1032
Como primera edición ilustrada
Historia de las ilustraciones para la primera edición de "Alicia en el país de las maravillas" - es el verdadero drama de la cooperación y la lucha entre dos individuos brillantes. Creo que uno de ellos - Charles Lutwidge Dodgson (verdadero nombre de Carroll es tal) ya sabes.
(10 fotos)
Vía: Sergey Kuriy
1. Cuando, en 1863, él prepodnёs versión manuscrita de "Las aventuras de Alicia bajo tierra" de su inspirador - niña Alice Liddell, sus amigos en una sola voz dijo - es necesario para publicar una historia.
2) 02 de agosto 1865 la primera edición de "Alicia en el país de las maravillas" con dibujos J. Tenniel
Infantiles ejemplos del cuento de hadas requieren. Y estaban ya disponibles - Notorious mano en la producción de la familia revistas escritas a mano, el propio Dodgson ilustró su manuscrito. Los dibujos eran muy creativo y divertido, pero eran de aficionados en la naturaleza. Por lo tanto editor persuadió Charles de encontrar un artista profesional.
Este profesional es un graduado de la Real Academia de Bellas Artes - John Tenniel. En 1840, durante una lección de esgrima con su padre un artista herido y ciego de un ojo. Después de que él se dedicaba a la pintura y rara vez cambia a reservar dibujo. John se convirtió rápidamente famoso en este género, y en 1850 fue invitado a trabajar en la revista satírica "Punch", donde pronto se convirtió en un caricaturista.
Cuando se le pida para ilustrar "Alice", Tenniel dudaba mucho. Como resultado, se deja seducir por el hecho de que una gran cantidad de pequeños animales en un cuento de hadas, que atraen mucho cariño a John.
Pero era necesario para empezar a trabajar como artista lamentó de inmediato que había contactado Dodgson. El autor de "Alicia", era conocido por ser muy escrupuloso y carácter pedante. Otro ilustrador Carroll - Harry Furniss - recordó cómo Tenniel dijo indignada, "Dodgson imposible! Este zaznayku Mentor no puede sostener más de una semana! ". El hecho de que el autor quería controlar completamente el proceso y localización de fallos con cada detalle dibujos (por ejemplo, pidió a los vestidos de crinolina Alice un poco más pequeño). Tenniel, a su vez, dijo que él era, de hecho, un artista, y él tiene la visión. El Furniss mencionados arriba recordó cómo Dodgson admitió que de los 92 dibujos de Tenniel de "Alicia" le gustaba único. Sin embargo, creo que se dijo en los corazones ...
Alice de vida y Alice del libro. Con una memoria fotográfica, Tenniel casi nunca pintó del natural
3. ¿Cómo explicar que, tres años después de dicha cooperación agotadora Dodgson se atreven a volver a Tenniel - ahora con una solicitud para ilustrar "Alicia en el país de las maravillas"?
Para crear una imagen con un retrato de la duquesa de Tenniel Quentin Massys "La duquesa fea" (izquierda), en la que captura la verdadera duquesa Marguerite apodado "Maultash" ("boca bolso»)
4. Pintor discrepó largo, así que Dodgson siquiera va a pagar de su bolsillo la editorial "Punch" que liberó Tenniel de trabajo durante 5 meses. Como resultado, Tenniel acordó, pero estipuló que - sobre el "Looking Glass" que funcionará lentamente - en su tiempo libre. "No se apure," duró casi tres años - fuera de impresión "Wonderland" salió solo al final de 1871.
Estos son algunos ejemplos de lo que rabió un acalorado debate entre el artista y el autor. Todo ya comenzó con la aparición de la heroína. Como usted sabe, el libro Alicia en el país Tenniel llegó en absoluto a diferencia del prototipo real. Si la hija del rector Liddell tenía el pelo negro y un "cuadrado" corte de pelo que Tenniel dibujó un pelo largo muñeca rubia con un niño no una mirada seria.
"Realizado por la corona del combate mortal con el unicornio León ...»
5. Carroll trató de influir en el proceso y envió a la foto artista y otro de sus pequeños amigos - Mary Hilton Badcock. Lo Tenniel indignado respondió que él no tenía necesidad de ver un modelo para los dibujos, como Carroll - tabla de multiplicar para resolver problemas. Carroll, a su vez, cree que Tenniel exagerado su mano, y Alice salió de proporción -. Con una gran cabeza y patas cortas
Pero Tenniel podría insistir. Por ejemplo, se negó a cambiar el aspecto del caballero blanco, cuando Carroll exigió eliminar en ese bigote ("Él no es un hombre viejo!"). La solicitud Carroll tenía su propia razón personal - porque la imagen del inventor absurdo buen caballero que parodió a sí mismo. Tenniel decidió darle una lección "zaznayku Mentor", y también señaló a un caballero como una caricatura ... pero eso es una caricatura de sí mismo, la madre.
Es fácil ver que la imagen del caballero blanco (derecha) Tenniel hizo una caricatura de sí mismo (a la izquierda - un autorretrato)
6. Mientras trabajaba en "A través del espejo", el artista podría darse el lujo de intervenir incluso en el santo de los santos - el texto del autor. Así, convenció a cuento de Carroll eliminar de todo un capítulo a "Abejorro en una peluca", diciendo: "Es más allá del arte ... No piense ni por ser grosero, pero debo confesar," abejorro "la cabeza no lo hacía atractivo y no veo cómo podemos ilustrarlo" .
Así, en el crisol del amor propio, nace uno de los mejores (y ciertamente canónica) Ilustración para el cuento de Dodgson-Carroll. Sin embargo, una de las primeras críticas de "maravillas" que no son apreciadas, "Mr. Tenniel ilustraciones grosero, sombrío, torpe, a pesar del hecho de que el artista es extremadamente ingeniosos y, como siempre, casi majestuoso."
Dibujos Tenniel fueron talladas grabadores de boj en los tablones de
7. En las palabras del crítico tenían un grano de verdad - dibujos, de hecho, no llegaron a los niños. Pero lo mismo y que son fascinantes. Recuerdo que cuando vi por primera vez sombrío y fantasmagórica ilustración Tenniel, inmediatamente me sentí en los cuentos de hadas acerca de Alice cierta profundidad oculta.
Incluso el hecho de que Tenniel abundantemente utilizado aquí las técnicas del dibujo animado, no se estropee nada (una caricatura - esto también es la grotesca y deformada, lo que es apto para el mundo tergiversación Carroll). Así, en las formas del león y el unicornio lucha contra los políticos británicos perciben W. Gladstone (líder liberal) y B. Disraeli (líder conservador), que Tenniel parodió repetidamente en "Punch". Algunos ven la cara de Disraeli en la persona del tren (que está vestido con un traje de papel) e incluso en el Sombrerero Loco.
Izquierda - caricatura Tenniel Disraeli en la revista "Punch", a la derecha - su propia
Sombrerero
8. Aunque alrededor del Sombrerero hay otros supuestos. Alguien encuentra el origen de la imagen de los famosos características retrato Arnolfini del cepillo de Jan van Eyck. Alguien piensa que el Sombrerero prototipo era extraño Teófilo Carter, que vivía no muy lejos de la famosa Oxford y Carroll. Carter llevaba un sombrero de copa y era conocido por la invención de la "cama-alarma", que en el momento adecuado lo tiraban dormir en el suelo.
Y las ilustraciones han sido inconvenientes. El primero ya he mencionado - "No es otra estúpida." Pero una cosa "No es otra estúpida" y otra cosa - injustificado miedo. Esta foto innecesariamente espeluznante en un Tenniel - "Jabberwocky". Siempre me ha gustado mucho, pero le pone la mano en la cabeza ... Yo entiendo que parodia Jabberwocky verso Carroll no corresponde a ese monstruo demostrado que más habría película fuera de lugar como "Alien".
Izquierda - imagen de Carroll manuscrito, a la derecha - ilustración Tenniel de la
libro
9. "Temed el Jabberwocky, hijo! ..." Fig. J. Tenniel
10. Carroll generalmente eliminar esta ilustración del libro, pero sobre la base de una encuesta realizada entre los amigos acordó: Figura licencia, pero retirado del frontispicio. Como resultado, el frontispicio ha tomado una imagen más adecuada de Alicia y el caballero blanco.
No es de extrañar que los dibujos de Tenniel han convertido en clásicos que inspirarán a muchos ilustradores de "Alice". Tenniel viven en para una larga vida (93 años), pero nunca será un libro de imágenes. Él escribió: "Por extraño que parezca, después de la" Looking Glass "He perdido completamente la capacidad de dibujar ilustraciones de libros, ya pesar de las ofertas más tentadoras, nada ya que se ha hecho en este género»
.
Eso fue suficiente. El hombre que pintó más de 2.000 caricaturas en "Punch" permanecerá en la memoria de la gente, sobre todo los dibujos a la "Alicia" sobre la que había sufrido durante mucho tiempo.
En 1890 se publicó "Alice para los niños", donde las cifras se han cambiado poco Tenniel y pintado bajo su
de control
Fuente:
(10 fotos)
Vía: Sergey Kuriy
1. Cuando, en 1863, él prepodnёs versión manuscrita de "Las aventuras de Alicia bajo tierra" de su inspirador - niña Alice Liddell, sus amigos en una sola voz dijo - es necesario para publicar una historia.
2) 02 de agosto 1865 la primera edición de "Alicia en el país de las maravillas" con dibujos J. Tenniel
Infantiles ejemplos del cuento de hadas requieren. Y estaban ya disponibles - Notorious mano en la producción de la familia revistas escritas a mano, el propio Dodgson ilustró su manuscrito. Los dibujos eran muy creativo y divertido, pero eran de aficionados en la naturaleza. Por lo tanto editor persuadió Charles de encontrar un artista profesional.
Este profesional es un graduado de la Real Academia de Bellas Artes - John Tenniel. En 1840, durante una lección de esgrima con su padre un artista herido y ciego de un ojo. Después de que él se dedicaba a la pintura y rara vez cambia a reservar dibujo. John se convirtió rápidamente famoso en este género, y en 1850 fue invitado a trabajar en la revista satírica "Punch", donde pronto se convirtió en un caricaturista.
Cuando se le pida para ilustrar "Alice", Tenniel dudaba mucho. Como resultado, se deja seducir por el hecho de que una gran cantidad de pequeños animales en un cuento de hadas, que atraen mucho cariño a John.
Pero era necesario para empezar a trabajar como artista lamentó de inmediato que había contactado Dodgson. El autor de "Alicia", era conocido por ser muy escrupuloso y carácter pedante. Otro ilustrador Carroll - Harry Furniss - recordó cómo Tenniel dijo indignada, "Dodgson imposible! Este zaznayku Mentor no puede sostener más de una semana! ". El hecho de que el autor quería controlar completamente el proceso y localización de fallos con cada detalle dibujos (por ejemplo, pidió a los vestidos de crinolina Alice un poco más pequeño). Tenniel, a su vez, dijo que él era, de hecho, un artista, y él tiene la visión. El Furniss mencionados arriba recordó cómo Dodgson admitió que de los 92 dibujos de Tenniel de "Alicia" le gustaba único. Sin embargo, creo que se dijo en los corazones ...
Alice de vida y Alice del libro. Con una memoria fotográfica, Tenniel casi nunca pintó del natural
3. ¿Cómo explicar que, tres años después de dicha cooperación agotadora Dodgson se atreven a volver a Tenniel - ahora con una solicitud para ilustrar "Alicia en el país de las maravillas"?
Para crear una imagen con un retrato de la duquesa de Tenniel Quentin Massys "La duquesa fea" (izquierda), en la que captura la verdadera duquesa Marguerite apodado "Maultash" ("boca bolso»)
4. Pintor discrepó largo, así que Dodgson siquiera va a pagar de su bolsillo la editorial "Punch" que liberó Tenniel de trabajo durante 5 meses. Como resultado, Tenniel acordó, pero estipuló que - sobre el "Looking Glass" que funcionará lentamente - en su tiempo libre. "No se apure," duró casi tres años - fuera de impresión "Wonderland" salió solo al final de 1871.
Estos son algunos ejemplos de lo que rabió un acalorado debate entre el artista y el autor. Todo ya comenzó con la aparición de la heroína. Como usted sabe, el libro Alicia en el país Tenniel llegó en absoluto a diferencia del prototipo real. Si la hija del rector Liddell tenía el pelo negro y un "cuadrado" corte de pelo que Tenniel dibujó un pelo largo muñeca rubia con un niño no una mirada seria.
"Realizado por la corona del combate mortal con el unicornio León ...»
5. Carroll trató de influir en el proceso y envió a la foto artista y otro de sus pequeños amigos - Mary Hilton Badcock. Lo Tenniel indignado respondió que él no tenía necesidad de ver un modelo para los dibujos, como Carroll - tabla de multiplicar para resolver problemas. Carroll, a su vez, cree que Tenniel exagerado su mano, y Alice salió de proporción -. Con una gran cabeza y patas cortas
Pero Tenniel podría insistir. Por ejemplo, se negó a cambiar el aspecto del caballero blanco, cuando Carroll exigió eliminar en ese bigote ("Él no es un hombre viejo!"). La solicitud Carroll tenía su propia razón personal - porque la imagen del inventor absurdo buen caballero que parodió a sí mismo. Tenniel decidió darle una lección "zaznayku Mentor", y también señaló a un caballero como una caricatura ... pero eso es una caricatura de sí mismo, la madre.
Es fácil ver que la imagen del caballero blanco (derecha) Tenniel hizo una caricatura de sí mismo (a la izquierda - un autorretrato)
6. Mientras trabajaba en "A través del espejo", el artista podría darse el lujo de intervenir incluso en el santo de los santos - el texto del autor. Así, convenció a cuento de Carroll eliminar de todo un capítulo a "Abejorro en una peluca", diciendo: "Es más allá del arte ... No piense ni por ser grosero, pero debo confesar," abejorro "la cabeza no lo hacía atractivo y no veo cómo podemos ilustrarlo" .
Así, en el crisol del amor propio, nace uno de los mejores (y ciertamente canónica) Ilustración para el cuento de Dodgson-Carroll. Sin embargo, una de las primeras críticas de "maravillas" que no son apreciadas, "Mr. Tenniel ilustraciones grosero, sombrío, torpe, a pesar del hecho de que el artista es extremadamente ingeniosos y, como siempre, casi majestuoso."
Dibujos Tenniel fueron talladas grabadores de boj en los tablones de
7. En las palabras del crítico tenían un grano de verdad - dibujos, de hecho, no llegaron a los niños. Pero lo mismo y que son fascinantes. Recuerdo que cuando vi por primera vez sombrío y fantasmagórica ilustración Tenniel, inmediatamente me sentí en los cuentos de hadas acerca de Alice cierta profundidad oculta.
Incluso el hecho de que Tenniel abundantemente utilizado aquí las técnicas del dibujo animado, no se estropee nada (una caricatura - esto también es la grotesca y deformada, lo que es apto para el mundo tergiversación Carroll). Así, en las formas del león y el unicornio lucha contra los políticos británicos perciben W. Gladstone (líder liberal) y B. Disraeli (líder conservador), que Tenniel parodió repetidamente en "Punch". Algunos ven la cara de Disraeli en la persona del tren (que está vestido con un traje de papel) e incluso en el Sombrerero Loco.
Izquierda - caricatura Tenniel Disraeli en la revista "Punch", a la derecha - su propia
Sombrerero
8. Aunque alrededor del Sombrerero hay otros supuestos. Alguien encuentra el origen de la imagen de los famosos características retrato Arnolfini del cepillo de Jan van Eyck. Alguien piensa que el Sombrerero prototipo era extraño Teófilo Carter, que vivía no muy lejos de la famosa Oxford y Carroll. Carter llevaba un sombrero de copa y era conocido por la invención de la "cama-alarma", que en el momento adecuado lo tiraban dormir en el suelo.
Y las ilustraciones han sido inconvenientes. El primero ya he mencionado - "No es otra estúpida." Pero una cosa "No es otra estúpida" y otra cosa - injustificado miedo. Esta foto innecesariamente espeluznante en un Tenniel - "Jabberwocky". Siempre me ha gustado mucho, pero le pone la mano en la cabeza ... Yo entiendo que parodia Jabberwocky verso Carroll no corresponde a ese monstruo demostrado que más habría película fuera de lugar como "Alien".
Izquierda - imagen de Carroll manuscrito, a la derecha - ilustración Tenniel de la
libro
9. "Temed el Jabberwocky, hijo! ..." Fig. J. Tenniel
10. Carroll generalmente eliminar esta ilustración del libro, pero sobre la base de una encuesta realizada entre los amigos acordó: Figura licencia, pero retirado del frontispicio. Como resultado, el frontispicio ha tomado una imagen más adecuada de Alicia y el caballero blanco.
No es de extrañar que los dibujos de Tenniel han convertido en clásicos que inspirarán a muchos ilustradores de "Alice". Tenniel viven en para una larga vida (93 años), pero nunca será un libro de imágenes. Él escribió: "Por extraño que parezca, después de la" Looking Glass "He perdido completamente la capacidad de dibujar ilustraciones de libros, ya pesar de las ofertas más tentadoras, nada ya que se ha hecho en este género»
.
Eso fue suficiente. El hombre que pintó más de 2.000 caricaturas en "Punch" permanecerá en la memoria de la gente, sobre todo los dibujos a la "Alicia" sobre la que había sufrido durante mucho tiempo.
En 1890 se publicó "Alice para los niños", donde las cifras se han cambiado poco Tenniel y pintado bajo su
de control
Fuente:
