811
Stolen Bride Kirguistán
En Kirguistán, cerca de dos tercios de todos los matrimonios son el resultado ala kachuu ("Hit and Run") o el rapto de novias. Alrededor de 15.000 mujeres al año son víctimas de secuestro de sus futuros maridos. Aunque esta tradición desde 1994 es ilegal, también es una práctica generalizada, y con frecuencia las autoridades cierran los ojos a la misma. Por supuesto, algunos se organizaron secuestro, pero sabemos que la mayoría de ellos se llevan a cabo en contra de la voluntad de la novia.
Kirguistán sigue viva la antigua costumbre de rapto de novias. A través de los siglos se ha perdido el sabor romántico: sus novias elegidas son golpeadas, violadas y forzadas a trabajar como esclavos
.
Will 32 fotos y comentarios a ellos.
a través Mobbi
1. Un hombre entra en un barrio residencial, con montañas en el fondo. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Mayramgul, de 19 años de edad, residente de la aldea de Kirguistán Aqsa, cuyo nombre sus padres pidieron no ser identificados en los medios de comunicación, se ha recuperado recientemente de una fractura en la pierna y la confusión mental. Niña herida fue cuando trató de escapar de los tres hombres borrachos que persiguen su coche calle del pueblo, dice Kirguistán activista de derechos humanos Ilya Lukash.
Condujo a la víctima al ángulo entre las casas, el conductor llamó a su entonces Mayramgul arrastró a un auto y lo llevaron a la casa de su futuro marido, a quien había visto por primera vez. Esa misma noche se escapó por la ventana y se acercó con un roto a unos 10 km, regresó a su casa.
2. La generación más vieja de la aldea en la mesa durante la boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
"Estas imágenes que se asemejan a la Edad Media - rutina para Kirguistán moderna, dice Lucas. La tradición de secuestro de la novia, que se conserva en muchas naciones sólo como ritual de la boda cómico, en este país se ha convertido en una diversión cruel y criminal.
"Por ejemplo, vas en el autobús - Vi a una muchacha bonita - dice Lukasz. - Llame a sus amigos: "Soy una chica que me había dado cuenta, quiero robar." Cuando la señora se baja del autobús, agarrarla públicamente, y nadie responde ".
En este caso, como en el famoso prisionero comedia soviética del Cáucaso, la chica no quiere ser secuestrado.
3. 20 años de edad, Farid lucha Tyhchykbekom que la arrastró hasta el coche con un amigo para secuestrar y obligar a su familia a casarse con ella a él. "Me casaré contigo. Déjame ir ahora "- grita. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Las niñas arrastrados a un coche y se llevaron a la novia para mostrar a los padres Tyhchykbeka. De la misma manera que ocurre la mayoría de los secuestros de mujeres jóvenes en Kirguistán. 80% de las mujeres presas se ven obligados los hombres a casarse con ellos, y sólo unos pocos logran escapar de su cautiverio. Según Kirguistán derechos humanos organización de línea abierta, una quinta parte de las novias atacantes robar sólo por diversión
4. 18 años de edad Aytilek en pañuelo blanco. Es un símbolo de lo que ella sucumbió a la petición de su secuestrador para convertirse en su esposa. Un hombre la secuestró al día siguiente después de reunirse en Bishkek. Rapto de la novia es ilegal, sin embargo, sigue siendo bastante común en las zonas rurales de Kirguistán. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
A diferencia de la película, la verdadera historia no termina final feliz: las víctimas suelen ser concubinas personalizados y el trabajo libre en la casa del ladrón. La pobreza generalizada en el país sólo contribuye a la propagación del rito salvaje.
Según la investigación del Instituto de Defensoría del Pueblo de Kirguistán, todos los años en el país secuestrado unos 8.000. Las niñas, y la mayoría de ellos son abusadas y maltratadas. El 80% de sus prisioneras son forzadas a casarse con hombres, y el 20% logró escapar de su cautiverio.
