13 de diciembre 1971 en Moscú cine "Rusia", fue el estreno de la legendaria comedia "Los caballeros de fortuna." Vamos hoy recuerde esta obra maestra de la película, y ver cómo fue el proceso de su creación.
La película "Los caballeros de la Fortuna" en 1972, miró a unos 65 millones de personas. Los testigos dijeron que en los primeros días después del estreno de los especuladores de la mañana compró todas las entradas, el precio máximo que fue de 20 centavos de dólar, y las vendió por 3 rublos. La asistencia de la película está en el puesto 12 entre las películas soviéticas en la historia del cine soviético.
Dirigida por pintar muchas personas creen erróneamente Danelia. De hecho, "señores" tiro Alexander Gray y Danelia junto con Victoria Tokarev fue el autor del guión. "Debido a su desenfrenada, el temperamento celoso Sasha estaba en la cárcel - dice Danelia. - Le dieron 8 años, pero se fue antes de tiempo, cuatro años más tarde, sin dinero ni trabajo. Éramos amigos, estudiamos juntos en la Universidad para el curso de más de director, así que le ofrecieron: escribir el guión y nos convertimos en el director artístico de la pintura, y se quita. En ese decidido hacer ».
La idea de la película ha presentado una guionista conocida Valentin Yezhov. Inicialmente, sin embargo, la historia fue muy diferente: los buenos poderes Capitán / Teniente de persuasión para re matones, pero los jefes de policía de alto rango no les gustaba esta idea. Como resultado, el personaje principal fue la directora de la guardería, y su antípoda - presidiario nombrado Profesor Asociado
.
La composición final del reparto también es diferente de la original. El papel principal de una vez se les dio Evgeny Leonov. Pero los ladrones retsedivistov tuvo que jugar Andrei Mironov, Rolan Bykov, Yuri Nikulin y Savely Kramarov.
Originalmente el guión llamado "reincidente". Había una banda de ladrones (falsificador, gigolo, buscavidas y con) y confrontar los agentes de policía. Rolan Bykov - falsificador llamado milímetros; Yuri Nikulin - un gigoló profesional, un polígamo; Andrei Mironov - un ladrón llamado Dude. Robar coches y venderlos en Tbilisi; Savely Kramarov - pequeña carterista apodado Estrabismo. Escenario de aplicación aún no ha sido aprobada, y casi todos los actores se han negado a participar en la película. Todo el mundo - en su buena causa. Mironov esperando que el otro tiroteo, Nikulin no quería volver a aparecer en la pantalla en el papel de comedia Bykov eran las cosas más importantes que hacer. Por lo tanto, sólo había una oblicua guiones estafador. Todos los demás caracteres se copian, y el personaje principal era el jefe de la guardería. Sobre el papel de Khmyrov primero hice una audición Lev Durov, pero interpretó el personaje de George Vitsin. Fue inicialmente audición fracasada y Savely Kramarova pero Danelia persuadió a las autoridades, y Savely V. convertirse en inclinación. "Por el momento me Kramarov protagonizó varias películas, - dijo Danelia. - Creo. Sin embargo, cuando emigró al actor, trató de cortar. Pero escribí para ellos que están cometiendo un error ideológico. Se ofreció para ver la imagen más de cerca, ya que el actor que interpreta Kramarov bandido y renegado. ACT! Dejamos todo como estaba ».
Los mayores problemas eran con el papel de Basilio Alibabaevicha. "Yo sé por qué correr? Debido a que todos los pequeños en blanco y Radik Muratov - él es negro "- dijo más tarde a Radner Muratov. Su primera Invitó a un guardián cameo. Albahaca Alibabaevicha primero tuvo que jugar Frunzik Mkrtchyan. Sin embargo, Mkrtchyan no pudo llegar a los disparos de su participación en la conmemoración del 50 aniversario de la RSS de Armenia. Es hora de encontrar un nuevo candidato no era, por lo que el papel del director se ha reducido, y Muratov convirtió Vasily Alibabaevicha.
Todos los ladrones que aparecieron en las imágenes gracias a Alexander Gray - útil a su experiencia en la cárcel. Posters colgando en la cámara: "Sobre la libertad - con la conciencia tranquila", "Recuerde usted mismo, dicen otra que el trabajo honesto - el camino a la casa", así como los ladrones de la jerga: "Canal de aquí", "me voy a arrancar la boca aparte, morgaly vykoli" - una todo lo que hay, de la zona.
"Pero acerca del" hombre en una chaqueta "(un monumento a Lermontov) Danelia hemos pensado" - dice Tokarev. Censura criticó muy en serio el diálogo en el guión de la película. De los autores de la secuencia de comandos necesaria para limpiar lo más posible "ladrones jerga", que apareció como resultado de varias nuevas "cuasi criminales" de la palabra "rábano", "chorizo", "Nabucodonosor" y otros. Y hay una leyenda que en el entierro de la película "plataforma" salvó el ministro del Interior Nikolai Schelokov. En la víspera del Día de la milicia le mostró deshonrado "Caballeros de fortuna" y él se echó a reír tan fuerte que a veces ahogó las señales flotan desde la pantalla. Secretario general Leonid Brezhnev, quien se echó a reír al menos Schёlokova y sobre argot dijo: "Sí, la mitad de las palabras que sabe cada niño de la calle»
.
Aún así, cuando paseos en camello Yevgeny Leonov, disparan como: Director invitó al entrenador para ponerse en los hombros del actor de esconderse detrás de un camello y caminar al lado de él. El hecho de que Leonov no tuvo éxito, Boris perca en un camello.
Algo extraño sucedió cuando filmaba una escena en la que Boris escupe en Kramarova. De hecho, no escupir, por supuesto, se supone que no. El plan consistía en esto: en un marco de camellos tira de los labios, y el siguiente - Feria Kramarova, bañado en espuma de afeitar. Pero hasta Kramarov Boris hizo una mueca y bromeó que él le escupió de verdad, desde el corazón. Gran actor por un largo tiempo y luego se lava!
Existe la opinión de que el papel de la pupila de un jardín de infantes número 83 Igorka Moscú se jugó Igor Ugolnikova en el futuro convertirse en un artista famoso. De hecho, es un pato, tomado de uno de los "Wow»
Para disparar en el coche con el cemento durante mucho tiempo no pudo encontrar una solución adecuada. Radner Muratov dijo sobre el rodaje a causa de este episodio: "El día en que empezamos a poner en él. Tanque de entrada fuerte con masa madre ordinaria, teñido esencia de cebolla verde. La composición era tan penetrante, pegajoso ... Salimos después del tiroteo de esta solución y lavamos rápidamente, de algún modo por sí mismo otskrebli ella. Disfrutar y Vitsin no. Resultó que él sigue sentado en el tanque, ya que se encontró que la composición de 23 hierbas y 15 años prolonga la juventud ».
El tanque con lzhetsementom negó a subir Savely Kramarov. Él era claustrofóbico. "Un tiro en el que el cemento flote todos los actores filmados en el pabellón, y el coche no era Kramarova - dijo" FIA. TV Guide Tour "foto operador George Kupriyanov. - Si usted mira cuidadosamente la película, se puede ver. Desde el depósito se pone primero Leonov, entonces - Vitsin, y cuando su turno llegue a Kramarova, el cuadro aparece camello. A continuación, la cámara muestra una vez más el coche, que salta Kramarov. Confieso camello perebivki resultó no muy exitoso, pero de una manera diferente para ocultar la ausencia de un actor en el tanque no era posible ».
Pero la ropa dispararon y trataron de secar los personajes principales se sumergieron en un cemento real. Él, como lo recuerde, se congeló, y los delincuentes huyeron desnudos ».
Escena de Moscú recibió un disparo en febrero y marzo, pero en la capital, por desgracia, la lluvia caía. La tripulación fue a Samarcanda, comenzó a trabajar allí, cuando a finales de marzo llega el telegrama: "En Moscú, la nieve caía, vengo pronto" Para una re-filmó parte semana de las escenas de invierno: cómo los personajes aprenden Inglés en un país cubierto de nieve, hacer ejercicios y como Profesor Asistente consigue agujero de un casco de oro de Alejandro de Macedonia.
Por cierto, el episodio en el que los prisioneros frotando entre sí con la nieve y gritar - echó improvisada. En realidad tenía previsto retirar la carga normal. Leonov, Vitsin Kramarov y accedió a negarse a desnudarse en el frío. Sin embargo, ocurrió lo inesperado: Muratov (Vasily Alibabaevich) era tarde para la filmación y no sabía sobre el acuerdo, por lo que saltó sobre la nieve se derrite. Los otros también tenían que desnudarse ... Kramarov decidió vengarse Muratov - deslizado hacia él y empezó a frotar la nieve. Alibabaevich gritó de sorpresa y agarró el juego y Vitsin tratado Kramarova nieve. En un estudio doble tal y entró en la imagen.
Recuerdo cómo en la película "cocinar" Vasily Alibabaevich ("Bon appetit! Sentarse a comer, por favor!") Enciende el kerosene y luego se escucha una explosión y iluminar toda la casa? La escena fue filmada en una de las casas en Moscú, que estaba destinado a ser demolido. Así que primero permitió cineastas sin problemas, y luego le dio la oportunidad de grabar. "Todo estaba ardiendo realmente, - dice Alexander Demidov. - Afortunadamente, Radner Muratov en la explosión no le dolía, se han tomado todas las precauciones. Pero el problema se arrastró desde el otro lado de lo que el equipo de filmación estaba fascinado por el proceso que se ha dejado de advertir el peligro. Como resultado, los operadores y asistentes literalmente arrastrados por la piel del fuego ».
Casco Makedon¬skogo Alexander, debido a que la película enciende pasiones graves, hechas en la tienda farsa "Mosfilm". Después de la filmación tomó como una foto de recuerdo director Alexander Demidov. "Una vez que se le pidió que dibujar un pintor amigo mío - admitió. - Cuando una mujer murió de repente, se hizo evidente que el casco se le dio a otra persona. No importa lo que traté de encontrar rastros de la "protagonista" "Señores de la Fortuna", no pasó nada. En general, el casco de oro de Alejandro Magno volvió a desaparecer ».
"Señores de la Fortuna" despegaron en sólo tres meses - desde 02 hasta 04, 1971 profesor Dacha arqueología - en Serebryany Bor (era una residencia de verano de un miembro de la tripulación), un jardín de infancia, un teatro y una casa abandonada, que se escondió caracteres de escape - en Moscú, y la fuga de la prisión -. en Samarcanda
En la ciudad de Dzhambul (Kazajstán), que menciona la albahaca Alibabaevich Alibaba, ahora renombrado a Taraz, un monumento a los "señores de la fortuna". Sólo aquí, en la escultura no es un "caballero de la fortuna" - tío. Otro detalle interesante asociada a esta ciudad: la cantante de pop Larisa Israelevna Mondrus, quien interpretó una canción para la película "Awake and Sing", nació en Jambul
.