Sobrevivientes de error

Un texto interesante acerca de la suerte, la suerte y la lógica.

Malentendido: Con el fin de entender cómo tener éxito, es necesario estudiar las historias de éxito
. Verdad: Si el fallo es despreciable, entonces la diferencia entre el éxito y el fracaso no es visible
.
La descripción de texto.





Una vez en Nueva York, en un apartamento a pocas cuadras del centro de Harlem, reunió a un grupo de científicos y fue la ecuación que bien podría igualmente cómo matar y salvar cientos de miles de vidas.

Gente caminando por la misma calle, y no sospechar que los cuatro pisos superiores están trabajando duro, lo que podría inclinar la balanza de la Segunda Guerra Mundial, mientras que los agentes secretos de los Estados Unidos, los soldados de la aritmética, han entrado en una batalla estadística. Al abrir sus paraguas y encendiendo un cigarrillo, la gente no podría saber también que en un apartamento con vistas al "Morningside Heights» [Morningside Heights] uno de los soldados ha ahorrado esfuerzo fuerzas estadounidenses de un error muy estúpido. Por cierto, tal error hace cada uno de ustedes todos los días.

Por la oportunidad de trabajar con estos maestros de matemáticas trasladado sus familias aquí, algunos incluso llegaron desde el otro lado del océano. Mientras estaban desempacando sus cosas en su cartel del teatro ciudad natal de "Ciudadano Kane" ha sustituido el cartel de "Casablanca" y los periódicos en que se envuelven sus placas y marcos de fotos, todavía estaban llenos de artículos dedicados a los acontecimientos de Pearl Harbor. Muchos de ellos abandonaron sus posiciones en las universidades. Otros abandonado ese trabajo para poder entregarse por completo sus pensamientos en equipos que trabajan en las fuerzas armadas, y no rocía sobre cualquier otra obligación excepto la noche de hogar zachekinitsya en la cocina y tirar un alimento para el cerebro. Todos ellos dejaron su trabajo y se precipitó al servicio militar para ayudar a derrotar a Hitler, pero no armas de fuego y muscular, e integrales y expositores.

Estas personas - todos como uno, posibles premios Nobel - se han recogido en las órdenes de la Casa Blanca en el llamado "Grupo de investigación estadística." ICG fue inaugurado en la Universidad de Columbia y trabajó principalmente el análisis estadístico. Unidad de cálculo Filadelfia compuesta exclusivamente por mujeres matemáticas, seis días a la semana estudiando detenidamente la Universidad de Pennsylvania tablas balísticas. En Harvard, Princeton, Brown y otras universidades también trabajan en grupos con otras especialidades, se han producido 11, cada una dirigida por una tendencia establecida por el gobierno para derrotar al Eje. Juntos, ellos fueron llamados el departamento militar de las matemáticas.

Bueno, en realidad, no eran llamados amenazantes y seductora. De hecho, tenían el nombre de poskuchnee: Comité de las matemáticas aplicadas, pero trabajaron como si fuera el departamento militar de las matemáticas
.
Departamento, uh, bien, bien, se estableció el Comité, porque Estados Unidos necesitaba ayuda. Una enorme ola de las nuevas tecnologías se ha extendido a la vida diaria y los milagros que se recogieron antes de grandes multitudes en la Feria Mundial, y ahora nadie se sorprende. Los números y las variables que intervienen son ahora en unos escenarios mucho más complejos que no se pueden resolver tan fácilmente con la ayuda de mapas y binoculares. Fuerzas Armadas se dan cuenta de que se enfrentan a un problema que no se levantó más delante de un soldado. Por cosas como misiles, puestos de radar y los transportistas, ni siquiera hemos llegado con las mejores maneras de manejar. Los dispositivos informáticos más avanzados en ese momento eran unos torpes experimentos de centrales telefónicas o tubos electrónicos. Calculadora era como la fruta fea del amor máquina de escribir antigua y antediluviana caja registradora. Para resolver los problemas de la técnica moderna de la guerra, se habría necesitado un equipo poderoso y los más potentes ordenadores de la época de trabajar en el café y bocadillos.

Así es como sucedió: en algún lugar profundo en los mecanismos de las terribles máquinas de guerra comandante encontró ningún problema. Envió un informe de su Comité Director, que vuelve a dirigir el trabajo al grupo que, en su opinión, se ocuparía de la mejor manera posible. Los investigadores de este grupo fueron a Washington y se reunió con los líderes militares de alto rango y sus asesores, y les explicó la visión de este problema. Es algo así como una llamada a soporte técnico, sólo le llama genios de la tecnología informática, que más tarde se inventó una nueva manera de entender el mundo a través del lente de las matemáticas, y este método fue encontrado por ellos en un intento de ganar la batalla global por el control de todo el planeta.

Por ejemplo, la Marina realmente quería saber el mejor camino de torpedos contra un gran naves enemigas. Lo único que podían hacer - es dar una serie de tiro en un apuro, fotografías en blanco y negro y borrosas de convertir buques de guerra japoneses. El Comité dio estas fotos a la tramitación al ordenador central (ya saben, en ese momento el ordenador central era de carne y hueso), que fue en busca de la solución óptima. Militar Matemáticas emitió una decisión casi de inmediato, como han visto la descripción del problema. Como explicaron a la Marina de Guerra, Lord Kelvin inventó los cálculos incluso en 1887. He aquí un vistazo a la forma de estas ondas, que no están de acuerdo en flor helecho. Las distancias entre las olas llevan toda la información necesaria, todo está claro como el día. Es necesario calcular la distancia entre crestas, y se obtiene el valor de la velocidad con la que el barco está en movimiento. Lord Kelvin no ha proporcionado, por supuesto, ¿qué hacer en caso de convertir los barcos japoneses, pero eso está bien, dijeron. Y matemático escribió en sus cuadernos, y para dibujar en las juntas, siempre y cuando ellos no han estudiado el tema a fondo y no encontró soluciones. Luego midieron los parámetros de las ondas de estos buques y para asegurarse de que sus cálculos son correctos. En el arsenal de la Marina, una nueva habilidad: la capacidad de lanzar torpedos en el blanco se convierte en el buque sobre la base de una sola forma de ondas de la nave
.
Devotion soldados matemáticas aumentaron al mismo tiempo que la guerra creció más sangrienta, y sabían que de la liquidación, que se llenan de junta secreta y piezas protegidas de papel, dependía de que volverá a casa con su familia, y alguien - no. Los principales mentes de todas las disciplinas se unieron voluntariamente la batalla, y aunque los libros de texto modernos dedican un par de párrafos sólo desencriptadores de trabajo y los creadores de la bomba atómica, de hecho, había muchos grupos de científicos, la historia de que nunca en los titulares, porque el resultado de su trabajo fue la ecuación utilizado para las operaciones militares. Una de esas historias fue casi olvidado para siempre. Esta es una historia sobre una estadística en circulación a nombre de Abraham Wald, que salvó número incontable de vidas mediante la prevención de un grupo de generales de hacer errores humanos normales, el error de que cada uno de ustedes hace todos los días.

Los colegas describen Wald como un hombre gentil y amable, un genio, no tiene igual en su área de especialización. Uno de sus colegas dijeron que Wald "hizo un cambio decisivo en el método y fin" de las ciencias sociales. Wald nació en Hungría en 1902 en un pedazo de tierra que más tarde se convirtió en propiedad de Rumania. El hijo de un panadero judío, Wald pasó su infancia el estudio de la ecuación, y finalmente hizo su camino a través de las espinas académicos y se convirtió en un graduado de la Universidad de Viena, donde su maestro y mentor fue el propio Carl Menger, un famoso matemático. Fue uno de los estudiantes que hacen sugerencias para mejorar el libro en el que se incorporaron al estudio y seguido de sus sugerencias en las nuevas ediciones. Su mentor Wald familiarizado con los problemas sobre los que desconcertaron a los expertos de este campo de la ciencia, por ejemplo, las ecuaciones diferenciales estocásticas e intermedia entre las relaciones ternarias en un espacio métrico. No sólo eso, Wald regresó puzzles resueltos dentro de un mes o algo así, por lo que todavía cortésmente le pidió que le enviara más de lo mismo. Mientras estudiaba la ciencia de la probabilidad y la estadística, su nombre se convirtió matemáticos famosos de los Estados Unidos, y finalmente viajó a los Estados Unidos en 1938, de mala gana, a causa de la creciente amenaza de los nazis. Toda su familia, excepto un hermano más tarde murió en el campo de concentración de Auschwitz.

Poco después de Wald se trasladó a Estados Unidos, se unió al Comité de Matemática Aplicada y comenzó a trabajar con el equipo de la Universidad de Columbia en el mismo apartamento con una vista de Harlem. Su equipo trató de descubrir las leyes y aplicar métodos estadísticos a los problemas y situaciones que eran demasiado grandes y voluminosos para los señores de la guerra para hacer frente a su propia cuenta. Convirtieron la geometría de combate aéreo en los gráficos y tablas, la tasa de éxito se calculó bombsight y diferentes tácticas. Cuanto más tiempo duró la guerra, más atención se ha centrado en la cuestión clave de la guerra para mantener los aviones en el cielo.

Durante la Segunda Guerra Mundial la oportunidad de la tripulación del bombardero de sobrevivir en una operación militar eran lo mismo que un sorteo y tirar colas. Por un momento, imagínate a cualquier miembro de la tripulación de un bombardero en la guerra: te pasas horas para volar sobre un país en el que todo el mundo quiere matarte, pasar el rato en medio del cielo, se puede ver desde cualquier lugar, que son vulnerables desde todas las direcciones, arriba y abajo, usted vuela flujos de fuego antiaéreo a noquear. "El cadáver viviente" - que es como se ha descrito por el historiador Kevin Wilson [Kevin Wilson] todos los pilotos de la Segunda Guerra Mundial. Estaban dispuestos a morir como una oportunidad de sobrevivir al bombardeo eran tales como para realizar un campo de fútbol infestado por avispas furiosas, y no consiguieron un solo bocado. Una vez, tal vez, que resulta, pero si te quedas atrás y hacia adelante todo el tiempo, sin suerte no es suficiente para protegerte. Cualquier beneficio que podría llegar a las matemáticas, el más pequeño, podría producir una gran diferencia en el día a día el funcionamiento de la operación.

La alta dirección ha recurrido a la misma pauta que en el caso de torpedos: para proporcionar toda la información que conozcan por el Comité y este tema se ha puesto delante de Wald y su equipo. ¿Cómo, le pregunté a las fuerzas terrestres de la aviación tanto como sea posible para aumentar el porcentaje de bombarderos regresan. Los ingenieros militares explicaron que los bombarderos aliados podrían hacer con más armadura, pero el personal de tierra no podían envainar aviones como tanques, que no son sólo dispararon. Luego se pidió a los comandantes para identificar el mejor lugar para añadir la armadura sólo allí. Entonces Wald fue impedido grave error que casi hizo que las fuerzas armadas, la víctima de los "errores sobrevivientes" - errores de percepción, lo que habría cambiado por completo el curso de la historia, si no se detectan y no corregido. Vea si usted lo note.

Militar examinó bombarderos que lograron regresar desde el territorio enemigo. Señalaron todos los lugares en los que aviones fueron dañados más. Examinar un plano tras otro, se dieron cuenta de que, en general, la mayoría de los agujeros de bala fueron lo largo de las alas, cerca de la instalación de la flecha de la cola de artillería e inferior y central. Excelente. Alas. Vivienda. Tail. Dada esta información, ¿dónde poner dopbronyu? Por supuesto, el equipo decidió añadir una reserva allí, donde vimos el mayor daño - que era los mayores agujeros de balas. Pero Wald dijo que sería absolutamente incorrecto. La instalación de blindaje adicional en estos lugares no mejoran sus posibilidades.

¿Entiendes por qué es una idea estúpida? El error Wald notó de inmediato es que los agujeros de bala mostraron una fuerte bombardero espacio. Mostraron, se puede llegar a fin de que este plano se mantendrá lo suficientemente entera para volver a casa. Al final, es sólo unos agujeros de bala y todo. No necesita más armadura, sólo lo suficiente, y la norma, sino un lugar donde no hay rastro de la bala no duele para proteger mejor. Wald dijo: "Busca un lugar donde los bombarderos supervivientes no están dañados. Estos son los lugares más vulnerables. Volvieron sólo porque no había ».

Así, Wald tuvo en cuenta el error de los sobrevivientes y se puso a la computación en qué nivel de daño puede soportar todas las partes de la aeronave a la destrucción total de la aeronave:. Motor, alerones, piloto, estabilizadores, etc., y luego usar las ecuaciones complejas montón mostró el comandante de la probabilidad de que la media Bombardero será dañado en estas áreas durante la operación militar normal, dependiendo de la fuerza de la resistencia. Estos cálculos se utilizan en la actualidad.

El militar era toda la información disponible, en juego era el destino del país, pero aún comandantes no pudo notar el error en su lógica. Así que muchos aviones sería una armadura reforzada vano, si no fuera por la intervención de una persona.

Ahora en frente de usted debe estar preguntándose. Si el jefe de las fuerzas armadas de los Estados Unidos de América ha cometido un error tan simple y estúpido en el tratamiento de un tema tan importante debido a los errores de los sobrevivientes, como usted piensa, no sobrevivir el error en un conjunto por ozhestvo decisiones diarias que usted toma? Como usted sabe, la respuesta es sí. Siempre.

En términos generales, el error de supervivientes - una tendencia a centrarse en los supervivientes en lugar de matado, dependiendo de la situación. Esto significa centrarse en vivir en lugar de los muertos, a los ganadores en lugar de los perdedores, los éxitos en lugar de fracasos. En el caso de la atención de la paga militar Wald sólo para el avión regresó a la base, y casi hizo un tremendo error, ya que no tiene en cuenta la aeronave permanezca en el campo de batalla.

Por lo tanto mucho más fácil. Si, después de algún proceso ha "sobrevivido", que significa "nevyzhivshie", que suele ser destruido, olvidado o retirado fuera de la vista. Una vez que el fracaso es invisible, está, por supuesto, mucho mirando fijamente el resultado exitoso. No sólo eso, no se dan cuenta de la parte que falta puede ser importante, ya que a menudo no se dan cuenta de que algo falta.

Cada vez que se divide el mundo entre ganadores y perdedores, y los perdedores luckies, vivos y muertos, se debe tener en cuenta que prestar mucha atención a un lado, se ignora el segundo. Si usted decide abrir un restaurante en la ciudad, basado en el hecho de que hay un montón de restaurantes rentables, ignorabas que se ve sólo los sobrevivientes que se han convertido en restaurantes exitosos, que sobreviven en la competición. Tal vez el 90% de todas las escuelas públicas de su ciudad fue a la quiebra en el primer año. Pero usted no sabe, porque para que no existan. Como Nassim Taleb escribió en su libro "El Cisne Negro", "el cementerio de los restaurantes cerrado muy tranquilo." Por supuesto, sobrevivir a los mejores y más exitosos, por lo que esos restaurantes que han sobrevivido en este ambiente brutal, mira y son muy exitosos. Te ves en ellos todos los días y pensar que esto es una prueba de la facilidad y la rentabilidad del negocio de los restaurantes, pero en realidad frente a ti un signo secreto desde arriba, y está escrito:. Huir

Sobrevivientes de error hace que llegue a los gurús de la nutrición, los directores de empresas y famosos estrellas del deporte. Es muy difícil evitar este irresistible deseo de entender el éxito y piezas, como una urraca, para arrastrar toda la más brillante de su nido. Te ves en el lado más ligero de éxito en la búsqueda de pistas en cuanto a vivir mejor, cómo hacer frente a las fuerzas que se oponen. Todo el mundo ama a la gente hablar en público que son raros ejemplos de cómo superaron la adversidad y sobrevivieron a pesar de todo. La única lástima es que rara vez se lleva adelante de estos inspiradores discursos recomendaciones sobre qué no hacer y qué evitar. Debido a que los autores de estos discursos son generalmente estúpidos no lo sé.

Dicha información se pierde junto con las personas que no eran capaces de ganar las circunstancias no se han puesto en la portada. Tales personas hay llamadas para dar curso a la entrega de diplomas e inauguraciones. Los actores que se trasladaron desde Louisiana a Los Ángeles y regresó a casa con las manos vacías después de dos años, no se sientan junto a James Lipton y viendo su película ganadora de un Oscar, mientras que los estudiantes ansiosamente tragan cada palabra, como una fuente de sabiduría santa.

En resumen, el consejo dado únicos supervivientes. Según el psicólogo Daniel Kahneman en su libro "Piensa rápido y lento", "si la decisión estúpida llevó al éxito, entonces es recordado como un genio." Todas las acciones de empresas como "Microsoft" o "Google" o "Apple" que vemos - es como los agujeros de bala en las alas de los aviones. Nadie se acuerda de los que cayó en terreno enemigo, consiguiendo daños demasiado graves. Kahneman dice que antes de empezar a repetir la historia de la empresa conocida, es volver a los días en que la compañía estaba en su infancia, y preguntarnos si las consecuencias de las decisiones predecibles. Si no, es probable que ahora parece estrategia coherente, de hecho, es una colección de acción caótica.



















a través de youarenotsosmart.ru/2013/07/survivorship-bias/

Fuente:

Tags

Vea también

Nueva y Notable