5. El 18-años de edad, y su marido Aytilek Baktiyaf, secuestrada el día siguiente después de reunirse en Bishkek. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Sin embargo, según el Ministerio del Interior de Kirguistán, en los últimos 12 años, la policía sólo había 159 hechos de secuestro de las niñas, y, de acuerdo con estadísticas de la policía, el proceso penal incoado en sólo uno de cada 700 casos.
Estadísticas escasos pueden ser fácilmente explicados: la mayoría de las víctimas y sus padres perciben la aventura salvaje como tradición popular, no es un delito, y no tiene prisa para solicitar a los organismos policiales.
6. Una de las yurtas durante la ceremonia de la boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
18 años de edad Bahtygul, un residente de la provincia de Chui, quien le pide que diga su nombre en la prensa, vio por primera vez su prometido cuando fue llevada a su casa. Pre Bahtygul agarró en la calle y arrastrado por la celebración de las manos y los pies.
Según ella, "prometida", apareció dos veces su edad, requiere el consentimiento para el matrimonio a los pocos días, manteniendo cautivo bajo la protección de las personas mayores cómplice -. Sus familiares
Después de semanas de intentos fallidos de escapar secuestro de la novia envenenado hallado en la casa de píldoras potentes. Estaba en terapia intensiva en coma, Bahtygul sobrevivió, pero la vida seguía siendo desactivada.
Desde el hospital asustado ladrón tomó Bahtygul a sus padres, y un año después se casó con otro y ya tenía que tener hijos. "Se quedó en la impunidad, - se queja herido - Antes de que el secuestro era un hombre joven, a quien yo quería casarme. Pero ahora no necesito a nadie ".
7. 22 años Dinara novia en una bufanda - un símbolo del matrimonio. Dinara secuestrado Achmat, que quería casarse con ella. 05:00 ella lo negó, pero luego estuvo de acuerdo. "No sé muy bien y Ahmad no quería quedarme aquí", - dice Dinara. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
8. Al día siguiente, después de Dinara aceptó la oferta parientes Achmat Achmat se reunieron para orar por la boda en la casa de su familia. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
9. Los parientes y amigos Dinara le ayuda a llevar un velo en su día de la boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
10. Dinara Achmat y rezar en la boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
11. En la mañana antes de la boda, de 24 años de edad, Ahmad - novio - arrastrar una oveja preparada para la ocasión. "Yo estaba buscando a la mujer adecuada para un año y he estado en muchos lugares, pero nunca encontré el mismo. Vi dinares por 10 días antes de que se secuestró en el mercado. Entonces el pensamiento de que yo quería casarme con ella ". (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
12. Mama (sentado a la derecha), hermana (centro) y el chico (izquierda) Urus Kasimbay lloran en su tumba. Urus se suicidó después de la secuestró Seitbek Imonakunov. Fue condenado a seis años de prisión por secuestrar y violar a una chica. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
13. Figura parejas con trajes tradicionales de Kirguistán. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Por ala kachuu - tradición de robar la novia - en los viejos tiempos en Kirguistán recurrido en su mayoría jóvenes pobres - aquellos que no pudieron pagar la dote, los padres de la novia tienen redención, los historiadores dicen. Otra categoría - novios con familiares influyentes, pero que desean casarse con una chica de la clase pobre. El secuestro fue una manera de dar forma institucionalizada de la relación matrimonial.
En ambos casos, el rito parecía bastante decente e incluso hermosa: la novia vestida con la mejor ropa, ella tuvo que salir a recibir al esposo en sí - por ejemplo el agua al arroyo, donde ella estaba esperando Kunakov novio. Los padres de ambas partes sabían de antemano acerca de la próxima ceremonia.
En la época soviética, la costumbre de olvidar, y con el colapso de la URSS y el despertar del espíritu nacional ritual de nuevo entró en uso, aunque de una forma distorsionada. Sin embargo, la capa de los kirguises, dedicada a la caza de las mujeres, sigue siendo el mismo - es por lo general no los ricos, subrayan los activistas locales de derechos humanos.
14. El profesor de historia en la escuela secundaria de 24 años de edad, Ahmad Kasimbaev (derecha) y sus amigos conciben un plan para secuestrar a un joven de 22 años de edad, Dinara en el camino a su casa. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Según el Instituto de Asia Central Mercado Libre CAFMI, en Kirguistán hoy al 20% de los desempleados (oficialmente - sólo el 8%), mientras que la tasa de pobreza es del 36, 8%. En comparación, en Ucrania - el 14%, Rusia - el 13%, la República Checa - 9%
.
La gran masa de jóvenes que no están ni en la escuela ni trabajan, se concentró en las zonas rurales - tanto en las montañas y en torno a las principales ciudades. Muchos tienen casas pequeñas, pero viven sólo de su tierra de jardín. Una esposa de este contingente marginal sólo significa conseguir un par libre de manos.
15. 20 años de edad, Farida junto a su hermano, que había venido a rescatarla del hombre de familia que la secuestró en la calle Naryn.
"Si mi hermana quiere quedarse aquí, no voy a detenerla. Pero mira, ella llora y dice que quiere irse. Así que me la llevaré a casa "- así que le preguntó al joven no parientes del novio. Al final, él fue capaz de recoger a su hermana con él. Cada año, alrededor de 16.000 mujeres se casan a sus captores. En la época soviética, esta tradición se practica el secuestro menos de lo que es ahora, entonces por lo general los padres matrimonios arreglados para sus hijos. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
16. Los familiares de los 26 años de edad Tyhchykbeka esperándolo en la tienda después de que él secuestró estudiante Farid, que tiene la intención de casarse. Antes de robar, conoció a la niña dos veces. La hermana mayor Tyhchykbeka persuadió Farid casarse con él mientras se dirigían en coche, donde Farid arrastrado por la fuerza. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Aunque una encuesta de otra organización de línea local de derechos humanos Open, una quinta parte de los hombres roban novias sólo por diversión, y si tienen familias, más de la mitad de ellos caen en el primer año de matrimonio.
Temporada alta captura de novias en Kirguistán en la primavera y el otoño - tradicionalmente este período es, y el creciente número de matrimonios oficiales en el país.
17. Los familiares de plomo de 26 años de edad, Farid Tyhchykbeka la tienda de campaña después del secuestro. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Y la boda y la limitación de la libertad humana en la mente de muchos de Kirguistán - son indivisibles, y la desaparición de una mujer delante de todo el mundo en general no protestan. Por ejemplo, en diciembre de 2012 la línea abierta defensores secuestro simulado en el centro de Bishkek, cerca de la Filarmónica. Dos jóvenes estaban tirando "novia" para el coche, la "víctima" clama por ayuda, y, por otra parte, que había mucha gente alrededor, nadie pensó en intervenir, a pesar de que se ha accedido a la chica destacaron duro y áspero.
18. El primo mayor del novio intenta convencer a 20 años de edad, Farid se casara con él. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Tal un bajo umbral de criticidad a tales acciones de otros establecidos en el carácter nacional, dice Anna Lyanna, psicóloga especializada en violencia contra las mujeres. En su opinión, los niños de crianza adecuadas consiguen muchas familias de Kirguistán.
19. El 26-años de edad, Tyhchykbek con familiares están tratando de persuadir a los 20 años de edad, Farid se casara con él. "Te prometo que serás feliz en el futuro, así que por favor me casara", - dijo. Ella responde: "¿Cómo pudiste secuestrarme? Usted sabe que tengo un novio. Incluso si me caso contigo, el amor entre nosotros no ". (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
20. 18 años de edad, Cholpon se sienta detrás de la cortina a la espera de los invitados a la boda. Dos días antes, la secuestró Aman. Cholpon Amán vio antes, pero nunca he hablado con.
"Cuando me trajeron aquí, me negué a 6 horas. Pero para las mujeres de Kirguistán, si introdujo la casa de un hombre a grosero, además, las mujeres mayores trataron de persuadirme para quedarse. Nuestros tradición - ancianos respeto. Así que finalmente cedí ". (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
21. 18 años de edad, Cholpon y su futuro esposo, Aman orar durante una ceremonia de boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
22. El 18-años de edad, Cholpon en su nuevo hogar - la casa de su nuevo marido Aman. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
23. recién casados Cholpon y Amán. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Fuente:
Kirguistán sigue viva la antigua costumbre de rapto de novias. A través de los siglos se ha perdido el sabor romántico: sus novias elegidas son golpeadas, violadas y forzadas a trabajar como esclavos
.
Will 32 fotos y comentarios a ellos.
a través Mobbi
1. Un hombre entra en un barrio residencial, con montañas en el fondo. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Mayramgul, de 19 años de edad, residente de la aldea de Kirguistán Aqsa, cuyo nombre sus padres pidieron no ser identificados en los medios de comunicación, se ha recuperado recientemente de una fractura en la pierna y la confusión mental. Niña herida fue cuando trató de escapar de los tres hombres borrachos que persiguen su coche calle del pueblo, dice Kirguistán activista de derechos humanos Ilya Lukash.
Condujo a la víctima al ángulo entre las casas, el conductor llamó a su entonces Mayramgul arrastró a un auto y lo llevaron a la casa de su futuro marido, a quien había visto por primera vez. Esa misma noche se escapó por la ventana y se acercó con un roto a unos 10 km, regresó a su casa.
2. La generación más vieja de la aldea en la mesa durante la boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
"Estas imágenes que se asemejan a la Edad Media - rutina para Kirguistán moderna, dice Lucas. La tradición de secuestro de la novia, que se conserva en muchas naciones sólo como ritual de la boda cómico, en este país se ha convertido en una diversión cruel y criminal.
"Por ejemplo, vas en el autobús - Vi a una muchacha bonita - dice Lukasz. - Llame a sus amigos: "Soy una chica que me había dado cuenta, quiero robar." Cuando la señora se baja del autobús, agarrarla públicamente, y nadie responde ".
En este caso, como en el famoso prisionero comedia soviética del Cáucaso, la chica no quiere ser secuestrado.
3. 20 años de edad, Farid lucha Tyhchykbekom que la arrastró hasta el coche con un amigo para secuestrar y obligar a su familia a casarse con ella a él. "Me casaré contigo. Déjame ir ahora "- grita. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Las niñas arrastrados a un coche y se llevaron a la novia para mostrar a los padres Tyhchykbeka. De la misma manera que ocurre la mayoría de los secuestros de mujeres jóvenes en Kirguistán. 80% de las mujeres presas se ven obligados los hombres a casarse con ellos, y sólo unos pocos logran escapar de su cautiverio. Según Kirguistán derechos humanos organización de línea abierta, una quinta parte de las novias atacantes robar sólo por diversión
4. 18 años de edad Aytilek en pañuelo blanco. Es un símbolo de lo que ella sucumbió a la petición de su secuestrador para convertirse en su esposa. Un hombre la secuestró al día siguiente después de reunirse en Bishkek. Rapto de la novia es ilegal, sin embargo, sigue siendo bastante común en las zonas rurales de Kirguistán. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
A diferencia de la película, la verdadera historia no termina final feliz: las víctimas suelen ser concubinas personalizados y el trabajo libre en la casa del ladrón. La pobreza generalizada en el país sólo contribuye a la propagación del rito salvaje.
Según la investigación del Instituto de Defensoría del Pueblo de Kirguistán, todos los años en el país secuestrado unos 8.000. Las niñas, y la mayoría de ellos son abusadas y maltratadas. El 80% de sus prisioneras son forzadas a casarse con hombres, y el 20% logró escapar de su cautiverio.
5. El 18-años de edad, y su marido Aytilek Baktiyaf, secuestrada el día siguiente después de reunirse en Bishkek. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Sin embargo, según el Ministerio del Interior de Kirguistán, en los últimos 12 años, la policía sólo había 159 hechos de secuestro de las niñas, y, de acuerdo con estadísticas de la policía, el proceso penal incoado en sólo uno de cada 700 casos.
Estadísticas escasos pueden ser fácilmente explicados: la mayoría de las víctimas y sus padres perciben la aventura salvaje como tradición popular, no es un delito, y no tiene prisa para solicitar a los organismos policiales.
6. Una de las yurtas durante la ceremonia de la boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
18 años de edad Bahtygul, un residente de la provincia de Chui, quien le pide que diga su nombre en la prensa, vio por primera vez su prometido cuando fue llevada a su casa. Pre Bahtygul agarró en la calle y arrastrado por la celebración de las manos y los pies.
Según ella, "prometida", apareció dos veces su edad, requiere el consentimiento para el matrimonio a los pocos días, manteniendo cautivo bajo la protección de las personas mayores cómplice -. Sus familiares
Después de semanas de intentos fallidos de escapar secuestro de la novia envenenado hallado en la casa de píldoras potentes. Estaba en terapia intensiva en coma, Bahtygul sobrevivió, pero la vida seguía siendo desactivada.
Desde el hospital asustado ladrón tomó Bahtygul a sus padres, y un año después se casó con otro y ya tenía que tener hijos. "Se quedó en la impunidad, - se queja herido - Antes de que el secuestro era un hombre joven, a quien yo quería casarme. Pero ahora no necesito a nadie ".
7. 22 años Dinara novia en una bufanda - un símbolo del matrimonio. Dinara secuestrado Achmat, que quería casarse con ella. 05:00 ella lo negó, pero luego estuvo de acuerdo. "No sé muy bien y Ahmad no quería quedarme aquí", - dice Dinara. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
8. Al día siguiente, después de Dinara aceptó la oferta parientes Achmat Achmat se reunieron para orar por la boda en la casa de su familia. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
9. Los parientes y amigos Dinara le ayuda a llevar un velo en su día de la boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
10. Dinara Achmat y rezar en la boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
11. En la mañana antes de la boda, de 24 años de edad, Ahmad - novio - arrastrar una oveja preparada para la ocasión. "Yo estaba buscando a la mujer adecuada para un año y he estado en muchos lugares, pero nunca encontré el mismo. Vi dinares por 10 días antes de que se secuestró en el mercado. Entonces el pensamiento de que yo quería casarme con ella ". (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
12. Mama (sentado a la derecha), hermana (centro) y el chico (izquierda) Urus Kasimbay lloran en su tumba. Urus se suicidó después de la secuestró Seitbek Imonakunov. Fue condenado a seis años de prisión por secuestrar y violar a una chica. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
13. Figura parejas con trajes tradicionales de Kirguistán. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Por ala kachuu - tradición de robar la novia - en los viejos tiempos en Kirguistán recurrido en su mayoría jóvenes pobres - aquellos que no pudieron pagar la dote, los padres de la novia tienen redención, los historiadores dicen. Otra categoría - novios con familiares influyentes, pero que desean casarse con una chica de la clase pobre. El secuestro fue una manera de dar forma institucionalizada de la relación matrimonial.
En ambos casos, el rito parecía bastante decente e incluso hermosa: la novia vestida con la mejor ropa, ella tuvo que salir a recibir al esposo en sí - por ejemplo el agua al arroyo, donde ella estaba esperando Kunakov novio. Los padres de ambas partes sabían de antemano acerca de la próxima ceremonia.
En la época soviética, la costumbre de olvidar, y con el colapso de la URSS y el despertar del espíritu nacional ritual de nuevo entró en uso, aunque de una forma distorsionada. Sin embargo, la capa de los kirguises, dedicada a la caza de las mujeres, sigue siendo el mismo - es por lo general no los ricos, subrayan los activistas locales de derechos humanos.
14. El profesor de historia en la escuela secundaria de 24 años de edad, Ahmad Kasimbaev (derecha) y sus amigos conciben un plan para secuestrar a un joven de 22 años de edad, Dinara en el camino a su casa. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Según el Instituto de Asia Central Mercado Libre CAFMI, en Kirguistán hoy al 20% de los desempleados (oficialmente - sólo el 8%), mientras que la tasa de pobreza es del 36, 8%. En comparación, en Ucrania - el 14%, Rusia - el 13%, la República Checa - 9%
.
La gran masa de jóvenes que no están ni en la escuela ni trabajan, se concentró en las zonas rurales - tanto en las montañas y en torno a las principales ciudades. Muchos tienen casas pequeñas, pero viven sólo de su tierra de jardín. Una esposa de este contingente marginal sólo significa conseguir un par libre de manos.
15. 20 años de edad, Farida junto a su hermano, que había venido a rescatarla del hombre de familia que la secuestró en la calle Naryn.
"Si mi hermana quiere quedarse aquí, no voy a detenerla. Pero mira, ella llora y dice que quiere irse. Así que me la llevaré a casa "- así que le preguntó al joven no parientes del novio. Al final, él fue capaz de recoger a su hermana con él. Cada año, alrededor de 16.000 mujeres se casan a sus captores. En la época soviética, esta tradición se practica el secuestro menos de lo que es ahora, entonces por lo general los padres matrimonios arreglados para sus hijos. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
16. Los familiares de los 26 años de edad Tyhchykbeka esperándolo en la tienda después de que él secuestró estudiante Farid, que tiene la intención de casarse. Antes de robar, conoció a la niña dos veces. La hermana mayor Tyhchykbeka persuadió Farid casarse con él mientras se dirigían en coche, donde Farid arrastrado por la fuerza. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Aunque una encuesta de otra organización de línea local de derechos humanos Open, una quinta parte de los hombres roban novias sólo por diversión, y si tienen familias, más de la mitad de ellos caen en el primer año de matrimonio.
Temporada alta captura de novias en Kirguistán en la primavera y el otoño - tradicionalmente este período es, y el creciente número de matrimonios oficiales en el país.
17. Los familiares de plomo de 26 años de edad, Farid Tyhchykbeka la tienda de campaña después del secuestro. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Y la boda y la limitación de la libertad humana en la mente de muchos de Kirguistán - son indivisibles, y la desaparición de una mujer delante de todo el mundo en general no protestan. Por ejemplo, en diciembre de 2012 la línea abierta defensores secuestro simulado en el centro de Bishkek, cerca de la Filarmónica. Dos jóvenes estaban tirando "novia" para el coche, la "víctima" clama por ayuda, y, por otra parte, que había mucha gente alrededor, nadie pensó en intervenir, a pesar de que se ha accedido a la chica destacaron duro y áspero.
18. El primo mayor del novio intenta convencer a 20 años de edad, Farid se casara con él. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Tal un bajo umbral de criticidad a tales acciones de otros establecidos en el carácter nacional, dice Anna Lyanna, psicóloga especializada en violencia contra las mujeres. En su opinión, los niños de crianza adecuadas consiguen muchas familias de Kirguistán.
19. El 26-años de edad, Tyhchykbek con familiares están tratando de persuadir a los 20 años de edad, Farid se casara con él. "Te prometo que serás feliz en el futuro, así que por favor me casara", - dijo. Ella responde: "¿Cómo pudiste secuestrarme? Usted sabe que tengo un novio. Incluso si me caso contigo, el amor entre nosotros no ". (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
20. 18 años de edad, Cholpon se sienta detrás de la cortina a la espera de los invitados a la boda. Dos días antes, la secuestró Aman. Cholpon Amán vio antes, pero nunca he hablado con.
"Cuando me trajeron aquí, me negué a 6 horas. Pero para las mujeres de Kirguistán, si introdujo la casa de un hombre a grosero, además, las mujeres mayores trataron de persuadirme para quedarse. Nuestros tradición - ancianos respeto. Así que finalmente cedí ". (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
21. 18 años de edad, Cholpon y su futuro esposo, Aman orar durante una ceremonia de boda. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
22. El 18-años de edad, Cholpon en su nuevo hogar - la casa de su nuevo marido Aman. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
23. recién casados Cholpon y Amán. (© Noriko Hayashi / Panos / LUZ)
Fuente:
