662
Death Match - un partido de fútbol jugado en la Kiev ocupada por los alemanes
Death Match - un partido de fútbol jugado en el Kiev ocupada por los alemanes en el verano de 1942 entre los equipos soviéticos y alemanes. Un número de jugadores, el pueblo de Kiev, fue asesinado; según la leyenda, por negarse a jugar reunión.
El comando "Start»
Algunos de los jugadores que estaban en la construcción de las posiciones defensivas en las afueras de Kiev, no podía salir de la ciudad antes de quitarse la Wehrmacht en septiembre de 1941.
Conocido portero Trusevich Nikolai también estaba en la ciudad. Consiguió un trabajo como cargador en la panadería № 1. Y por las noches en un terreno baldío cerca de jugar con sus amigos en el fútbol. Pronto se supo que las autoridades alemanas. A partir de ellos se propuso reunir un equipo para participar en la inauguración del estadio en la Gran ucraniana Vasylkivska, 51 (por encima de la calle llamado "Ejército Rojo" y el estadio - "Estadio Nacional"). Apodado el comando "Start».
Sólo los jugadores representados el club "Dynamo" (Kiev) (por ejemplo, el delantero Fedor Tiutchev era de CDKA). Pero en el informe alemán sobre partidos de fútbol deliberadamente hablar del equipo de «Dynamo».
Los primeros partidos
El juego tuvo lugar el 05 de junio 1942. Por último, la gran inauguración del estadio fue sede de un partido de fútbol. "Inicio" se impuso con una puntuación de 7:. 2 equipo ucraniano "Rukh»
El resto del juego con el "Inicio", celebrado en el estadio "Zenit" (antes de la guerra que se llamaba "Sniper"), en la calle de queroseno, 24.
• 21 de junio en "Inicio" - el equipo de la guarnición húngara - 6: 2.
• 05 de julio en "Inicio" - el equipo rumano - 11: 0.
• 12 de julio en "Inicio" - un equipo de los ferroviarios militares - 9: 1.
• 17 de julio en "Inicio" - mando militar «SPG» - 6: 0.
• 19 de julio «Inicio» - «MSG.Wal.» (Hungría) - 5: 1.
• 26 de julio «Inicio» - «MSG.Wal.» - 3: 2.
Entonces, contra el equipo de fútbol soviético jugó «Flakelf» (el equipo nacional de los artilleros antiaéreos alemanes).
La primera reunión se celebró el 06 de agosto 1942. "Inicio" ganó con un aplastante marcador de 5: 1.
Partido 09 de agosto 1942
Tres días después, los alemanes se reunieron una revancha a fortalecer el equipo. Antes de que el juego en los equipos de campo se saludaron. Alemanes:! "Heil!", El pueblo de Kiev "Fizkult hi»
Equipo •
Nikolai Trusevich •
Alexei Klimenko •
Ivan Kuzmenko •
Michael Sviridovsky •
Nicholas Corto •
Fedor Tiutchev •
Michael Putistin • Albahaca Sukharev
•
Vladimir Balakin •
Michael Miller •
Makar Goncharenko
Jugar el juego
Cuenta abierta por los alemanes. Entonces Ivan Kuzmenko largo alcance tiro igualó, y en la primera mitad con dos goles marcados Makar Goncharenko. El segundo tiempo fue igual de dura lucha. Los alemanes anotaron dos goles e igualó el marcador, pero entonces el "Inicio" arrebató la victoria 5: 3.
Death Match Es esta lucha en la Unión Soviética, más tarde llamado el "combate a muerte", después de lo cual los jugadores habrían sido fusilados. Al parecer, en el vestuario antes de que los jugadores soviéticos partido entró el comandante alemán (coronel), quien vio el partido en una forma rígida de los campamentos y amenazó con la ejecución exigió perder.
Detrás de la valla, a la derecha, había un vestidor, cuya puerta estaba abierta y entró. En la sala fueron: N. Trusevich, use un suéter, Klimenko estaba sentado en forma, comer pan, la ruptura de piezas, y otra, que yo sabía que no, botas de cordones. En este punto, el oficial fue y me echó del vestuario. Lo que él estaba hablando con los jugadores, seguirá siendo un misterio para siempre. A. Jasinski.
Último juego
16 de agosto "Inicio" jugó contra "Ruh" y ganó con una puntuación de 8: 0. Fue el último partido.
Sólo un "Inicio" jugó 17 jugadores. También los participantes del partido el 9 de agosto de este:. Gundarev Chernega Komarov, Timofeev, Tkachenko, el centurión
La famosa película de equipo "Portero" de Kiev "Dynamo" ha actuado en su totalidad. En la última escena de la selección nacional de la URSS jugó contra un equipo de "búfalo Negro." Entre los jugadores del equipo, "búfalo" Usted puede encontrar muchos de los que jugaron en el "Inicio". Es el material de archivo único superviviente del equipo.
El
campamento Una semana después de la revancha derecho Gestapo arrestado en el lugar de trabajo (en la panadería), la mayoría de los jugadores del equipo de "Start", justificándolo por el hecho de que el "Dynamo" (Kiev) - el mando de la NKVD
. Nicholas Short, fue acusado de que era un agente soviético, fue ejecutado por la Gestapo.
Algunos de los jugadores estaban en el campo de concentración Syretsko, en la primavera de 1943 fueron fusilados por Nikolai Trusevich, Ivan Kuzmenko, Alexei Klimenko. La razón para el rodaje no es cierto; formalmente, ya que su detención no estaba relacionado con ganar el equipo alemán. Hay una teoría de que el motivo de la detención fue el descubrimiento de los cristales rotos en el pan, a someterse a las necesidades del hospital militar, incluyendo a aplicar entre los
población ocupada
El nacimiento de una leyenda
El primer disparo del Dinamo de Kiev dijo a "Izvestia" Más 16 de noviembre 1943. El corresponsal militar del periódico de Kiev escribió: "Estos fueron los jugadores del equipo de fútbol de Kiev" Dynamo ", que durante mucho tiempo escondiéndose de los alemanes. Era necesario para vivir, para escapar del hambre. Ellos encontraron trabajo en una panadería en Kiev. Encontraron que los alemanes fueron expulsados en los sótanos de la Gestapo. Todos los jóvenes fueron fusilados ».
Después de 15 años en el "Evening Kiev" de 21 de noviembre 1958 publicó un artículo de Peter Severová "lucha final". Y en el mismo año publicó un libro con el mismo título. Autores - Peter North y Naum Halemsky - contó la historia de Dinamo de Kiev, que se quedaron en la ciudad ocupada, trabajaba en la panadería, y después tuvo un partido con jugadores alemanes y ganó él, le habían disparado
. Por primera vez el nombre de "combate a muerte" utilizó el Lev Kassil.
Con el tiempo, la historia snowballed detalles artísticos. Por ejemplo, los opositores de los habitantes de Kiev llamó el partido con un equipo de la fuerza aérea alemana - la Luftwaffe. Esta versión se ha desarrollado aún más, en 1963-64, en el "Mosfilm" fue filmado y fue lanzado la película "The Third Half" Los jugadores de Kiev "Dynamo" con el equipo de la Luftwaffe alemana.
En 1966, en la edición de septiembre de la revista "Juventud" publicó la historia de Anatoly Kuznetsov "Babi Yar", una sección de los cuales se dedica a los jugadores del juego de Kiev "Dynamo", con diferentes equipos. Kuznetsov informó que los jugadores jugaron como un equipo de la panadería, que fue llamado "Start».
04 de abril 1985 en el "Komsomolskaya Pravda" publicó un artículo de Nikolai Dolgopolov "El precio de la victoria - una vida", y el próximo año -. Su propio libro "Lucha de fútbol»
Desenmascarando la
Mito En 1987, el anuario dedicado a la Copa Soviética, son los principales acontecimientos de la historia, el nombre de "Partido de la Muerte" se mantuvo, pero dijo que sólo cuatro jugadores muertos. Rival Partido Kievans llamó de nuevo, no hay artilleros antiaéreos, y la Fuerza Aérea alemana - "Luftwaffe". A pesar de esto, una versión de la muerte de todo el equipo se mantuvo estable.
En 1992 publicó el libro de George Kuzmin "La verdad sobre el juego de la muerte" ("Dynamo", que usted no sabe).
Un 12 de noviembre 1994 "Noticias de Ucrania" publicó un artículo escrito por Oleg kievoveda Yasinskiy "¿Hubo un" combate a muerte "?»
Caso de la "juego de la muerte" de la fiscalía fue inaugurado en Hamburgo en 1974 y finalmente se cerró en 2005. La Comisión de Relaciones Encuesta entre ganar el equipo de fútbol alemán y se ha encontrado la ejecución.
Memoria En 1965, el Presidium del Soviet Supremo de la URSS concedió a los supervivientes de los "partidos de la muerte" premios gubernamentales (medallas "Para Coraje»).
En 1971, en el estadio "Dynamo" fue un monumento - una roca de granito con figuras en alto relieve de cuatro jugadores (escultor Ivan Gorovoj). En el monumento a Stepan Oliynyk:
Para nuestra maravillosa sogodnі
Polyagli Pong tienen dvoboї ...
En vіkah no zgasne tu gloria,
Bezstrashnі atletas geroї.
En 1981, en el estadio "Zenith", el nombre de "Inicio", establezca la escultura y la composición arquitectónica en honor del "partido de la muerte».
En 1999, en Kiev, en el barrio entre las calles Shchusev y académico Grekov, cerca del lugar donde, entre los restos del campo de concentración de los presos ejecutados Syrets se encontraron zapatos de fútbol, una señal monumento - un cubo de granito con la cara en relieve simbólicamente, que se situó un balón de fútbol de bronce (escultor Yuri Bagalika arquitecto Ruslan Kukharenko).
El comando "Start»
Algunos de los jugadores que estaban en la construcción de las posiciones defensivas en las afueras de Kiev, no podía salir de la ciudad antes de quitarse la Wehrmacht en septiembre de 1941.
Conocido portero Trusevich Nikolai también estaba en la ciudad. Consiguió un trabajo como cargador en la panadería № 1. Y por las noches en un terreno baldío cerca de jugar con sus amigos en el fútbol. Pronto se supo que las autoridades alemanas. A partir de ellos se propuso reunir un equipo para participar en la inauguración del estadio en la Gran ucraniana Vasylkivska, 51 (por encima de la calle llamado "Ejército Rojo" y el estadio - "Estadio Nacional"). Apodado el comando "Start».
Sólo los jugadores representados el club "Dynamo" (Kiev) (por ejemplo, el delantero Fedor Tiutchev era de CDKA). Pero en el informe alemán sobre partidos de fútbol deliberadamente hablar del equipo de «Dynamo».
Los primeros partidos
El juego tuvo lugar el 05 de junio 1942. Por último, la gran inauguración del estadio fue sede de un partido de fútbol. "Inicio" se impuso con una puntuación de 7:. 2 equipo ucraniano "Rukh»
El resto del juego con el "Inicio", celebrado en el estadio "Zenit" (antes de la guerra que se llamaba "Sniper"), en la calle de queroseno, 24.
• 21 de junio en "Inicio" - el equipo de la guarnición húngara - 6: 2.
• 05 de julio en "Inicio" - el equipo rumano - 11: 0.
• 12 de julio en "Inicio" - un equipo de los ferroviarios militares - 9: 1.
• 17 de julio en "Inicio" - mando militar «SPG» - 6: 0.
• 19 de julio «Inicio» - «MSG.Wal.» (Hungría) - 5: 1.
• 26 de julio «Inicio» - «MSG.Wal.» - 3: 2.
Entonces, contra el equipo de fútbol soviético jugó «Flakelf» (el equipo nacional de los artilleros antiaéreos alemanes).
La primera reunión se celebró el 06 de agosto 1942. "Inicio" ganó con un aplastante marcador de 5: 1.
Partido 09 de agosto 1942
Tres días después, los alemanes se reunieron una revancha a fortalecer el equipo. Antes de que el juego en los equipos de campo se saludaron. Alemanes:! "Heil!", El pueblo de Kiev "Fizkult hi»
Equipo •
Nikolai Trusevich •
Alexei Klimenko •
Ivan Kuzmenko •
Michael Sviridovsky •
Nicholas Corto •
Fedor Tiutchev •
Michael Putistin • Albahaca Sukharev
•
Vladimir Balakin •
Michael Miller •
Makar Goncharenko
Jugar el juego
Cuenta abierta por los alemanes. Entonces Ivan Kuzmenko largo alcance tiro igualó, y en la primera mitad con dos goles marcados Makar Goncharenko. El segundo tiempo fue igual de dura lucha. Los alemanes anotaron dos goles e igualó el marcador, pero entonces el "Inicio" arrebató la victoria 5: 3.
Death Match Es esta lucha en la Unión Soviética, más tarde llamado el "combate a muerte", después de lo cual los jugadores habrían sido fusilados. Al parecer, en el vestuario antes de que los jugadores soviéticos partido entró el comandante alemán (coronel), quien vio el partido en una forma rígida de los campamentos y amenazó con la ejecución exigió perder.
Detrás de la valla, a la derecha, había un vestidor, cuya puerta estaba abierta y entró. En la sala fueron: N. Trusevich, use un suéter, Klimenko estaba sentado en forma, comer pan, la ruptura de piezas, y otra, que yo sabía que no, botas de cordones. En este punto, el oficial fue y me echó del vestuario. Lo que él estaba hablando con los jugadores, seguirá siendo un misterio para siempre. A. Jasinski.
Último juego
16 de agosto "Inicio" jugó contra "Ruh" y ganó con una puntuación de 8: 0. Fue el último partido.
Sólo un "Inicio" jugó 17 jugadores. También los participantes del partido el 9 de agosto de este:. Gundarev Chernega Komarov, Timofeev, Tkachenko, el centurión
La famosa película de equipo "Portero" de Kiev "Dynamo" ha actuado en su totalidad. En la última escena de la selección nacional de la URSS jugó contra un equipo de "búfalo Negro." Entre los jugadores del equipo, "búfalo" Usted puede encontrar muchos de los que jugaron en el "Inicio". Es el material de archivo único superviviente del equipo.
El
campamento Una semana después de la revancha derecho Gestapo arrestado en el lugar de trabajo (en la panadería), la mayoría de los jugadores del equipo de "Start", justificándolo por el hecho de que el "Dynamo" (Kiev) - el mando de la NKVD
. Nicholas Short, fue acusado de que era un agente soviético, fue ejecutado por la Gestapo.
Algunos de los jugadores estaban en el campo de concentración Syretsko, en la primavera de 1943 fueron fusilados por Nikolai Trusevich, Ivan Kuzmenko, Alexei Klimenko. La razón para el rodaje no es cierto; formalmente, ya que su detención no estaba relacionado con ganar el equipo alemán. Hay una teoría de que el motivo de la detención fue el descubrimiento de los cristales rotos en el pan, a someterse a las necesidades del hospital militar, incluyendo a aplicar entre los
población ocupada
El nacimiento de una leyenda
El primer disparo del Dinamo de Kiev dijo a "Izvestia" Más 16 de noviembre 1943. El corresponsal militar del periódico de Kiev escribió: "Estos fueron los jugadores del equipo de fútbol de Kiev" Dynamo ", que durante mucho tiempo escondiéndose de los alemanes. Era necesario para vivir, para escapar del hambre. Ellos encontraron trabajo en una panadería en Kiev. Encontraron que los alemanes fueron expulsados en los sótanos de la Gestapo. Todos los jóvenes fueron fusilados ».
Después de 15 años en el "Evening Kiev" de 21 de noviembre 1958 publicó un artículo de Peter Severová "lucha final". Y en el mismo año publicó un libro con el mismo título. Autores - Peter North y Naum Halemsky - contó la historia de Dinamo de Kiev, que se quedaron en la ciudad ocupada, trabajaba en la panadería, y después tuvo un partido con jugadores alemanes y ganó él, le habían disparado
. Por primera vez el nombre de "combate a muerte" utilizó el Lev Kassil.
Con el tiempo, la historia snowballed detalles artísticos. Por ejemplo, los opositores de los habitantes de Kiev llamó el partido con un equipo de la fuerza aérea alemana - la Luftwaffe. Esta versión se ha desarrollado aún más, en 1963-64, en el "Mosfilm" fue filmado y fue lanzado la película "The Third Half" Los jugadores de Kiev "Dynamo" con el equipo de la Luftwaffe alemana.
En 1966, en la edición de septiembre de la revista "Juventud" publicó la historia de Anatoly Kuznetsov "Babi Yar", una sección de los cuales se dedica a los jugadores del juego de Kiev "Dynamo", con diferentes equipos. Kuznetsov informó que los jugadores jugaron como un equipo de la panadería, que fue llamado "Start».
04 de abril 1985 en el "Komsomolskaya Pravda" publicó un artículo de Nikolai Dolgopolov "El precio de la victoria - una vida", y el próximo año -. Su propio libro "Lucha de fútbol»
Desenmascarando la
Mito En 1987, el anuario dedicado a la Copa Soviética, son los principales acontecimientos de la historia, el nombre de "Partido de la Muerte" se mantuvo, pero dijo que sólo cuatro jugadores muertos. Rival Partido Kievans llamó de nuevo, no hay artilleros antiaéreos, y la Fuerza Aérea alemana - "Luftwaffe". A pesar de esto, una versión de la muerte de todo el equipo se mantuvo estable.
En 1992 publicó el libro de George Kuzmin "La verdad sobre el juego de la muerte" ("Dynamo", que usted no sabe).
Un 12 de noviembre 1994 "Noticias de Ucrania" publicó un artículo escrito por Oleg kievoveda Yasinskiy "¿Hubo un" combate a muerte "?»
Caso de la "juego de la muerte" de la fiscalía fue inaugurado en Hamburgo en 1974 y finalmente se cerró en 2005. La Comisión de Relaciones Encuesta entre ganar el equipo de fútbol alemán y se ha encontrado la ejecución.
Memoria En 1965, el Presidium del Soviet Supremo de la URSS concedió a los supervivientes de los "partidos de la muerte" premios gubernamentales (medallas "Para Coraje»).
En 1971, en el estadio "Dynamo" fue un monumento - una roca de granito con figuras en alto relieve de cuatro jugadores (escultor Ivan Gorovoj). En el monumento a Stepan Oliynyk:
Para nuestra maravillosa sogodnі
Polyagli Pong tienen dvoboї ...
En vіkah no zgasne tu gloria,
Bezstrashnі atletas geroї.
En 1981, en el estadio "Zenith", el nombre de "Inicio", establezca la escultura y la composición arquitectónica en honor del "partido de la muerte».
En 1999, en Kiev, en el barrio entre las calles Shchusev y académico Grekov, cerca del lugar donde, entre los restos del campo de concentración de los presos ejecutados Syrets se encontraron zapatos de fútbol, una señal monumento - un cubo de granito con la cara en relieve simbólicamente, que se situó un balón de fútbol de bronce (escultor Yuri Bagalika arquitecto Ruslan Kukharenko).
El edificio está considerado como uno de los símbolos de Nueva York.
El castigo por mal estacionamiento