590
Missing no se pierde
Missing no todo está perdido: el 70 aniversario de la Gran Guerra Patria
.
Trescientos kilómetros al sur de Moscú. Región de Kaluga, distrito Ulyanovsk. El calor de junio. En el campo de la tienda bosque de pinos de los buscadores. Hay varios equipos de diferentes ciudades - de Kozelsk y Tula a Moscú y Bryansk. A partir de la "capacidad de reloj" el próximo año en los lugares donde en 1941-43 eran feroces batallas con los alemanes.
Aquí, cerca del distrito de pueblo y visto por todas partes en los cráteres de hierba de explosiones, trincheras, filas enteras de trincheras. En esta zona se quedaron insepultos mentira decenas de miles de soldados del Ejército Rojo. Más de veinte años de trabajo en las partes Ulyanovsk región de búsqueda. Este año, los dos relojes - primavera y verano - elevó casi quinientos soldados que dieron sus vidas por su país
.
Llegué al campamento y me fui a la excavación a donde el pueblo es ahora difunto Zheleznitsa trabajó buscadores de Bryansk, Kozelsk y Mordovia.
En ellos, y encontró la ceremonia del entierro de luchadores - este informe:
Via 42 foto
02
A las siete de la mañana mis hermanos Parchaykinymi de Saransk - Yura y Volodya - llegaron a este lugar. Allí, entre dos barrancos, pasó la línea de nuestra defensa y en las trincheras, que son ahora apenas velados bajo una capa de tierra, yacen los restos de los soldados. En la víspera de los hermanos regresó al campamento sin nada y ahora están dispuestos a "plantear un luchador" - por lo que suena en la jerga de los motores de búsqueda. Mirando hacia el futuro, voy a decir que Yura y Volodia pasaron todo el día y sólo por la noche y eran de combate suerte que todavía plantean.
03
Todo esto con el joven bosquecillo de abedul con los placeres de la fresa en la hierba espesa, cavaron durante los relojes anteriores. Cuando abandonó cascos oxidados, fueron encontrados por los soldados.
04
Salí de los hermanos, para no molestarlos, y me fui a otro lugar de monte bajo - aquí cavando comandante de destacamento de la "Relight" Bryansk Alexey Biryukov. Buscaba una edad temprana - más de cuarenta años. Encontrar un asiento de metal, comenzó a cavar, y cuando llegué a él, ya había levantado los restos de dos combatientes. Alex recogió los fragmentos de huesos, cráneos, una gran cantidad de diferentes utensilios de soldado, como máscaras, tazas, navajas. Uno tras otro soldado fue excavado zapatos - botas americanas resistentes bastante sin uso. Y los chicos, a juzgar por el estado de los dientes en la mandíbula inferior eran muy jóvenes.
- Vamos, cariño, dame una voz - persuadido a Alex, la excavación en el pozo, con la esperanza de encontrar algo en lo que no es el nombre del soldado. A veces se rascan los nombres en las tazas, cucharas, una navaja.
No, nada.
05
En esta trinchera Alex encuentra los restos de cinco soldados del Ejército Rojo.
06
No muy lejos de Alexei hizo su pediatra excavación de Moscú Dmitry y Artem Roziznany del escuadrón Kozielsk. Dmitri es su séptima temporada de campo. Cuando llegué a tener una bolsa especial yacía los restos de un soldado que estaba en las trincheras. Dima encontró su alumbra en la tierra de los dientes de metal.
07
Esto es lo que había al lado de los soldados caídos: una bayoneta de trehlineyki, granada antitanque RPG-40 granada resto shompolnye Serdyukov intracavidad OPO-41 (el llamado "Serduchka" o "Adiós, Patria") - estas granadas, disparar con un rifle se hicieron para la primavera de 1942 y se retiró debido a la gran cantidad de fallas - volaron directamente a la toma.
08
Dima ha encontrado a dos soldados y los círculos sólidos: - Debe haber un segundo, no dejando hasta el segundo encontrado.
09
Piglet 39 años y de la ampolla de vidrio de la penicilina.
10
Alex y Dima invitados al campamento para el almuerzo - no obtuvieron en el que todo y cerca de las excavaciones.
11
Poner la olla al fuego, hicimos pasta con carne enlatada, bebimos té. Los hombres del campamento han optado por la derecha - con el viento, ahuyenta los mosquitos locales malignos. En general, el ataque principal en el verano de relojes - mosquitos y tábanos. Lo que no se unta todo tipo de basura, sigue subiendo heridas sangrientas mordido. La primavera es más fácil el trabajo - casi no hay mosquitos y el suelo todavía suave.
12
Alex llegó, mano experimentada asomó sonda en diferentes direcciones, dijo la excavación aquí. Comience cavando inmediatamente apareció trehlineyka y casco. El segundo soldado se acercaba.
13
Tenemos un segundo soldado rifle - trehlineyka con bayoneta calada. Al parecer, listo para atacar.
14.
"Mosinka" bien conservado. Bayoneta como Dima, dijo, "a la basura", y el resto - no es nada, ni siquiera la costilla sigue en aumento. El rifle se carga - el obturador está cerrado, el cartucho - en la cámara.
15
Aquí está - el segundo combate, lo encontramos! Me tiré en frente de la cámara y también tomé la pala, Dima ya estaba en el límite, cavó durante cinco horas.
16
Alex pone suavemente los restos de un cráneo sobre los restos de la bolsa.
17
Echaba de menos esta vez - mudé a cambiar la lente mientras detrás de mí gritó: "No!". Alex, quien sucedió a Dima en la zanja, el segundo soldado encontró el medallón! Este es un momento de la verdad en la búsqueda tal - para encontrar un medallón con la forma que desee rellenar era un soldado: nombre, apellido, patronímico, el domicilio, los datos sobre los familiares, centro de reclutamiento, la sangre. Ellos son, como saben algunos que llenar - un mal presagio, ya menudo estos medallones son aguja e hilo o un partido. Al final de la 42 ª años fueron reemplazados por el Ejército Rojo y el libro levantado después de este tiempo los soldados no se identifican en absoluto. Los alemanes "suicidas" tenían fichas de hierro de dos mitades, cada una de las cuales fue estampada con el número de identificación del soldado. Descansos funerarios del equipo atacante en dos, dejando un muerto en el medio.
En ese momento nos unió Vladimir Matrosov, comandante de la "guardia" de Kozelsk (derecha). Él trae aquí escolares-boys, enseñándoles búsqueda.
18.
Ahora todos los pensamientos eran sólo sobre el medallón. Alex abrió por un segundo, y vimos que no hay una aguja, y rodó-up pedazo de papel, probablemente lleno de "terrorista". Niños quemados en granate anti-tol y nos fuimos al campamento.
19
En el campo no hay tés, conversaciones, chistes. Se borra la tabla, Alex trajo una carpeta con hojas de papel, agujas, pinzas, cuidadosamente limpió los vasitos de edad y comenzó a abrir el medallón.
20
El medallón cápsula generalmente recoge el agua y debe ser cuidadosamente extendió sobre una hoja de papel mojado. Inmediatamente vimos que el "bombardero" está lleno! Tinta borrosa, pero la escritura se puede leer. Milímetro a milímetro hoja torcida abre en una nueva línea de no-existencia, y los soldados allí, que nos pareció hoy. Apellido se lee con dificultad, los chicos toman el tiempo equivocado. Dima lihradochno registra datos sobre el papel, estoy filmando un video.
Un día después, el jefe de los equipos de búsqueda de la región de Kaluga, Sergei Novikov encontrar detalles combatientes encontrados. En las trincheras cavamos todo el día, la mentira comandante subalterno Shamsutdimov Said, nacido en 1922, oriundo de la aldea Bakaeva Kuibyshev (ahora que las fronteras han cambiado, Orenburg) región. Bombardero Buscaminas, según los documentos desapareció en 1942. Veintiún años niño murió, al parecer no inmediatamente - Alex, cuando sacó los restos mostró que estaba acostado con las piernas cruzadas, acurrucada en el dolor
.
Sergey Novikov ya encontró un pariente lejano de Said, que incluso alguien recuerda. Se dice, creció sin un padre.
Un hallazgo Tal - Siempre victoria para los buscadores. Se devuelve Otro nombre. Él no está presente, este comandante subalterno Shamsutdimov murió una muerte heroica en el campo de batalla!
21
22
Me alegro de que a toda prisa mordemos sobrante de pasta de almuerzo. Hermanos Yuri y Vladimir, que se produjo después de mí, muy feliz, pero la mayor parte de su hallazgo. - Se fueron un día entero de "su" soldado
Motores de búsqueda - la gente común son los mismos de siempre, y muy diferente. Hay todo tipo - y los que, vestido con un camuflaje fresco, no entran en el bosque, golpes todo el día y luego dormían en una tienda de campaña, pero la mayoría, por supuesto, los hombres de verdad, obsesionado con su noble causa. Me gustó mucho la Bryansk - un solo gramo de alcohol, no hay palabras obscenas. Las personas de escasos recursos, pasan a buscar por sus propios salarios y pensiones, ahorrar hasta el último centavo. Y plantea un soldado tras otro.
23.
Ayer, mi amigo y yo fuimos a Peter Lidov entierro solemne de los soldados que se encuentran durante el junio "Memory Watch" en el distrito. Durante los buscadores de primavera y verano recaudado 452 soldados del Ejército Rojo que murieron en estos lugares. Junto al cementerio militar fue cavado nueva fosa común, y a las 11 horas comenzó la ceremonia de entierro.
24
Nos reunimos todos los equipos de búsqueda que participaron en el "Memory Watch".
25
Especialmente distinguida galardonado con el principal motor de búsqueda de la región de Kaluga Sergey Novikov. El hecho de que no es la primera operación de búsqueda organizadas en estas áreas. Fue él quien encontró los familiares de nuestros zapadores-bombardero. Gente increíble. Para mí fue un gran honor conocerlo.
26
Alejandro llegó con su mamá, papá y un ramo de claveles blancos.
27
Gracias Kozielsk comandante de la división, todavía dio a los soldados de guardia y el saludo ceremonial.
28
Los restos de los soldados caídos fueron puestos en ataúdes.
29
Para el funeral llegó sacerdotes y monjes del desierto Tikhvin.
30
En las tumbas de los soldados que están aquí ya, poner la vela.
31
Fuera de la comarca y vinieron lugareños Ulyanovo.
32
Los equipos de búsqueda de la bandera.
33
Mamontov Rodin - comandante del pelotón de 76 mm cañones divisionales. Nacido en la región de Ulyanovsk. Terminó la guerra en Berlín.
34
Santos padres llegados eran simplemente maravilloso. Servido con seriedad, con un sentido de los monjes cantaron de todo corazón, y luego el Padre Alexander dijo muy buenas palabras para todos los participantes.
35
36
37
Jura Pachaykin, el mayor de los dos hermanos "Saransk". Cuando llegamos en la mañana, Yura agradó de inmediato, mostrando su nuevo descubrimiento - que Volodia plantearon soldado con un medallón de escritura a mano única. Un soldado no deja su nombre por superstición. Pero después de que su padre ya había encontrado. Caído en una batalla llamada Kirill Sergeyev.
38
39
40
41
Gracias a los motores de búsqueda desde el Comité de Veteranos.
42
Por todo mesa estaba puesta con comida de un simple soldado.
Fuente:
.
Trescientos kilómetros al sur de Moscú. Región de Kaluga, distrito Ulyanovsk. El calor de junio. En el campo de la tienda bosque de pinos de los buscadores. Hay varios equipos de diferentes ciudades - de Kozelsk y Tula a Moscú y Bryansk. A partir de la "capacidad de reloj" el próximo año en los lugares donde en 1941-43 eran feroces batallas con los alemanes.
Aquí, cerca del distrito de pueblo y visto por todas partes en los cráteres de hierba de explosiones, trincheras, filas enteras de trincheras. En esta zona se quedaron insepultos mentira decenas de miles de soldados del Ejército Rojo. Más de veinte años de trabajo en las partes Ulyanovsk región de búsqueda. Este año, los dos relojes - primavera y verano - elevó casi quinientos soldados que dieron sus vidas por su país
.
Llegué al campamento y me fui a la excavación a donde el pueblo es ahora difunto Zheleznitsa trabajó buscadores de Bryansk, Kozelsk y Mordovia.
En ellos, y encontró la ceremonia del entierro de luchadores - este informe:
Via 42 foto
02
A las siete de la mañana mis hermanos Parchaykinymi de Saransk - Yura y Volodya - llegaron a este lugar. Allí, entre dos barrancos, pasó la línea de nuestra defensa y en las trincheras, que son ahora apenas velados bajo una capa de tierra, yacen los restos de los soldados. En la víspera de los hermanos regresó al campamento sin nada y ahora están dispuestos a "plantear un luchador" - por lo que suena en la jerga de los motores de búsqueda. Mirando hacia el futuro, voy a decir que Yura y Volodia pasaron todo el día y sólo por la noche y eran de combate suerte que todavía plantean.
03
Todo esto con el joven bosquecillo de abedul con los placeres de la fresa en la hierba espesa, cavaron durante los relojes anteriores. Cuando abandonó cascos oxidados, fueron encontrados por los soldados.
