hace 16 años en ambos lados de la carretera eran campos son ahora mansiones costosas y coches de lujo conduce por los mismos caminos que los carros tradicionales tirados por caballos. Los romaníes han participado tradicionalmente en la recopilación y procesamiento de chatarra, aparato de destilación una vez allí hizo, ollas y sartenes, pero ahora la principal fuente de ingresos - chatarra. Los ingresos de esta industria fue a la construcción de grandes casas en el pueblo Sintesti, a 20 km de Bucarest, así como la compra de coches occidentales como «BMW», «Mercedes» y «Porsche». (Jeremy Sutton-Hibbert)
15. La chatarra recolectada en el jardín antes de ser vendida a la fundición. (Jeremy Sutton-Hibbert)
16. Cuando no se utiliza el ordenador en casa en el campamento gitano Sintesti. Computer fue comprado con el fin de tener acceso a la Bolsa de Londres por el precio del metal. Ordenador nadie utiliza debido a la falta de conocimiento de Internet y cómo usarlo. (Jeremy Sutton-Hibbert)
17. 18 años de edad, Radu Toma sentado en la sala de su nuevo hogar en el asentamiento gitano Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
17. 18 años de edad, Radu Toma sentado en la sala de su nuevo hogar en el asentamiento gitano Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
19. Isabel Mihai aburrido en el sofá, que es parte de la dote de su hermana mayor Garoafy que se casa con 13 años de edad, Lulu en la ciudad de Florina Sintesti. Dote Garoafy traído de casa, en el camino para poner en exhibición pública. En la boda de unos 100 cerdos sacrificados un valor total de $ 30 000. En Garoafe era un "Salbe" de oro - un collar de monedas de oro por valor de unos 30 mil dólares. (Jeremy Sutton-Hibbert)
20. 14 años de edad, bailando Mihai Garoafa en la calle con su padre Gogoai Lulu en la boda. Su marido era 13 años de edad, Florin Lulu. (Jeremy Sutton-Hibbert)
21. Gitana bailando en la calle, iluminada sólo por la conducción de camiones a través, en su día de la boda 14 años Garoafy Michael. (Jeremy Sutton-Hibbert)
22. Una pieza del avión con la palabra "Europa" es un árbol en el pueblo Sintesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)
Fuente:
