854
Abajo - americanos pobres (31 fotos)
En 2010, la línea de pobreza era un número récord de estadounidenses desde 1959. La publicación dio el TIEMPO fotoperiodista trabajo Joachim Eskildsenu hacer un informe acerca de la crisis actual, que ahora se ve afectada unos 46 millones de estadounidenses. Eskildsen viajó a Nueva York, California, Luisiana, Dakota del Sur y Georgia, por primera vez desde 1986, llegó a los Estados Unidos. Dijo que la pobreza no fue mencionado en la noticia de que él buscaba en Berlín. "Para los europeos, los Estados Unidos - un lugar mítico, asociada con la infancia con la Coca Cola y la cultura estadounidense. Especialmente triste ver a la gente que no vive sólo a los pobres, pero con las condiciones de vida no saludables ".
Eskildsena muy impresionado por la prevalencia de la pobreza. "Si empiezas a pensar en ello, verá - la pobreza en todas partes, pero se puede vivir toda su vida sin darse cuenta, hasta que terminamos encima de sus características. Muchos hablaron de la decepción en el "Sueño Americano", que se dividió sobre la realidad americana.
1. Tres años Eric tiene dos hijos, su madre y abuelos vive en un remolque en el aeropuerto Firebaugh, California. Él siempre va con su abuela para una comida gratis. El ingreso familiar es de $ 350 a la semana. (Joakim Eskildsen para TIME)
trabajadores 2. ganaderos nómadas cerca de casa, en el aeropuerto de Firebaugh, California. Albino (izquierda) y Javier (centro) llegaron de México en la década de 1970. (Joakim Eskildsen para TIME)
3. Cachorro en el pueblo de Eagle Butte, Dakota del Sur, que se llama el "lado oscuro", porque las luces de la calle no funcionan y están prosperando el alcoholismo, el desempleo y la violencia doméstica. (Joakim Eskildsen para TIME)
4. Amigos Jasmine (6 años) y Amy (8 años) al lado del motel a los trabajadores agrícolas nómadas en los molinos, California. La madre de Amy en la granja gana $ 8 la hora. (Joakim Eskildsen para TIME)
5. Darla (48 años) y Todd Rooks (46 años) - pescadores hereditarios de Louisiana. Después de derrames de petróleo de la empresa "British Petroleum" sus ingresos de la pesca en gran medida reducen y se ven obligados a vivir en su barco. (Joakim Eskildsen para TIME)
6. El DJ de siete años en el barco de sus abuelos. Por lo general, el barco está en el agua, pero una vez dentro de unos años, se elevó a la orilla, para pintar y reparar. La familia está a la espera de "British Petroleum" se declaró culpable de privación de sus medios de vida, pero hasta ahora no ha recibido ningún tipo de compensación. Ellos van a la mar y los peces, pero la captura es muy pobre, y la mayoría de los peces envenenados. (Joakim Eskildsen para TIME)
7. Eli yacía en una hamaca en un barco con sus abuelos. Su abuela Darla dice: "Yo no necesito estampillas de comida. Yo no quiero estar en el contenido. Quiero ser próspero. Quiero ir a pescar ". (Joakim Eskildsen para TIME)
8. Trece Hierba Espíritu vive en una familia de seis personas en Thunder Butte, en Dakota del Sur. Hasta hace poco, la familia sobrevivió a las 3 de $ 500 por año. Este año, su madre, veterano, ha encontrado un trabajo permanente en un laboratorio médico, pero al igual que todo el mundo aquí, obligado a ir al trabajo es muy lejos para mantener a su familia. (Joakim Eskildsen para TIME)
9. Darlene Rosas de 66 años de edad, y ella vive en un remolque a 40 millas de Eagle Butte, Dakota del Sur. Desde 1968, es debido a una lesión perdió la capacidad de trabajar. El agua en su trailer tampoco, porque la explosión de la tubería debido a las heladas en 1992. Ella dice que la vida en la reserva como un dilema: si usted tiene un trabajo, usted perderá sus beneficios. Usted vive en el bienestar - se convierte en una víctima del sistema. (Joakim Eskildsen para TIME)
10. Los cinco años Mateo Chipps andar en bicicleta después de una lluvia en Cherry Creek, un pueblo a una hora en coche de Eagle Butte. Su madre es difícil encontrar un puesto de trabajo en la reserva, pero ayuda a sus vecinos y se gana vendiendo "tacos indios", que se está preparando. (Joakim Eskildsen para TIME)
11. Elizabeth (8 años) y Alina (9 años) en Ames - primos Sethra de la Costa del Golfo, Louisiana. El padre de Alina dedica a la pesca, y después del incidente con el aceite, "BP" su madre Kindra convirtió en activo, exigiendo una indemnización por daños y perjuicios. Los padres están preocupados por la salud de los niños y que los niños no serán capaces de continuar con el negocio familiar. (Joakim Eskildsen para TIME)
12. Marla y Darren verano de Gretna, Louisiana, fueron despedidos durante la crisis. Trabajo permanente Marla no pudo encontrar un par de años, y en busca de Darren y quieto. (Joakim Eskildsen para TIME)
13. Felicia Ogbodo (37) perdió su trabajo de un trabajador social y va a declararse en quiebra. Su 18-años de edad, hija Ermelayn solamente entró en la Universidad de Chicago y quiere convertirse en un psicólogo forense, sino también pasar por causa de la necesidad de ayudar a su madre. Su padre, a pesar de que los padres están divorciados, y ayuda a su hija. (Joakim Eskildsen para TIME)
14. Juan Luna vive en condiciones espartanas en Atenas, uno de los lugares más pobres del Estado de Georgia. De todos los muebles que tenía sólo una cama, y recientemente se mudó del apartamento en los altos hornos de las ruedas para guardar. Vive únicamente a través de sellos de asistencia y de los alimentos sociales. "El Señor cuida de mí y yo estoy en buenas manos" -, dice. (Joakim Eskildsen para TIME)
15. Kvintavius Scott (5 años) en el dormitorio de su abuela Barbara Kelly en Athens, Georgia. Su padre, Quinton Scott, ganando $ 8.25 por hora, y visita la escuela para obtener el permiso para actividades comerciales. Kvintavius participa en el programa preescolar federal para los pobres, y sus padres, incluso cuando se diluye, en lugar de la preocupación por su futuro. (Joakim Eskildsen para TIME)
16. Jennifer Road y su novio se ven obligados a vivir bajo un puente en Nueva Orleans debido a que no tienen suficiente dinero para el alquiler. (Joakim Eskildsen para TIME)
17. Pyatidesyatishestiletny veterano Richard Londres desde Nueva Orleans recoge latas de ganarse la vida. En el mes que viene a alrededor de $ 160. Anteriormente, usó drogas, pero ahora ha caído, y trata de construir una vida de nuevo. (Joakim Eskildsen para TIME)
18. Dakeyya Johnson y su hijo de 4 años de edad, hija Zeira en el porche en Nueva Orleans. La familia sobrevivió el huracán Katrina, pero perdió la casa, y ahora vive con su hija Dakeyya su madre. En Dakeyi tener un diploma, pero funciona un profesor supernumerario, y se pone muy poco. (Joakim Eskildsen para TIME)
19. Mayor Ronald vive debajo de un puente, a pesar de una pensión de invalidez. (Joakim Eskildsen para TIME)
20. La gasolinera y tienda de bebidas alcohólicas en Eagle Butte. Alcoholismo - una de las principales cuestiones sobre las reservas. (Joakim Eskildsen para TIME)
21. Terry Fitzpatrick y su novia viven en una tienda de campaña en el bosque cerca de Atenas, Georgia, porque yo no quiero estar con otras personas en el paro. (Joakim Eskildsen para TIME)
22. Dos nieta Adele Johnson Blanco Perro durmiendo en la silla de ruedas junto a la casa quemada en las ruedas en Eagle Butte. 45-años de edad, Adel se quejó de cableado justo una semana antes del incendio. Como resultado, no hubo heridos, pero la familia perdió todas sus posesiones, incluido equipo que acaba de adquirir. Adele, que se quema porque el cableado es el segundo trailer, trabajando como lavaplatos. (Joakim Eskildsen para TIME)
23. Keith, una de las hijas de Adel, en el interior del remolque quemado. Kate tiró el padre de sus hijos y vive con su madre. Adele, sus dos hijas y seis nietos viven en un nuevo, pero cerca de casa sobre ruedas proporcionadas por la Agencia para Situaciones de Emergencia. Los miembros de la comunidad han donado dinero a la familia podía comprar todo lo que necesita después de un incendio. Agencia vende barato nativos americanos mayores de casas móviles en el que vivir peligrosamente, pero dispuestos a comprar sus propias casas un poco, porque la compra de una casa será salvarlos de los privilegios y beneficios. El sistema ha creado reservas de asociados, que se convirtió en todo lo contrario de lo que los nativos americanos buscaban, con ganas de ser autosuficiente y nación independiente. (Joakim Eskildsen para TIME)
24. Varios de los residentes sin hogar de Athens, Georgia, organizó el campamento bajo el puente. Muchas de las personas que viven allí tienen un trabajo fijo, pero que no tenían suficiente dinero para una vivienda digna. (Joakim Eskildsen para TIME)
25. Alex Velius vive debajo de un puente en Athens, Georgia. Ella lucha con los efectos de la adicción a las drogas y la infancia grave y sufre la pérdida de su hijo. (Joakim Eskildsen para TIME)
26. Frances Mengistu junto al hijo de su vecino Mick Taylor en Francy, California. Antes del nacimiento del niño, Frances trabajó como enfermera en los ancianos. Ella y su prometido, el pluriempleo como mecánico de coches y un estudiante de enfermería para recibir $ 200 en cupones de alimentos por mes. Padre Mick durante varios años sin éxito en busca de trabajo. (Joakim Eskildsen para TIME)
27. TJ Shelton, un veterano de la guerra de Vietnam de 76 años, vive en Atenas, Georgia, sólo recibe prestaciones de asistencia social, a pesar del hecho de que los ciegos. (Joakim Eskildsen para TIME)
28. El Valle Central de California - la tierra de los agricultores. Como resultado de la reciente sequía son una gran cantidad de trabajadores agrícolas itinerantes desempleados. (Joakim Eskildsen para TIME)
29. Malik Chipps andar en bicicleta con los amigos en Cherry Creek, Dakota del Sur. Este niño de once años de edad, vive con su familia en la casa de queso, y la humedad, según la madre, es la causa del asma Malik. Una vez estuvo a punto de morir a causa del ataque, debido a que la ambulancia debe ser muy largo para llegar a la aldea. La familia va a pasar pronto. (Joakim Eskildsen para TIME)
30. Miguel Miranda lanzó dos trabajos mal pagados para cuidar a los niños mientras su esposa estaba en el hospital. Cuando fue dado de alta a su esposa, de nuevo se puso a trabajar. Los niños van a la escuela. Familia resistió desafíos, aunque incluso ahora su ingreso no excede de $ 10, 000 por mes. (Joakim Eskildsen para TIME)
31. Ramón Ruelas vivió en uno de los campamentos de tiendas Francy, hasta que fue disuelta por las autoridades de la ciudad. (Joakim Eskildsen para TIME)
Fuente
Eskildsena muy impresionado por la prevalencia de la pobreza. "Si empiezas a pensar en ello, verá - la pobreza en todas partes, pero se puede vivir toda su vida sin darse cuenta, hasta que terminamos encima de sus características. Muchos hablaron de la decepción en el "Sueño Americano", que se dividió sobre la realidad americana.
1. Tres años Eric tiene dos hijos, su madre y abuelos vive en un remolque en el aeropuerto Firebaugh, California. Él siempre va con su abuela para una comida gratis. El ingreso familiar es de $ 350 a la semana. (Joakim Eskildsen para TIME)
trabajadores 2. ganaderos nómadas cerca de casa, en el aeropuerto de Firebaugh, California. Albino (izquierda) y Javier (centro) llegaron de México en la década de 1970. (Joakim Eskildsen para TIME)
3. Cachorro en el pueblo de Eagle Butte, Dakota del Sur, que se llama el "lado oscuro", porque las luces de la calle no funcionan y están prosperando el alcoholismo, el desempleo y la violencia doméstica. (Joakim Eskildsen para TIME)
4. Amigos Jasmine (6 años) y Amy (8 años) al lado del motel a los trabajadores agrícolas nómadas en los molinos, California. La madre de Amy en la granja gana $ 8 la hora. (Joakim Eskildsen para TIME)
5. Darla (48 años) y Todd Rooks (46 años) - pescadores hereditarios de Louisiana. Después de derrames de petróleo de la empresa "British Petroleum" sus ingresos de la pesca en gran medida reducen y se ven obligados a vivir en su barco. (Joakim Eskildsen para TIME)
6. El DJ de siete años en el barco de sus abuelos. Por lo general, el barco está en el agua, pero una vez dentro de unos años, se elevó a la orilla, para pintar y reparar. La familia está a la espera de "British Petroleum" se declaró culpable de privación de sus medios de vida, pero hasta ahora no ha recibido ningún tipo de compensación. Ellos van a la mar y los peces, pero la captura es muy pobre, y la mayoría de los peces envenenados. (Joakim Eskildsen para TIME)
7. Eli yacía en una hamaca en un barco con sus abuelos. Su abuela Darla dice: "Yo no necesito estampillas de comida. Yo no quiero estar en el contenido. Quiero ser próspero. Quiero ir a pescar ". (Joakim Eskildsen para TIME)
8. Trece Hierba Espíritu vive en una familia de seis personas en Thunder Butte, en Dakota del Sur. Hasta hace poco, la familia sobrevivió a las 3 de $ 500 por año. Este año, su madre, veterano, ha encontrado un trabajo permanente en un laboratorio médico, pero al igual que todo el mundo aquí, obligado a ir al trabajo es muy lejos para mantener a su familia. (Joakim Eskildsen para TIME)
9. Darlene Rosas de 66 años de edad, y ella vive en un remolque a 40 millas de Eagle Butte, Dakota del Sur. Desde 1968, es debido a una lesión perdió la capacidad de trabajar. El agua en su trailer tampoco, porque la explosión de la tubería debido a las heladas en 1992. Ella dice que la vida en la reserva como un dilema: si usted tiene un trabajo, usted perderá sus beneficios. Usted vive en el bienestar - se convierte en una víctima del sistema. (Joakim Eskildsen para TIME)
10. Los cinco años Mateo Chipps andar en bicicleta después de una lluvia en Cherry Creek, un pueblo a una hora en coche de Eagle Butte. Su madre es difícil encontrar un puesto de trabajo en la reserva, pero ayuda a sus vecinos y se gana vendiendo "tacos indios", que se está preparando. (Joakim Eskildsen para TIME)
11. Elizabeth (8 años) y Alina (9 años) en Ames - primos Sethra de la Costa del Golfo, Louisiana. El padre de Alina dedica a la pesca, y después del incidente con el aceite, "BP" su madre Kindra convirtió en activo, exigiendo una indemnización por daños y perjuicios. Los padres están preocupados por la salud de los niños y que los niños no serán capaces de continuar con el negocio familiar. (Joakim Eskildsen para TIME)
12. Marla y Darren verano de Gretna, Louisiana, fueron despedidos durante la crisis. Trabajo permanente Marla no pudo encontrar un par de años, y en busca de Darren y quieto. (Joakim Eskildsen para TIME)
13. Felicia Ogbodo (37) perdió su trabajo de un trabajador social y va a declararse en quiebra. Su 18-años de edad, hija Ermelayn solamente entró en la Universidad de Chicago y quiere convertirse en un psicólogo forense, sino también pasar por causa de la necesidad de ayudar a su madre. Su padre, a pesar de que los padres están divorciados, y ayuda a su hija. (Joakim Eskildsen para TIME)
14. Juan Luna vive en condiciones espartanas en Atenas, uno de los lugares más pobres del Estado de Georgia. De todos los muebles que tenía sólo una cama, y recientemente se mudó del apartamento en los altos hornos de las ruedas para guardar. Vive únicamente a través de sellos de asistencia y de los alimentos sociales. "El Señor cuida de mí y yo estoy en buenas manos" -, dice. (Joakim Eskildsen para TIME)
15. Kvintavius Scott (5 años) en el dormitorio de su abuela Barbara Kelly en Athens, Georgia. Su padre, Quinton Scott, ganando $ 8.25 por hora, y visita la escuela para obtener el permiso para actividades comerciales. Kvintavius participa en el programa preescolar federal para los pobres, y sus padres, incluso cuando se diluye, en lugar de la preocupación por su futuro. (Joakim Eskildsen para TIME)
16. Jennifer Road y su novio se ven obligados a vivir bajo un puente en Nueva Orleans debido a que no tienen suficiente dinero para el alquiler. (Joakim Eskildsen para TIME)
17. Pyatidesyatishestiletny veterano Richard Londres desde Nueva Orleans recoge latas de ganarse la vida. En el mes que viene a alrededor de $ 160. Anteriormente, usó drogas, pero ahora ha caído, y trata de construir una vida de nuevo. (Joakim Eskildsen para TIME)
18. Dakeyya Johnson y su hijo de 4 años de edad, hija Zeira en el porche en Nueva Orleans. La familia sobrevivió el huracán Katrina, pero perdió la casa, y ahora vive con su hija Dakeyya su madre. En Dakeyi tener un diploma, pero funciona un profesor supernumerario, y se pone muy poco. (Joakim Eskildsen para TIME)
19. Mayor Ronald vive debajo de un puente, a pesar de una pensión de invalidez. (Joakim Eskildsen para TIME)
20. La gasolinera y tienda de bebidas alcohólicas en Eagle Butte. Alcoholismo - una de las principales cuestiones sobre las reservas. (Joakim Eskildsen para TIME)
21. Terry Fitzpatrick y su novia viven en una tienda de campaña en el bosque cerca de Atenas, Georgia, porque yo no quiero estar con otras personas en el paro. (Joakim Eskildsen para TIME)
22. Dos nieta Adele Johnson Blanco Perro durmiendo en la silla de ruedas junto a la casa quemada en las ruedas en Eagle Butte. 45-años de edad, Adel se quejó de cableado justo una semana antes del incendio. Como resultado, no hubo heridos, pero la familia perdió todas sus posesiones, incluido equipo que acaba de adquirir. Adele, que se quema porque el cableado es el segundo trailer, trabajando como lavaplatos. (Joakim Eskildsen para TIME)
23. Keith, una de las hijas de Adel, en el interior del remolque quemado. Kate tiró el padre de sus hijos y vive con su madre. Adele, sus dos hijas y seis nietos viven en un nuevo, pero cerca de casa sobre ruedas proporcionadas por la Agencia para Situaciones de Emergencia. Los miembros de la comunidad han donado dinero a la familia podía comprar todo lo que necesita después de un incendio. Agencia vende barato nativos americanos mayores de casas móviles en el que vivir peligrosamente, pero dispuestos a comprar sus propias casas un poco, porque la compra de una casa será salvarlos de los privilegios y beneficios. El sistema ha creado reservas de asociados, que se convirtió en todo lo contrario de lo que los nativos americanos buscaban, con ganas de ser autosuficiente y nación independiente. (Joakim Eskildsen para TIME)
24. Varios de los residentes sin hogar de Athens, Georgia, organizó el campamento bajo el puente. Muchas de las personas que viven allí tienen un trabajo fijo, pero que no tenían suficiente dinero para una vivienda digna. (Joakim Eskildsen para TIME)
25. Alex Velius vive debajo de un puente en Athens, Georgia. Ella lucha con los efectos de la adicción a las drogas y la infancia grave y sufre la pérdida de su hijo. (Joakim Eskildsen para TIME)
26. Frances Mengistu junto al hijo de su vecino Mick Taylor en Francy, California. Antes del nacimiento del niño, Frances trabajó como enfermera en los ancianos. Ella y su prometido, el pluriempleo como mecánico de coches y un estudiante de enfermería para recibir $ 200 en cupones de alimentos por mes. Padre Mick durante varios años sin éxito en busca de trabajo. (Joakim Eskildsen para TIME)
27. TJ Shelton, un veterano de la guerra de Vietnam de 76 años, vive en Atenas, Georgia, sólo recibe prestaciones de asistencia social, a pesar del hecho de que los ciegos. (Joakim Eskildsen para TIME)
28. El Valle Central de California - la tierra de los agricultores. Como resultado de la reciente sequía son una gran cantidad de trabajadores agrícolas itinerantes desempleados. (Joakim Eskildsen para TIME)
29. Malik Chipps andar en bicicleta con los amigos en Cherry Creek, Dakota del Sur. Este niño de once años de edad, vive con su familia en la casa de queso, y la humedad, según la madre, es la causa del asma Malik. Una vez estuvo a punto de morir a causa del ataque, debido a que la ambulancia debe ser muy largo para llegar a la aldea. La familia va a pasar pronto. (Joakim Eskildsen para TIME)
30. Miguel Miranda lanzó dos trabajos mal pagados para cuidar a los niños mientras su esposa estaba en el hospital. Cuando fue dado de alta a su esposa, de nuevo se puso a trabajar. Los niños van a la escuela. Familia resistió desafíos, aunque incluso ahora su ingreso no excede de $ 10, 000 por mes. (Joakim Eskildsen para TIME)
31. Ramón Ruelas vivió en uno de los campamentos de tiendas Francy, hasta que fue disuelta por las autoridades de la ciudad. (Joakim Eskildsen para TIME)
Fuente