04
Salí de los hermanos, para no molestarlos, y me fui a otro lugar de monte bajo - aquí cavando comandante de destacamento de la "Relight" Bryansk Alexey Biryukov. Buscaba una edad temprana - más de cuarenta años. Encontrar un asiento de metal, comenzó a cavar, y cuando llegué a él, ya había levantado los restos de dos combatientes. Alex recogió los fragmentos de huesos, cráneos, una gran cantidad de diferentes utensilios de soldado, como máscaras, tazas, navajas. Uno tras otro soldado fue excavado zapatos - botas americanas resistentes bastante sin uso. Y los chicos, a juzgar por el estado de los dientes en la mandíbula inferior eran muy jóvenes.
- Vamos, cariño, dame una voz - persuadido a Alex, la excavación en el pozo, con la esperanza de encontrar algo en lo que no es el nombre del soldado. A veces se rascan los nombres en las tazas, cucharas, una navaja.
No, nada.
05
En esta trinchera Alex encuentra los restos de cinco soldados del Ejército Rojo.
06
No muy lejos de Alexei hizo su pediatra excavación de Moscú Dmitry y Artem Roziznany del escuadrón Kozielsk. Dmitri es su séptima temporada de campo. Cuando llegué a tener una bolsa especial yacía los restos de un soldado que estaba en las trincheras. Dima encontró su alumbra en la tierra de los dientes de metal.
07
Esto es lo que había al lado de los soldados caídos: una bayoneta de trehlineyki, granada antitanque RPG-40 granada resto shompolnye Serdyukov intracavidad OPO-41 (el llamado "Serduchka" o "Adiós, Patria") - estas granadas, disparar con un rifle se hicieron para la primavera de 1942 y se retiró debido a la gran cantidad de fallas - volaron directamente a la toma.
08
Dima ha encontrado a dos soldados y los círculos sólidos: - Debe haber un segundo, no dejando hasta el segundo encontrado.
09
Piglet 39 años y de la ampolla de vidrio de la penicilina.
10
Alex y Dima invitados al campamento para el almuerzo - no obtuvieron en el que todo y cerca de las excavaciones.
11
Poner la olla al fuego, hicimos pasta con carne enlatada, bebimos té. Los hombres del campamento han optado por la derecha - con el viento, ahuyenta los mosquitos locales malignos. En general, el ataque principal en el verano de relojes - mosquitos y tábanos. Lo que no se unta todo tipo de basura, sigue subiendo heridas sangrientas mordido. La primavera es más fácil el trabajo - casi no hay mosquitos y el suelo todavía suave.
12
Alex llegó, mano experimentada asomó sonda en diferentes direcciones, dijo la excavación aquí. Comience cavando inmediatamente apareció trehlineyka y casco. El segundo soldado se acercaba.
13
Tenemos un segundo soldado rifle - trehlineyka con bayoneta calada. Al parecer, listo para atacar.
14.
"Mosinka" bien conservado. Bayoneta como Dima, dijo, "a la basura", y el resto - no es nada, ni siquiera la costilla sigue en aumento. El rifle se carga - el obturador está cerrado, el cartucho - en la cámara.
15
Aquí está - el segundo combate, lo encontramos! Me tiré en frente de la cámara y también tomé la pala, Dima ya estaba en el límite, cavó durante cinco horas.
16
Alex pone suavemente los restos de un cráneo sobre los restos de la bolsa.
17
Echaba de menos esta vez - mudé a cambiar la lente mientras detrás de mí gritó: "No!". Alex, quien sucedió a Dima en la zanja, el segundo soldado encontró el medallón! Este es un momento de la verdad en la búsqueda tal - para encontrar un medallón con la forma que desee rellenar era un soldado: nombre, apellido, patronímico, el domicilio, los datos sobre los familiares, centro de reclutamiento, la sangre. Ellos son, como saben algunos que llenar - un mal presagio, ya menudo estos medallones son aguja e hilo o un partido. Al final de la 42 ª años fueron reemplazados por el Ejército Rojo y el libro levantado después de este tiempo los soldados no se identifican en absoluto. Los alemanes "suicidas" tenían fichas de hierro de dos mitades, cada una de las cuales fue estampada con el número de identificación del soldado. Descansos funerarios del equipo atacante en dos, dejando un muerto en el medio.
En ese momento nos unió Vladimir Matrosov, comandante de la "guardia" de Kozelsk (derecha). Él trae aquí escolares-boys, enseñándoles búsqueda.
18.
Ahora todos los pensamientos eran sólo sobre el medallón. Alex abrió por un segundo, y vimos que no hay una aguja, y rodó-up pedazo de papel, probablemente lleno de "terrorista". Niños quemados en granate anti-tol y nos fuimos al campamento.
19
En el campo no hay tés, conversaciones, chistes. Se borra la tabla, Alex trajo una carpeta con hojas de papel, agujas, pinzas, cuidadosamente limpió los vasitos de edad y comenzó a abrir el medallón.
20
El medallón cápsula generalmente recoge el agua y debe ser cuidadosamente extendió sobre una hoja de papel mojado. Inmediatamente vimos que el "bombardero" está lleno! Tinta borrosa, pero la escritura se puede leer. Milímetro a milímetro hoja torcida abre en una nueva línea de no-existencia, y los soldados allí, que nos pareció hoy. Apellido se lee con dificultad, los chicos toman el tiempo equivocado. Dima lihradochno registra datos sobre el papel, estoy filmando un video.
Un día después, el jefe de los equipos de búsqueda de la región de Kaluga, Sergei Novikov encontrar detalles combatientes encontrados. En las trincheras cavamos todo el día, la mentira comandante subalterno Shamsutdimov Said, nacido en 1922, oriundo de la aldea Bakaeva Kuibyshev (ahora que las fronteras han cambiado, Orenburg) región. Bombardero Buscaminas, según los documentos desapareció en 1942. Veintiún años niño murió, al parecer no inmediatamente - Alex, cuando sacó los restos mostró que estaba acostado con las piernas cruzadas, acurrucada en el dolor
.
Sergey Novikov ya encontró un pariente lejano de Said, que incluso alguien recuerda. Se dice, creció sin un padre.
Un hallazgo Tal - Siempre victoria para los buscadores. Se devuelve Otro nombre. Él no está presente, este comandante subalterno Shamsutdimov murió una muerte heroica en el campo de batalla!
21
22
Me alegro de que a toda prisa mordemos sobrante de pasta de almuerzo. Hermanos Yuri y Vladimir, que se produjo después de mí, muy feliz, pero la mayor parte de su hallazgo. - Se fueron un día entero de "su" soldado
Motores de búsqueda - la gente común son los mismos de siempre, y muy diferente. Hay todo tipo - y los que, vestido con un camuflaje fresco, no entran en el bosque, golpes todo el día y luego dormían en una tienda de campaña, pero la mayoría, por supuesto, los hombres de verdad, obsesionado con su noble causa. Me gustó mucho la Bryansk - un solo gramo de alcohol, no hay palabras obscenas. Las personas de escasos recursos, pasan a buscar por sus propios salarios y pensiones, ahorrar hasta el último centavo. Y plantea un soldado tras otro.
23.
Ayer, mi amigo y yo fuimos a Peter Lidov entierro solemne de los soldados que se encuentran durante el junio "Memory Watch" en el distrito. Durante los buscadores de primavera y verano recaudado 452 soldados del Ejército Rojo que murieron en estos lugares. Junto al cementerio militar fue cavado nueva fosa común, y a las 11 horas comenzó la ceremonia de entierro.
24
Nos reunimos todos los equipos de búsqueda que participaron en el "Memory Watch".
25
Especialmente distinguida galardonado con el principal motor de búsqueda de la región de Kaluga Sergey Novikov. El hecho de que no es la primera operación de búsqueda organizadas en estas áreas. Fue él quien encontró los familiares de nuestros zapadores-bombardero. Gente increíble. Para mí fue un gran honor conocerlo.
26
Alejandro llegó con su mamá, papá y un ramo de claveles blancos.
27
Gracias Kozielsk comandante de la división, todavía dio a los soldados de guardia y el saludo ceremonial.
28
Los restos de los soldados caídos fueron puestos en ataúdes.
29
Para el funeral llegó sacerdotes y monjes del desierto Tikhvin.
30
En las tumbas de los soldados que están aquí ya, poner la vela.
31
Fuera de la comarca y vinieron lugareños Ulyanovo.
32
Los equipos de búsqueda de la bandera.
33
Mamontov Rodin - comandante del pelotón de 76 mm cañones divisionales. Nacido en la región de Ulyanovsk. Terminó la guerra en Berlín.
34
Santos padres llegados eran simplemente maravilloso. Servido con seriedad, con un sentido de los monjes cantaron de todo corazón, y luego el Padre Alexander dijo muy buenas palabras para todos los participantes.
35
36
37
Jura Pachaykin, el mayor de los dos hermanos "Saransk". Cuando llegamos en la mañana, Yura agradó de inmediato, mostrando su nuevo descubrimiento - que Volodia plantearon soldado con un medallón de escritura a mano única. Un soldado no deja su nombre por superstición. Pero después de que su padre ya había encontrado. Caído en una batalla llamada Kirill Sergeyev.
38
39
40
41
Gracias a los motores de búsqueda desde el Comité de Veteranos.
42
Por todo mesa estaba puesta con comida de un simple soldado.
Fuente:
