565
Tío Sam en el arte del cartel de Rusia
Cartel comienzo de la Guerra Ruso-Japonesa, "Siéntate al lado del mar, esperar a que el clima", en 1904. John Bull (Inglaterra) y el Tío Sam (EE.UU.) empujaron el emperador japonés a la guerra con Rusia. Port Arthur defiende Trans-Baikal cosacos, sosteniendo bajo sus cañones de la fortaleza del brazo.
En la parte inferior de los versos (desde la parte superior del cartel):
Siéntate al lado del mar, esperar a que el clima!
Usted ve - lo terribles monstruos
Se ve desde la parte posterior de los japoneses;
Hay que tener presente - su tutor ..
? Clientes de ultramar! ..
Humo, señores, no quiero, ya sea -
nuestra mahorochki ruso,
que se ve en gorochku! ..
Y esto es - juguete japonés -
Nuestra arma rusa! ..
Bueno, probablemente - chtol empezar,
a salir de la tierra!
Bajarse - hermano de honor;
y sin embargo, me siento en este lugar!
Demostrar enemigos amarilla de cara,
que Dios nos ayude! ..
Patrón !!!
Cartel comienzo de la Guerra Ruso-Japonesa, "Siéntate al lado del mar, esperar a que el clima", en 1904. John Bull (Inglaterra) y el Tío Sam (EE.UU.) empujaron el emperador japonés a la guerra con Rusia. Port Arthur defiende Trans-Baikal cosacos, sosteniendo bajo sus cañones de la fortaleza del brazo.
A continuación versos:
Siéntate al lado del mar, esperar a que el clima!
Usted ve - lo terribles monstruos
Se ve desde la parte posterior de los japoneses;
Hay que tener presente - su tutor ..
? Clientes de ultramar! ..
Humo, señores, no quiero, ya sea -
nuestra mahorochki ruso,
que se ve en gorochku! ..
Y esto es - juguete japonés -
Nuestra arma rusa! ..
Bueno, probablemente - chtol empezar,
a salir de la tierra!
Bajarse - hermano de honor;
y sin embargo, me siento en este lugar!
Demostrar enemigos amarilla de cara,
que Dios nos ayude! ..
Patrón !!!
Otro de los carteles de la Guerra Ruso-Japonesa, "ataque a Puerto Monet". Aquí Tío Sam representado en "guerreros bizcos", sin éxito, intentó conseguir el apoyo estadounidense.
Guerreros Bizco,
Erizada en Nagasaki,
La lucha se recopila,
Sí, el dinero no es abastecido ...
Sí tuve que comprar una bufanda,
Y para cubrir el pecho y la espalda,
Y eso puede ser soplado,
Cuando huirán! ..
Anteriormente amigos en todas partes
Prometieron un montón de dinero,
Lo que usted necesita - por lo shalish:
"Obtener shish-ka bro! ..»
Fueron Coy cualquier peniques,
Sí tuve que comprar botas de agua,
Para no coger un resfriado,
Si el paso del pie suciedad.
Así que el dinero es poco,
Antes de llegar al Yalu,
Habían desperdiciado,
Y no había ninguna reserva ...
Hay, por ejemplo, "Tío Sam»,
Pero no va a dar el dinero a sí mismo,
Y hacen guerreros
En alguien más de los ataques de cerco ...
Y esto es 1.917. El cartel representa compañeros demócratas John y el Tío Sam. Aliados confraternización solo habían entrado en la guerra contra Alemania, los Estados Unidos da la bienvenida al Gobierno interino encabezado por Rusia.
Eso es, señoras y señores demócratas ...
a través de alex-hedin
Fuente:
En la parte inferior de los versos (desde la parte superior del cartel):
Siéntate al lado del mar, esperar a que el clima!
Usted ve - lo terribles monstruos
Se ve desde la parte posterior de los japoneses;
Hay que tener presente - su tutor ..
? Clientes de ultramar! ..
Humo, señores, no quiero, ya sea -
nuestra mahorochki ruso,
que se ve en gorochku! ..
Y esto es - juguete japonés -
Nuestra arma rusa! ..
Bueno, probablemente - chtol empezar,
a salir de la tierra!
Bajarse - hermano de honor;
y sin embargo, me siento en este lugar!
Demostrar enemigos amarilla de cara,
que Dios nos ayude! ..
Patrón !!!
Cartel comienzo de la Guerra Ruso-Japonesa, "Siéntate al lado del mar, esperar a que el clima", en 1904. John Bull (Inglaterra) y el Tío Sam (EE.UU.) empujaron el emperador japonés a la guerra con Rusia. Port Arthur defiende Trans-Baikal cosacos, sosteniendo bajo sus cañones de la fortaleza del brazo.
A continuación versos:
Siéntate al lado del mar, esperar a que el clima!
Usted ve - lo terribles monstruos
Se ve desde la parte posterior de los japoneses;
Hay que tener presente - su tutor ..
? Clientes de ultramar! ..
Humo, señores, no quiero, ya sea -
nuestra mahorochki ruso,
que se ve en gorochku! ..
Y esto es - juguete japonés -
Nuestra arma rusa! ..
Bueno, probablemente - chtol empezar,
a salir de la tierra!
Bajarse - hermano de honor;
y sin embargo, me siento en este lugar!
Demostrar enemigos amarilla de cara,
que Dios nos ayude! ..
Patrón !!!
Otro de los carteles de la Guerra Ruso-Japonesa, "ataque a Puerto Monet". Aquí Tío Sam representado en "guerreros bizcos", sin éxito, intentó conseguir el apoyo estadounidense.
Guerreros Bizco,
Erizada en Nagasaki,
La lucha se recopila,
Sí, el dinero no es abastecido ...
Sí tuve que comprar una bufanda,
Y para cubrir el pecho y la espalda,
Y eso puede ser soplado,
Cuando huirán! ..
Anteriormente amigos en todas partes
Prometieron un montón de dinero,
Lo que usted necesita - por lo shalish:
"Obtener shish-ka bro! ..»
Fueron Coy cualquier peniques,
Sí tuve que comprar botas de agua,
Para no coger un resfriado,
Si el paso del pie suciedad.
Así que el dinero es poco,
Antes de llegar al Yalu,
Habían desperdiciado,
Y no había ninguna reserva ...
Hay, por ejemplo, "Tío Sam»,
Pero no va a dar el dinero a sí mismo,
Y hacen guerreros
En alguien más de los ataques de cerco ...
Y esto es 1.917. El cartel representa compañeros demócratas John y el Tío Sam. Aliados confraternización solo habían entrado en la guerra contra Alemania, los Estados Unidos da la bienvenida al Gobierno interino encabezado por Rusia.
Eso es, señoras y señores demócratas ...
a través de alex-hedin
Fuente:
