547
El primero, segundo ...
Cuando el teniente llegó a Afganistán para darle, de la nada, que llevó a cabo, el servicio internacional, se sorprendió al enterarse de que en lugar de escuadrones de húsares volar, él tiene que tomar algún puesto de avanzada desconocido. Este puesto de avanzada se encuentra en el Monte Totahan (elev. 1641 m.) En Bagram. Y consistió en el pelotón de infantería motorizada habitual. Y también unido al pelotón: un equipo de tanque, el equipo de mortero, el cálculo de la máquina de infantería pesada arma Vladimirova y las estaciones de monitoreo (con el cuarto de Reconocimiento Empresa Bagram). Pero desde muy temprana edad que quería mandar a los húsares! Ir a un ataque de la caballería apuesto! Competir por las estepas y cañones de las bandas de ladrones. O, como se les llama ahora, mujaheds!
Por desgracia, no todos nuestros sueños se hagan realidad. Vale la pena señalar que la idea de teniente de húsares, y los escuadrones no fuera accidental. Debido a que la escuela, que se graduó hace un año, el pueblo llamado ballet caballo. "Ballet" Escuela de Mando de Moscú Superior Militar lleva el nombre del Soviet Supremo de la Federación de Rusia pidió la participación de sus alumnos en casi todos los desfiles militares celebrada en la Plaza Roja (con la excepción del desfile de noviembre 1941, cuando los cadetes Regimiento heroicamente lucharon cerca de Moscú). Y, en consecuencia, para la formación de perforación ejemplar. Un "caballo" - por la excelente fuego y graduados de entrenamiento atlético. Para cadetes-shot El Kremlin es vaqueros cinematográficas no peores. Y corrió mejor que los caballos de vaquero. Y no es menor. Así se entiende por qué una caballería graduados de la escuela siempre se han sentido cálido y casi sentimiento de familia.
Los cuatro años de la escuela inspiran voluntad de los estudiantes para vivir después de la gloria de manera conquista y el honor ". Y dio a entender claramente que las leyes se escriben "sangre". Y no sólo por escrito! Sin embargo, el servicio en Afganistán era muy diferente de lo que le habían enseñado. Y lo que se utilizó en la Unión Soviética. Incluso el guardia se organizó aquí de alguna manera no es así! Después de todo, de acuerdo con la Carta de las guarniciones y de servicios de guardia horas para las posiciones no sólo categóricamente prohibido: comer, beber, fumar y hablar. En los centinelas de avanzada en ocasiones algo para masticar, a veces bebía agua de las cantimploras. La única cosa - no fume en los puestos (para no tentar innecesariamente francotiradores Dukhovskoy). Pero lo curioso es que, a esa hora Totahane constantemente lleva a cabo una votación nominal.
- La primera - la distribución de un puesto de observación, equipado en la Oficina de la empresa.
- En segundo lugar - la voz completa lloró mortero con posición de mortero.
- Cisterna partido llevando el servicio del tanque - Tercera.
- En cuarto lugar - llegó el eco de los "dientes de dragón", pequeñas rocas en la ladera sur Totahana.
Teniente Primero parecía que todo esto de alguna manera no está bien. Y guardia debe organizarse en estricta conformidad con la Carta de la guarnición y servicio de guardia. Pero pronto se dio cuenta de que la Carta - no es un dogma, sino una guía para la acción. Y qué mejor que dejar todo como está. Porque cuando la guardia deberá estirar el mismo pelotón - para debilitar la vigilancia todavía no puede, pero se puede organizar de acuerdo a las "condiciones locales". Este rollo era algún tipo de estas "condiciones locales". Servicio de día en el puesto de avanzada llevaban dos observadores de la primera entrada y el "dientes del dragón". Por la noche, los cuatro expuestos y, de ser necesario, y cinco puestos. El pase de lista por la tarde se llevó a cabo no sólo por la noche. Y cuando ella se calme, el momento en que se enteró de la continuación del rollo, tuvo que hacer un solo disparo (tono de llamada de servicio en el puesto de avanzada).
Pero hasta que este caso es por lo general no alcanzado. Porque cuando Totahanom se distribuyó durante el pase de lista, toda la puerta (a excepción de guardias en los puntos de control y de guardia en el puesto de avanzada) dormimos bien. Dulcemente oler y ver a los más brillantes en el mundo de los sueños de colores. Pero cuando el pase de lista se calmara, tras el silencio de mejor que los disparos de largo (alarma). Y luego de la Oficina de la compañía inmediatamente apareció la cabeza soñolienta de la avanzada y el cuartel - un sargento descontentos de guardia en el puesto de avanzada. Después fue "debriefing" con los culpables. Y sobre Totahanom nuevo resonó:
- En primer lugar.
- Segundo.
- Tercera.
- Cuarto ...
El líder de un local de banda Anwar rondas habituales de sus posesiones. Estuvo acompañado por tres guardaespaldas con AKS74U trofeo. 5, de 45 mm Kalashnikov plegable acortados en el momento fueron "chillando" últimas moda guardaespaldas afganos. Pero incluso estas máquinas de la marca nueva, capturado recientemente "bagramke" (la carretera de Kabul a Hairatan) cuando su escuadrón atacó un convoy pequeña "Shuravi" como algo que los guardaespaldas no particularmente satisfechos. El Mujahideen no estaban claramente en el estado de ánimo.
- ¿Dónde están sus chistes y disposición alegre? - Creo que Anwar, mirando a sus Askerov (héroes, traducidos del farsi).
Bajo el viejo árbol de plano de su agudo ojo vio un gato gris. Gato llamado Pischak (Cote, en persa). Calor de la tarde estaba dormido, y Pischak podría estar tranquilamente en la sombra y ver los sueños de su gato. Pero él no durmió. El gato era obviamente nervioso. Y el pelo en la nuca se erizó?
Es la causa de la ansiedad del gato era Sak (un perro llamado "perro" en persa), con cansancio caminando por el camino? No es difícil! Saco es obviamente no ha sido atropellado por lo que fuera gatos. La mirada delataba un perro aspiración universal impensable y la fatiga.
Anwar fue a su fortaleza. En la entrada a la que estaba atado a dos de su camello y una vaca. Sus ojos estaban tristes. Habitualmente acarició la cabeza de una vaca.
- El problema con él. Casi dejado de dar leche. - Pensé con nostalgia Mujahid. - Sí, y los camellos estaban cayendo de cansancio. Lo que tienen que aguantar? No por mucho tiempo.
Anwar fue al encuentro de su esposa. Sin lavar, despeinada, enojado.
- Parece que una vez más quemado la cena. Aquí no está en el espíritu. - Me sorprendí a mí mismo pensando Anwar. Y en caso de que él fingió no darse cuenta de ella. Incluso las fuerzas para castigar a su esposa que no tenía.
Porque él mismo había sido durante mucho tiempo fuera de clases. Durante un año, todos los valilos se le escapa. Su pueblo y su esposa. Incluso el hijo no pudo resistir, fui a una banda vecina. El líder había Ismad, anciano de mal de ojos. Sin embargo, el hijo de un padre intercambió este viejo! Yo no quiero pelear bajo la mano de su padre?! O tal vez fue mucho más fácil? Banda Ismada encuentra en el "zelenke", a unos dos kilómetros de la Totahana. Y él estaba en una pandilla, puede dormir tranquilo. Y a continuación, sólo tratar de ir a dormir, cuando cada noche Totahana oyó gritar a esos malditos-Shuravi kafir (infieles Shuravi).
- Evryi!
- Toro!
- Reti!
- Tvёrty!
Sí, sería interesante saber cuáles son esos gritos? En el proyecto de ley no fue similar. Leer en ruso Anwar fue capaz de sí mismo: "uno, dos, tres, cuatro ..." Cualquier Bacha (niño) sabe cómo contar en ruso! Estas mismas palabras Anwar no sabían. Pero supongo que es - algunos Shuravi insidiosa astucia para no dormir sus leales soldados, él mismo y su esposa. Y hasta sus camellos, vacas, perros y un gato. Los infieles malditos (equivocadas) se acercó con esta tortura, para atraerlos a todos locos!
Crepúsculo comenzó a envolver a las montañas de los alrededores.
- Pronto comenzará la tortura nocturno. - Con el pensamiento melancólico Anwar. Mueva otra noche como la intimidación, no pudo. Así que no te cortes, me levanté de la cama y se fue afuera. Decidí ir al mullah, para pedir consejo. Afortunadamente, eso Mullah vivía cerca. Tres guardaespaldas de mala gana se levantó de las esteras. Y a medida que las sombras lo siguieron. Mullah que se reunió en el canal.
- Alleykum Salam, Mokhtar Mirzo (Hola, querida Mirzo). - Saludé mulá Anwar.
- Alleykum Assalam, Anwar Aziz (hola, querida Anwar) - Mullah respondió y puso sus manos a su pecho.
- Kar baretan chetourast (como estas)? Sehate Shoma chetourast (como estas)? - Anwar preguntó el anciano.
- Tashakor, hubast (gracias, bueno). Kar chetourast baretan (como estas)? Sehate Shoma chetourast (como su salud)?
Con sorpresa y nostalgia Anwar dijo que el mulá se ve fresco y descansado. Fue muy extraño! Y sólo asintió con la cabeza en respuesta a las preguntas que el tradicional saludo.
- Vemos un gran Mullah porque Alá ayuda a soportar las torturas de los infieles malditos noche! - El líder de pensamiento.
Conversación. Mullah Anwar dijo sobre el problema - que desde hace varios años él y su gente están sufriendo de insomnio. Y, al final de su fuerza.
- Bismil-illa Allah-P-P-Rahmani Rahim ... (En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso) - Él respondió Mullah. - Yo sé cómo ayudar a usted y su gente, mi hijo. El otro día tuve una visión que pronto todo cambio. Y ayer a visitarme llegó comerciantes de Kabul. Pedimos la bendición antes de un largo viaje. Me quejé a ellos para nuestra vida dura y estos, gritando en la noche, los niños Shuravi mula y burro. Los comerciantes han reído en respuesta. Ellos dijeron: "Tienen nuestros problemas!" Y me enseñe a hacer birYushi (distorsionada por "birushi"). Y, sin embargo, en agradecimiento por la bendición me dejó una bolsa de lana. Desde entonces, duermo como un bebé!
- BirYushi? - Me sorprendió esperanza repentinamente despertado Anwar le preguntó. - ¿Qué es eso, querida?
Explicó Mulla. Mostró cómo hacerlo. Y Anwar dio media bolsa de algodón. Fue un regalo verdaderamente real!
Todo noche siguiente askers Anwar dedica a la fabricación de los más misteriosos "birYush." Ellos Insertado en sus oídos, bromearon, haciendo una mueca ...
Y por la mañana, Anvar despertó renovado. Por primera vez en muchos años, finalmente se durmió. El cabecilla de un lujoso tramo y salió al patio. A través de todo el patio era importante gato Pischak. Nos vemos representado el rey de las bestias! Bueno, ¿y si no había oído correr detrás de él Saka! No importa lo que Sak no entendía más de comandos de nadie. Pero él se divirtió! ¿Cómo se juega con su sombra! Guardaespaldas tampoco escuchan unos a otros. Pero ellos están sonriendo y construir entre sí las caras divertidas! Mientras tanto vaca contenta mordisqueando la hierba bajo el árbol de avión raro. Y juguetonamente mirado los camellos que bebieron agua de la zanja!
Esta mañana, su esposa cocinaba el desayuno más delicioso de los que Anwar vez había probado. Y ella estaba sonriendo! Anwar nuevo con interés miró a su figura delgada, de niña y pensó ... Bueno, en general, no necesariamente saben lo que pensaba entonces Anwar.
Lo principal es que él y todo su pueblo, su esposa, gato, perro, vaca y camellos estaban felices. Todas estas piezas de algodón que salen de las orejas, pero era una cosa pequeña. Lo principal que dormir lo suficiente!
- Gracias a Dios y el sabio Mullah. - Pensé que con orgullo Anwar. - Hemos sido capaces de burlar estos Shuravi insidioso. Y Dios no nos ha dejado en tiempos difíciles!
Desde entonces, se tardó más de veinte años. Durante mucho tiempo, ya la izquierda el Shuravi país. En su lugar vinieron los americanos, alemanes, italianos. Pero no había paz en Afganistán! Tantos años Anwar luchó por una vida pacífica, y ella no vino a su tierra heridos.
Anwar no le gustaban las nuevas "invitados": los alemanes o los italianos o americanos. Y los americanos por alguna razón no les gustó más. Si alguien le preguntó por qué los estadounidenses - quizá habría dicho algo sensato. Simplemente no le gustaba a todos!
Todos estos años, no podía dormir bien. Otras unidades de los muyahidines lucharon contra los italianos, los niños muy ruidosos. Cerca de los italianos podría dormir tranquilo. Por otra parte, los italianos pagaron regularmente "compensación" a los muyahidines no atacar sus posiciones y convoyes. Los muyahidines, que se encuentra junto a los alemanes, también, podría dormir tranquilo. Y los alemanes podían estar de acuerdo! Además, cuando los alemanes beben sharoba (aguardiente, vodka), sino que también se convirtió en bastante ruidoso. Cuando las bebidas enemigo sharob, se pueden guardar fácilmente!
Sólo los estadounidenses sobre Tatahane todo estaba tranquilo. De este silencio podría volverse locos. Esto es cuando Shuravi gritando en la noche, que podrían hacer birYushi. Y el sueño. Y sólo tratar, ir a dormir, cuando toda la noche con Totahana no oye ningún sonido! Sí, ¿qué tipo de tortura tal?! Estadounidenses Damn!
No, no como Anwar estadounidenses. Él organizó a sus hombres para tenderles una emboscada. Especialmente convoyes acecho rayas banderas en los coches. Los estadounidenses sospechaban que cazaba por sus convoyes. Y saben que los convoyes en las banderas! Pero poner en sus banderas de coches aliados de alguna manera tímida. Y cuando intencionalmente "olvida" para ponerlos Mujahideen adivinó de inmediato - ¿De quién coche? Y llovió sobre ellos toda su potencia de fuego. Y la ira de Alá!
Por desgracia, las victorias militares no son tan contentos Anwar como antes. Y no te dará tranquilidad. Desde el insomnio crónico, que de nuevo se puso nervioso e irritable. Como en otro tiempo. Sus askers viejos cultivados miraron con nostalgia. Gato viejo había desaparecido. Nueva perro tiene alguna noche, en algún lugar para esconderse. Y los ojos de las vacas y los camellos estaban otra vez lleno de tristeza universal. Y su esposa ...
- Por cierto, ¿dónde fue? - Un poco de reflexión irritado Anwar. - Una vez más, un lugar para pasar el rato con sus amigos!
Y su nueva y joven esposa, por su parte, fue al mullah consejo. Las mujeres recurren al mulá de alguna manera no fue aceptada. Pero Leila (esposa de Anwar) era un huérfano. Un mulá ella era algún familiar lejano. Por lo tanto, sin ocultar nada, ella le dijo al anciano por los problemas de su marido.
Mullah largo suspiro y miró al cielo inmenso. Como si recordara algo largamente olvidado. Luego miró a la chica.
- Ya sabes, mi hija, érase una vez, cuando aún no había nacido, estábamos en guerra con Shuravi. Eran buenos soldados. Y lucha con ellos fue honorable. Así que estos Shuravi creían que Alá hay otros dioses. Y cuando la gente está luchando por sus dioses, por el bien no lo hace. Pero cuando los dioses se unen para ayudar a la gente, entonces ellos pueden lograr los más grandes hechos y acciones.
Te voy a enseñar, Laila, una oración, que él había aprendido de Shuravi. Pero antes de leerlo, primero tendrás que cocinar la más deliciosa cena para su marido. Cante a él una canción hermosa. Ejecutar una hermosa danza. Y entonces ... Memorice cuidado, hija mía!
Esa misma noche, ella hizo todo lo que le enseñó un mulá. Durante la cena más deliciosa del mundo, cantó una hermosa marido canción cómica sobre un borriquillo y Shuravi irrazonable, que trató sin éxito de domarlo. Luego bailó la danza ardiente y apasionado. Después del baile, ella puso a su marido a la cama y comenzó a frotar suavemente la cabeza, los hombros y los brazos. Decir, sino hechizos probablemente realmente mágicos desconocidos.
- Ervy. Toro. Reti. Tvёrty.
Ella dijo estas palabras una y otra vez, pronunciar mal dura palabras. Pero con mucho cuidado. Y, he aquí! Poco después de que su marido se quedó dormido ...
A la mañana siguiente, Anwar despertó inusualmente buen humor. Metió la mano en la cama. Miró al dormir al lado de su joven esposa. En el sueño, ella sonrió dulcemente.
- Creo que es justo antes del amanecer de un par de veces ... ¡Ah, sí diablo. ¿Y por qué sólo él tuvo tantos problemas?! Como los jóvenes. - Con la satisfacción no disimulada, pensó. - No, todavía es demasiado pronto para descansar. Todavía hoo!
Anwar salió de la casa. Levantó la cabeza. Durante Totahanom sol rosa. Anwar aún no sabía que pronto nacerá otro hijo. Pero su corazón era luz y alegría. La vida sigue! Y lo mejor aún estaba por delante!
Desde hace tiempo se encanecido, pero aún así el hombre bastante resistente de unos cincuenta años, por un momento, sacó un cuaderno. Se recostó en su silla. Sus ojos involuntariamente atrapados en una vieja foto de pie blanco y negro sobre la mesa. La foto en el puesto de avanzada del medio era un joven teniente. Esta foto fue tomada hace mucho tiempo, hace más de un cuarto de siglo. En Totahane en Bagram. En Afganistán. Le gustaba mirar esta fotografía. Al recordar su juventud combate.
Mientras tanto, la puerta de su despacho se abrió y apareció en la ranura corrió a su nieta más joven Anastasia. Miré a mi alrededor y, sin dudarlo, subí a su regazo, abrazando. Después corrió media Seryozhka. Seniors - Sasha y Marina - llegaron lentamente, sólidamente. Por las mañanas, que siempre fueron a decirle: "¡Buenos días"
Cuando entraron en la habitación, un hombre involuntariamente, por costumbre, siempre les considera mentalmente.
- En primer lugar. II. Tercera. Cuarta. - Sonrió. - Todo! ¡Buenos días!
© Alexander Kartcev
En el octavo puesto de avanzada. Totahan Montaña (elev. 1641 m.) [Kartcev AI]
Fuente:
Por desgracia, no todos nuestros sueños se hagan realidad. Vale la pena señalar que la idea de teniente de húsares, y los escuadrones no fuera accidental. Debido a que la escuela, que se graduó hace un año, el pueblo llamado ballet caballo. "Ballet" Escuela de Mando de Moscú Superior Militar lleva el nombre del Soviet Supremo de la Federación de Rusia pidió la participación de sus alumnos en casi todos los desfiles militares celebrada en la Plaza Roja (con la excepción del desfile de noviembre 1941, cuando los cadetes Regimiento heroicamente lucharon cerca de Moscú). Y, en consecuencia, para la formación de perforación ejemplar. Un "caballo" - por la excelente fuego y graduados de entrenamiento atlético. Para cadetes-shot El Kremlin es vaqueros cinematográficas no peores. Y corrió mejor que los caballos de vaquero. Y no es menor. Así se entiende por qué una caballería graduados de la escuela siempre se han sentido cálido y casi sentimiento de familia.
Los cuatro años de la escuela inspiran voluntad de los estudiantes para vivir después de la gloria de manera conquista y el honor ". Y dio a entender claramente que las leyes se escriben "sangre". Y no sólo por escrito! Sin embargo, el servicio en Afganistán era muy diferente de lo que le habían enseñado. Y lo que se utilizó en la Unión Soviética. Incluso el guardia se organizó aquí de alguna manera no es así! Después de todo, de acuerdo con la Carta de las guarniciones y de servicios de guardia horas para las posiciones no sólo categóricamente prohibido: comer, beber, fumar y hablar. En los centinelas de avanzada en ocasiones algo para masticar, a veces bebía agua de las cantimploras. La única cosa - no fume en los puestos (para no tentar innecesariamente francotiradores Dukhovskoy). Pero lo curioso es que, a esa hora Totahane constantemente lleva a cabo una votación nominal.
- La primera - la distribución de un puesto de observación, equipado en la Oficina de la empresa.
- En segundo lugar - la voz completa lloró mortero con posición de mortero.
- Cisterna partido llevando el servicio del tanque - Tercera.
- En cuarto lugar - llegó el eco de los "dientes de dragón", pequeñas rocas en la ladera sur Totahana.
Teniente Primero parecía que todo esto de alguna manera no está bien. Y guardia debe organizarse en estricta conformidad con la Carta de la guarnición y servicio de guardia. Pero pronto se dio cuenta de que la Carta - no es un dogma, sino una guía para la acción. Y qué mejor que dejar todo como está. Porque cuando la guardia deberá estirar el mismo pelotón - para debilitar la vigilancia todavía no puede, pero se puede organizar de acuerdo a las "condiciones locales". Este rollo era algún tipo de estas "condiciones locales". Servicio de día en el puesto de avanzada llevaban dos observadores de la primera entrada y el "dientes del dragón". Por la noche, los cuatro expuestos y, de ser necesario, y cinco puestos. El pase de lista por la tarde se llevó a cabo no sólo por la noche. Y cuando ella se calme, el momento en que se enteró de la continuación del rollo, tuvo que hacer un solo disparo (tono de llamada de servicio en el puesto de avanzada).
Pero hasta que este caso es por lo general no alcanzado. Porque cuando Totahanom se distribuyó durante el pase de lista, toda la puerta (a excepción de guardias en los puntos de control y de guardia en el puesto de avanzada) dormimos bien. Dulcemente oler y ver a los más brillantes en el mundo de los sueños de colores. Pero cuando el pase de lista se calmara, tras el silencio de mejor que los disparos de largo (alarma). Y luego de la Oficina de la compañía inmediatamente apareció la cabeza soñolienta de la avanzada y el cuartel - un sargento descontentos de guardia en el puesto de avanzada. Después fue "debriefing" con los culpables. Y sobre Totahanom nuevo resonó:
- En primer lugar.
- Segundo.
- Tercera.
- Cuarto ...
El líder de un local de banda Anwar rondas habituales de sus posesiones. Estuvo acompañado por tres guardaespaldas con AKS74U trofeo. 5, de 45 mm Kalashnikov plegable acortados en el momento fueron "chillando" últimas moda guardaespaldas afganos. Pero incluso estas máquinas de la marca nueva, capturado recientemente "bagramke" (la carretera de Kabul a Hairatan) cuando su escuadrón atacó un convoy pequeña "Shuravi" como algo que los guardaespaldas no particularmente satisfechos. El Mujahideen no estaban claramente en el estado de ánimo.
- ¿Dónde están sus chistes y disposición alegre? - Creo que Anwar, mirando a sus Askerov (héroes, traducidos del farsi).
Bajo el viejo árbol de plano de su agudo ojo vio un gato gris. Gato llamado Pischak (Cote, en persa). Calor de la tarde estaba dormido, y Pischak podría estar tranquilamente en la sombra y ver los sueños de su gato. Pero él no durmió. El gato era obviamente nervioso. Y el pelo en la nuca se erizó?
Es la causa de la ansiedad del gato era Sak (un perro llamado "perro" en persa), con cansancio caminando por el camino? No es difícil! Saco es obviamente no ha sido atropellado por lo que fuera gatos. La mirada delataba un perro aspiración universal impensable y la fatiga.
Anwar fue a su fortaleza. En la entrada a la que estaba atado a dos de su camello y una vaca. Sus ojos estaban tristes. Habitualmente acarició la cabeza de una vaca.
- El problema con él. Casi dejado de dar leche. - Pensé con nostalgia Mujahid. - Sí, y los camellos estaban cayendo de cansancio. Lo que tienen que aguantar? No por mucho tiempo.
Anwar fue al encuentro de su esposa. Sin lavar, despeinada, enojado.
- Parece que una vez más quemado la cena. Aquí no está en el espíritu. - Me sorprendí a mí mismo pensando Anwar. Y en caso de que él fingió no darse cuenta de ella. Incluso las fuerzas para castigar a su esposa que no tenía.
Porque él mismo había sido durante mucho tiempo fuera de clases. Durante un año, todos los valilos se le escapa. Su pueblo y su esposa. Incluso el hijo no pudo resistir, fui a una banda vecina. El líder había Ismad, anciano de mal de ojos. Sin embargo, el hijo de un padre intercambió este viejo! Yo no quiero pelear bajo la mano de su padre?! O tal vez fue mucho más fácil? Banda Ismada encuentra en el "zelenke", a unos dos kilómetros de la Totahana. Y él estaba en una pandilla, puede dormir tranquilo. Y a continuación, sólo tratar de ir a dormir, cuando cada noche Totahana oyó gritar a esos malditos-Shuravi kafir (infieles Shuravi).
- Evryi!
- Toro!
- Reti!
- Tvёrty!
Sí, sería interesante saber cuáles son esos gritos? En el proyecto de ley no fue similar. Leer en ruso Anwar fue capaz de sí mismo: "uno, dos, tres, cuatro ..." Cualquier Bacha (niño) sabe cómo contar en ruso! Estas mismas palabras Anwar no sabían. Pero supongo que es - algunos Shuravi insidiosa astucia para no dormir sus leales soldados, él mismo y su esposa. Y hasta sus camellos, vacas, perros y un gato. Los infieles malditos (equivocadas) se acercó con esta tortura, para atraerlos a todos locos!
Crepúsculo comenzó a envolver a las montañas de los alrededores.
- Pronto comenzará la tortura nocturno. - Con el pensamiento melancólico Anwar. Mueva otra noche como la intimidación, no pudo. Así que no te cortes, me levanté de la cama y se fue afuera. Decidí ir al mullah, para pedir consejo. Afortunadamente, eso Mullah vivía cerca. Tres guardaespaldas de mala gana se levantó de las esteras. Y a medida que las sombras lo siguieron. Mullah que se reunió en el canal.
- Alleykum Salam, Mokhtar Mirzo (Hola, querida Mirzo). - Saludé mulá Anwar.
- Alleykum Assalam, Anwar Aziz (hola, querida Anwar) - Mullah respondió y puso sus manos a su pecho.
- Kar baretan chetourast (como estas)? Sehate Shoma chetourast (como estas)? - Anwar preguntó el anciano.
- Tashakor, hubast (gracias, bueno). Kar chetourast baretan (como estas)? Sehate Shoma chetourast (como su salud)?
Con sorpresa y nostalgia Anwar dijo que el mulá se ve fresco y descansado. Fue muy extraño! Y sólo asintió con la cabeza en respuesta a las preguntas que el tradicional saludo.
- Vemos un gran Mullah porque Alá ayuda a soportar las torturas de los infieles malditos noche! - El líder de pensamiento.
Conversación. Mullah Anwar dijo sobre el problema - que desde hace varios años él y su gente están sufriendo de insomnio. Y, al final de su fuerza.
- Bismil-illa Allah-P-P-Rahmani Rahim ... (En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso) - Él respondió Mullah. - Yo sé cómo ayudar a usted y su gente, mi hijo. El otro día tuve una visión que pronto todo cambio. Y ayer a visitarme llegó comerciantes de Kabul. Pedimos la bendición antes de un largo viaje. Me quejé a ellos para nuestra vida dura y estos, gritando en la noche, los niños Shuravi mula y burro. Los comerciantes han reído en respuesta. Ellos dijeron: "Tienen nuestros problemas!" Y me enseñe a hacer birYushi (distorsionada por "birushi"). Y, sin embargo, en agradecimiento por la bendición me dejó una bolsa de lana. Desde entonces, duermo como un bebé!
- BirYushi? - Me sorprendió esperanza repentinamente despertado Anwar le preguntó. - ¿Qué es eso, querida?
Explicó Mulla. Mostró cómo hacerlo. Y Anwar dio media bolsa de algodón. Fue un regalo verdaderamente real!
Todo noche siguiente askers Anwar dedica a la fabricación de los más misteriosos "birYush." Ellos Insertado en sus oídos, bromearon, haciendo una mueca ...
Y por la mañana, Anvar despertó renovado. Por primera vez en muchos años, finalmente se durmió. El cabecilla de un lujoso tramo y salió al patio. A través de todo el patio era importante gato Pischak. Nos vemos representado el rey de las bestias! Bueno, ¿y si no había oído correr detrás de él Saka! No importa lo que Sak no entendía más de comandos de nadie. Pero él se divirtió! ¿Cómo se juega con su sombra! Guardaespaldas tampoco escuchan unos a otros. Pero ellos están sonriendo y construir entre sí las caras divertidas! Mientras tanto vaca contenta mordisqueando la hierba bajo el árbol de avión raro. Y juguetonamente mirado los camellos que bebieron agua de la zanja!
Esta mañana, su esposa cocinaba el desayuno más delicioso de los que Anwar vez había probado. Y ella estaba sonriendo! Anwar nuevo con interés miró a su figura delgada, de niña y pensó ... Bueno, en general, no necesariamente saben lo que pensaba entonces Anwar.
Lo principal es que él y todo su pueblo, su esposa, gato, perro, vaca y camellos estaban felices. Todas estas piezas de algodón que salen de las orejas, pero era una cosa pequeña. Lo principal que dormir lo suficiente!
- Gracias a Dios y el sabio Mullah. - Pensé que con orgullo Anwar. - Hemos sido capaces de burlar estos Shuravi insidioso. Y Dios no nos ha dejado en tiempos difíciles!
Desde entonces, se tardó más de veinte años. Durante mucho tiempo, ya la izquierda el Shuravi país. En su lugar vinieron los americanos, alemanes, italianos. Pero no había paz en Afganistán! Tantos años Anwar luchó por una vida pacífica, y ella no vino a su tierra heridos.
Anwar no le gustaban las nuevas "invitados": los alemanes o los italianos o americanos. Y los americanos por alguna razón no les gustó más. Si alguien le preguntó por qué los estadounidenses - quizá habría dicho algo sensato. Simplemente no le gustaba a todos!
Todos estos años, no podía dormir bien. Otras unidades de los muyahidines lucharon contra los italianos, los niños muy ruidosos. Cerca de los italianos podría dormir tranquilo. Por otra parte, los italianos pagaron regularmente "compensación" a los muyahidines no atacar sus posiciones y convoyes. Los muyahidines, que se encuentra junto a los alemanes, también, podría dormir tranquilo. Y los alemanes podían estar de acuerdo! Además, cuando los alemanes beben sharoba (aguardiente, vodka), sino que también se convirtió en bastante ruidoso. Cuando las bebidas enemigo sharob, se pueden guardar fácilmente!
Sólo los estadounidenses sobre Tatahane todo estaba tranquilo. De este silencio podría volverse locos. Esto es cuando Shuravi gritando en la noche, que podrían hacer birYushi. Y el sueño. Y sólo tratar, ir a dormir, cuando toda la noche con Totahana no oye ningún sonido! Sí, ¿qué tipo de tortura tal?! Estadounidenses Damn!
No, no como Anwar estadounidenses. Él organizó a sus hombres para tenderles una emboscada. Especialmente convoyes acecho rayas banderas en los coches. Los estadounidenses sospechaban que cazaba por sus convoyes. Y saben que los convoyes en las banderas! Pero poner en sus banderas de coches aliados de alguna manera tímida. Y cuando intencionalmente "olvida" para ponerlos Mujahideen adivinó de inmediato - ¿De quién coche? Y llovió sobre ellos toda su potencia de fuego. Y la ira de Alá!
Por desgracia, las victorias militares no son tan contentos Anwar como antes. Y no te dará tranquilidad. Desde el insomnio crónico, que de nuevo se puso nervioso e irritable. Como en otro tiempo. Sus askers viejos cultivados miraron con nostalgia. Gato viejo había desaparecido. Nueva perro tiene alguna noche, en algún lugar para esconderse. Y los ojos de las vacas y los camellos estaban otra vez lleno de tristeza universal. Y su esposa ...
- Por cierto, ¿dónde fue? - Un poco de reflexión irritado Anwar. - Una vez más, un lugar para pasar el rato con sus amigos!
Y su nueva y joven esposa, por su parte, fue al mullah consejo. Las mujeres recurren al mulá de alguna manera no fue aceptada. Pero Leila (esposa de Anwar) era un huérfano. Un mulá ella era algún familiar lejano. Por lo tanto, sin ocultar nada, ella le dijo al anciano por los problemas de su marido.
Mullah largo suspiro y miró al cielo inmenso. Como si recordara algo largamente olvidado. Luego miró a la chica.
- Ya sabes, mi hija, érase una vez, cuando aún no había nacido, estábamos en guerra con Shuravi. Eran buenos soldados. Y lucha con ellos fue honorable. Así que estos Shuravi creían que Alá hay otros dioses. Y cuando la gente está luchando por sus dioses, por el bien no lo hace. Pero cuando los dioses se unen para ayudar a la gente, entonces ellos pueden lograr los más grandes hechos y acciones.
Te voy a enseñar, Laila, una oración, que él había aprendido de Shuravi. Pero antes de leerlo, primero tendrás que cocinar la más deliciosa cena para su marido. Cante a él una canción hermosa. Ejecutar una hermosa danza. Y entonces ... Memorice cuidado, hija mía!
Esa misma noche, ella hizo todo lo que le enseñó un mulá. Durante la cena más deliciosa del mundo, cantó una hermosa marido canción cómica sobre un borriquillo y Shuravi irrazonable, que trató sin éxito de domarlo. Luego bailó la danza ardiente y apasionado. Después del baile, ella puso a su marido a la cama y comenzó a frotar suavemente la cabeza, los hombros y los brazos. Decir, sino hechizos probablemente realmente mágicos desconocidos.
- Ervy. Toro. Reti. Tvёrty.
Ella dijo estas palabras una y otra vez, pronunciar mal dura palabras. Pero con mucho cuidado. Y, he aquí! Poco después de que su marido se quedó dormido ...
A la mañana siguiente, Anwar despertó inusualmente buen humor. Metió la mano en la cama. Miró al dormir al lado de su joven esposa. En el sueño, ella sonrió dulcemente.
- Creo que es justo antes del amanecer de un par de veces ... ¡Ah, sí diablo. ¿Y por qué sólo él tuvo tantos problemas?! Como los jóvenes. - Con la satisfacción no disimulada, pensó. - No, todavía es demasiado pronto para descansar. Todavía hoo!
Anwar salió de la casa. Levantó la cabeza. Durante Totahanom sol rosa. Anwar aún no sabía que pronto nacerá otro hijo. Pero su corazón era luz y alegría. La vida sigue! Y lo mejor aún estaba por delante!
Desde hace tiempo se encanecido, pero aún así el hombre bastante resistente de unos cincuenta años, por un momento, sacó un cuaderno. Se recostó en su silla. Sus ojos involuntariamente atrapados en una vieja foto de pie blanco y negro sobre la mesa. La foto en el puesto de avanzada del medio era un joven teniente. Esta foto fue tomada hace mucho tiempo, hace más de un cuarto de siglo. En Totahane en Bagram. En Afganistán. Le gustaba mirar esta fotografía. Al recordar su juventud combate.
Mientras tanto, la puerta de su despacho se abrió y apareció en la ranura corrió a su nieta más joven Anastasia. Miré a mi alrededor y, sin dudarlo, subí a su regazo, abrazando. Después corrió media Seryozhka. Seniors - Sasha y Marina - llegaron lentamente, sólidamente. Por las mañanas, que siempre fueron a decirle: "¡Buenos días"
Cuando entraron en la habitación, un hombre involuntariamente, por costumbre, siempre les considera mentalmente.
- En primer lugar. II. Tercera. Cuarta. - Sonrió. - Todo! ¡Buenos días!
© Alexander Kartcev
En el octavo puesto de avanzada. Totahan Montaña (elev. 1641 m.) [Kartcev AI]
Fuente:
