Cuento de Frost

Quizás uno de los cuentos más memorables del cine soviético esta película "Jack Frost" de Alexander Rowe. Cuento regresó en 1965 y de inmediato se ganó el corazón de muchos espectadores. Propongo a conocer la historia de la película y algunos datos interesantes sobre este buen cuento. Pantalla historia obra maestra Alexander Rowe "Frost" comenzó con el Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes de Cine de Venecia, donde recibió el "León de Oro de San Marcos." Luego pintura comprada para el alquiler de Hollywood. El propio Steven Spielberg, admirando cinta efectos especiales llamado "Frost" el precursor de muchos éxitos de taquilla de fábrica sueño americano.

df776b0ec3.jpg



Alexander Rou
Dirigida por Zdenek Troshkov desde niño sabe que la película "Frost" de memoria -. Desde que lo vi

"Me dije a mí mismo: cuando sea grande, voy a ser el mismo director y yo haré lo mismo cuento de hadas" - maestro reconocido
.
Ahora ha lanzado la séptima historia en la tradición de la Fila: base popular mundo de cuento de hadas. Troshkov en casa - en la República Checa - "Frost" se llama "Mrazik." Ver "Mrazika" - un verdadero ritual. Desde 1965, los programas de televisión de este clavo de Navidad. Una vez, en 1993, se perdió, pero ya no está en riesgo. Audiencia demasiado indignado.

"¿Dónde está nuestro cuento de hadas favorito? Donde "Frost"? No es la Navidad! "- Dice Zdenek Troshkov
.
Sarah Rubenstein - un verdadero editor de Alexandra Rowe - dice el director y él era como Jack Frost. El estricto pero justo. Temperamental, pero fácilmente apaciguado, y contaba chistes.

"" Todo en el mundo es: el gallo será poner un huevo, y Gore error "- que era su frase favorita," - dice Sarah Rubenstein
.
Pribautochno-pogovorochny, fantástico, fabuloso estilo "Frost" - la obra de los guionistas dúo Erdman y Volpin. En la década de 1920, un aficionado imazhinstami, otro Mayakovsky, entonces ambos se trasladó en la sátira. Como resultado de ello -. 1930, los campamentos, el exilio, la privación de los derechos

En los años de la posguerra, esta no pública, voz sobre el trabajo es un escritor de cine para niños era protegerlos. Un director Rowe - defensor
.
"Alexander Rou era un miembro del partido, y Erdman y Volpin siempre se mantuvo con la de su pasado, al hecho de que fueron reprimidos." - Continúa Sarah Rubenstein

El éxito de Director Rowe llegó al autor prohibido Erdmann juega en la casa frente a la Embajada de Estados Unidos para discutir el guión. Esto también se acercó y co Erdman -. Volpin

"Erdman escribió a menudo en colaboración, pero escribió algo que uno. Co-autoría - era tal cosa a él, el diálogo ", - dice el crítico teatral y traductor John Friedman
.
¿Sobre qué cambios sufridos en las manos de los escritores planificar director enérgico, les dijo a los documentos de la colección del Museo del Cine.

"Este escenario Rowe, su escenario de trabajo en el que se rodó la película. Aprobado por los actores, filmando ubicaciones. Cambia frase o eliminado, o editado, "- muestra empleado Cine Museo Emma Pequeño
.
Rowe pasión para cambiar todo y editar más tarde en la película "Barbara, belleza," ha llevado al hecho de que Erdman y Volpin retiraron sus nombres de los créditos.

"Escrita - Chuprin. Una persona así no era, es su seudónimo colectivo "- continúa Emma Pequeño
.
Pero en ese momento, "Jack Frost" todavía era bueno. Erdman y Volpin sus palabras no se negaron. En el equipo de la película coloreada Editar guión fue a la península de Kola.

"El cine enfermedad, ¿qué? El sol! Y aquí brilla y brilla - no quieren disparar, "- dice el asistente del director Alexander Rowe Lyudmila Trigo
.
Con un imaginativo filmado. Contacto tiroteo, combinada. Operador - Leonid Akimov, el artista - Yuri Milovsky. Animación, timón óptica - la obra del desconocido mundo de los magos de Gorky Film Studio hermanos Nikitchenko. Películas sobre la película aún no se habían retirado, y el proceso de filmación en sí Rowe documentado. Después de cada pintura que hizo álbumes para las películas. Todas las fotos son traducidos y autenticados con su firma.

En otro álbum - Trofeos críticas positivas, un informe sobre la concesión de la película "León de Oro" en el Festival de Cine Infantil en Venecia. Sin precedentes para el cine soviético en todo el mundo el éxito.

99f671b9a4.jpg

Alexander Rou ganó un lugar especial en el cine soviético. Toda su vida se dedicó enteramente a kinoskazki. Él creó películas como "ola de la varita", "La Magia del tejedor", "Kashchei Inmortal", "Barbara, la belleza, la larga trenza", "Cuerno de Oro", "El fuego, el agua y las tuberías de cobre", "El pequeño jorobado caballo "y" Vasilisa el hermoso ».

3048fe0705.jpg

Director perenne búsqueda encontró su mejor expresión en la "Frost". Película Decimotercera Rowe ha aprobado por unanimidad en nuestro país y en el extranjero. Sobre él, mucho se ha escrito como producto de un desarrollo armonioso, brillante, de alto nivel artístico.
La película era historia totalmente independiente y al mismo tiempo asociado con el folclore, especialmente con motivos de muchas opciones de cuento "Jack Frost" y los cuentos de hadas "sobre Ivan con la cabeza de un oso».

5d8a8070b0.jpg

Nikolai Erdman y Mikhail Volpin - conocedores del folclore ruso, talentosos, experimentados escritores, comediantes - produce brillante papel base filma.Na literaria Escarcha vez se definió Khvylya Alexander, un director favorito. Ivan fabulosa confianza juega Edward Izotov y Nastya - de Leningrado colegiala Natasha Gray
.
aaaff869de.jpg

cuatro años que participan en el patinaje artístico. Cuando Natasha entró en la escuela de ballet del Teatro Bolshoi, el deporte tuvo que abandonar. Sin embargo, la "corona" Sala de Grizzly, increíblemente hermoso "La muerte del cisne", recordado por mucho tiempo. Una vez que la convenció para llegar a ese número en una celebración grande de Año Nuevo. Número quince Natasha vio en la televisión Aleksandr Rou.

Antes fotoproby Natasha miró las fotos de sus potenciales competidores para "Frost" y pensó: "¿Qué son todas hermosas, qué hacer aquí?". En la final dos a la izquierda: Natasha y Esperanza Rumyantsev, que por aquel entonces ya era una actriz famosa. Natasha estaba seguro de que Esperanza elegirá, por lo que no es particularmente preocupado. Sin embargo, dos meses más tarde me llamó y dijo que podía empezar a disparar.

En mi candidatura insistido en que Rowe, aunque la gran mayoría de los miembros del consejo artístico opuesto: una niña, no una actriz, pero aún chirridos como un ratón (es muy alta, tenía un voto). Pero Alexander Arturovich fue inflexible: Natalia será eliminado Grizzly! "Sólo tienes que hacer con cualquier cosa - dijo maquilladores - hacer que se vea lo menos dieciséis años» »
.
Natasha experiencia cinematográfica en ese momento era. Sin embargo, muy pequeña. Seis años que tomó fuera de infomercial "Guardaos de fuego", luego protagonizó una película educativa en francés. Pero con el rodaje en "Frost" es, por supuesto, no se compara. En la Escuela de Ballet de la pupila no es feliz.

Fue un terrible escándalo. Debido a que no es recogido por un día o dos, pero por unos pocos meses. En primer lugar, en la península de Kola, donde se filmó la naturaleza de invierno, y luego en Zvenigorod, cerca de Moscú. Si no fuera por el profesor Natasha, quien respondió por el hecho de que ella haya aprobado el examen en uno de cinco, nunca habría no liberados de la escuela ...

La mayoría en el set de "Frost" golpeó Natasha increíble naturaleza de la península de Kola: árboles raquíticos del Norte, enormes abetos y el aire limpio ... Meshal disfrutar de esta belleza fría. "Gracias a Dios, conmigo fue mi mamulechka. Ella no me dio cálida - otpaivala té caliente, harto ", - dice la actriz

Baba Yaga en "Frost" - la octava versión de esta imagen de George Millyar. Al igual que en otras pinturas, Baba Yaga vive en una cabaña sobre patas de pollo, volando en un mortero, de regalos va a asar en el horno - como un clásico, por así decirlo, una bruja, y, al mismo tiempo, y un tanto diferentes: mayores, fuerzas podryahlela disminuido, la ciática viejo torturado. Y en su magia vudú perdido la fe.

a47ca49118.jpg

Recibir papel Millyar en su "pocherkushkah" pintado un héroe, que no esperaba esboza el artista. De hecho, a menudo se convirtió en el inventor del traje y el maquillaje de sus personajes. En el trabajo sobre el papel se fue respecto al aspecto exterior: "Al principio me veo una figura, maquillaje, vestido, caminar, viene después. El texto que está siendo abusado, lo filtra, deshacerse de verbosidad. El papel de "erupción" en pedazos, pero no en el orden de las escenas. Por extraño que parezca, como "montar" el papel que he entrenado a más en el teatro, y facilitó mi trabajo en la película ».

Se Millyar prácticamente salvó "Frost". Era tan. La película se rodó cerca de Zvenigorod, en el pueblo de Gigirevo que los cineastas en broma llaman GigiRou. La cantidad de la película se mantuvo en el sótano de una casa de ladrillo de dos pisos, donde vivió la tripulación. Rodar durante todo el invierno, la película embalado en bolsas de plástico y se coloca en la caja.

A finales de febrero, el trabajo estaba casi terminado. Una vez que la tripulación dejó dosnimali algunos marcos de menor importancia. De repente los veo correr mujer del pueblo, gritando: "Chicos! Date prisa! Hay explosión del conducto! Sótano inundado de sus películas! ". Cineastas corrieron al coche, pensando desesperadamente así: "¡Todo! El final de la película! ».

Pero, llegaron a la casa, vieron la imagen impactante: la nieve amontonada cajas de cine y Millyar, mojado, en los cortos de la familia, descalzo en la nieve pone de manifiesto el último cuadro de sótano. Cuando la tubería estalló, fue despertado por la casera, y que estaba fuera de la cama que corrió para salvar la película. La clave de la bodega no podía encontrar, pero endeble Millyar golpeado la puerta de sus bisagras. Desde el agua que brota puerta. En la calle 20 grados bajo cero ... Cuando Millyar metió en el sótano, el agua llegaba hasta la cintura. Él es terriblemente dura, pero salvó la película.

Inna Churikova era todavía una colegiala cuando ella actuó en la película "Nubes sobre Bor". El papel era pequeño - unos primeros planos. En el equipo de la película "Frost" golpear accidentalmente. Inna habló de por qué su estudiante Teatro Escuela Shchepkin, elegido para el papel Marfushenki-darling.

d9e7b1a7ac.jpg

"Tuvimos un maravilloso comediante Tamara Nosov, y director Alexander Rou queríamos dispararle. Vi en asistente del director del instituto y le sugerí que una chica tan divertido. Hemos tratado con Tamara arco, sin duda me encantaría actuar, pero a mí me pareció elegiré Nosov.
Pero ellos me eligieron. Sobre las muestras Mordisqueamos nueces, les molestaba muy bien, que no perdonarán sus dientes. Tal vez por eso Alexander Arturovich me llevó en ... "Jack Frost" Jugué una niña tonta. Cuando llamé para el doblaje y me vi en la pantalla ... tan molesto, incluso llorando. Lo que me da miedo ... Yo no soy así, dijo a sí misma ". Después de eso, Inna decidió no actuar en el cine ...

424eca3df8.jpg

"El rodaje de" Jack Frost "duró casi un año, - dice Vladimir perca. - El primer día de rodaje cayó el 13 de marzo. Dejando la naturaleza de invierno filmado en la península de Kola, cerca de Murmansk, el Círculo Polar Ártico. Hay hermosos bosques! Incluso vimos las luces del norte! Naturaleza Disparo de verano cerca de Zvenigorod ».
Los actores que protagonizaron Rowe generalmente diversión, con plena dedicación, con el temperamento de "jugar" en un cuento de hadas.
La película está llena de milagros fantásticos, hechos con gran habilidad. A los ojos de la audiencia aparece y desaparece Viejo Mushroom, árboles cubiertos de escarcha al instante, bastones, abandonaron larga caída héroe hace sobre las cabezas de los ladrones. Un trineo-scooters valen! Este truco hecho por tiro inverso.

655b7c058f.jpg

Sani atado a un cable de acero largo de un camión de gran alcance. En esta película una cámara de cine a girar en la dirección opuesta. Por primera vez este método de disparar Aleksandr Rou aplicó en 1937 en la película "En Pike».

7cc76155d9.jpg

En el episodio, cuando Nastya toque personal Frost, el director utiliza un método de superposición de rodaje, con doble exposición. En lugar heroína helada filmó su reflejo en un espejo transparente, detrás de la cual se puso Frost (Alexander Khvylya) e Iván (Eduard Izotov).
Para Baba Yaga en el bosque ártico construido una cabaña de madera, que se puso en marcha con la ayuda de instrumentos especiales. En segundo lugar - baile - de goma espuma. Una gran cantidad de esfuerzos se han hecho y el director, los actores y la película para convertirse en un verdadero cuento de hadas para niños.

Pero pocas personas saben que en realidad, hay dos versiones de los cuentos de hadas rusos nacionales. Primera "Frost" se retiró en 1924. Fue la primera película soviética, lo que hizo acaba de recibir desde el exterior, el nuevo equipo. Incluso kinoprozhektory entonces eran inusuales. Sin embargo, "Frost" resultó buena - gracias a realmente fabulosos, realmente rusos y realmente de cine paisaje y brillante composición artistas
.
La nueva tecnología de iluminación ha permitido, por ejemplo, para dar a la película el efecto de la luz del sol cuando se toman fotografías de paisajes y una serie de ángulos de luz. Viejo, técnicas conocidas largo, pero resuelto con éxito el problema de la pantalla Noel a los espectadores jóvenes a creer que esto no se disfraza su abuelo, una realidad fantástica criatura -. Un fabuloso Santa Claus

Se mostraron por primera gran comer, colgando con ellos patas nieve; acometidas de largo, y separado de ellos por una extraña criatura - un cuerpo como el tronco de un árbol koryazhisty, brazos, como las ramas, con aferrarse a ellos trozos de nieve. Por encima de todo esto había una cabeza en forma de una esfera sólida de pelo blanco que sobresale, también, como la nieve coma; entre ellos el pájaro atrapado nariz ganchuda y un par de ojos brillantes.

Al ver a un monstruo niños tales es alarmante: no tal Claus como habían esperado ver - no en el sombrero y abrigo de piel de castor, con una bolsa de regalos detrás de él, ya que suele ser retratado nuestros artistas. Pero luego se sacudió, pisar fuertemente, dio unos pasos y de repente dio la vuelta en el aire, un pájaro voló en la rama de pino alto - esto se logró gracias a la encuesta de opinión. Después de eso, ninguno de los jóvenes espectadores hay duda de que este es el más vsamdelishny Claus.

3118699e51.jpg

En 1965, "Frost" recibió en el Festival de Venecia gran premio - "León de Oro" en las películas infantiles y juveniles. Rowe estaba muy orgulloso del premio honorífico que los otros premios obtenidos por la película. En las salas del Palazzo del Cinema y medio mil italiano Bambino (niños) aplaudió con entusiasmo el cuento de hadas Soviética, y luego entre las búsquedas actuado parodias, divertido copiar el ruso Baba Yaga.

Llegó a la feria (y alguien vino en una silla de ruedas) emigrantes rusos. Y después de la final de la película, muchos de ellos lloraban y gritaban, "Gracias por el abedul blanco usted. Gracias por los albores de Rusia ».

f4c754f214.jpg

"Frost" recibió del Consejo Asesor de Cine de EE.UU. Premio a la excelencia al mejor guión para la visión de la familia. Pero a finales de los 90 allí en América, "Frost" ha causado una tormenta de emociones y entró en la lista de las 100 peores películas de todos los tiempos. Estadounidenses, la mayoría de ellos tienen poco interés en las películas producidas en otros países, aprender sobre cine ruso hace 34 años por accidente.

Por supuesto, el público no está interesado en la película, y el comentario de los principales. ¿Te imaginas lo que de este modo es posible dar vuelta "Frost" o "Papá Noël», t. E., "Padre Frost", como lo llamaban en los EE.UU.. Aquí están algunas de las críticas han visto la película "Lo que una fantasía tonta sobre un tipo jactancioso se convirtió en un oso, un once autista, quiere seducir estúpida casa con las piernas familia disfuncional Russophiles hombre de larga barba fea, fea, que se queda como árboles y mata a las aves, trineo como un cerdo, gibonoobraznogo gnome .... ».
"Sí, esta película parece terrible. Pero tiene un surrealista sobrenatural ... ". "Teletubbies ácido!". "Lo peor de todo, esta película se llama niño! Esto es horrible, esquizofrénico, mezcolanza psihopatnaya! Si vi esta película cuando era niño, me habría vuelto loco! ».

En ocasiones, asegúrate de revisar la "Frost". Creo que en las fiestas de Año Nuevo se mostrará más de una vez. Por cierto, la tradición de poner este cuento de Navidad en el aire no es sólo en Rusia. En Checoslovaquia o Polonia, también se muestra en cada Año Nuevo, sin embargo, que él llamó "Mrazek»

Datos interesantes sobre la película de Frost

En Checoslovaquia, la imagen se ha convertido en un verdadero icono. Hasta ahora, la República Checa y Eslovaquia kinoskazki "Frost" es un accesorio del Año Nuevo, así como en la URSS, y más tarde en el cine ruso Eldar Riazanov, "La ironía del destino, o disfrutar de su baño!". En la República Checa está disponible incluso helados "Frost" (en Mrazik Checa). Y la actriz Inna Churikova por su papel Marfushenki-Darling fue galardonado con una medalla de plata de la Masaryk Checa.

Steven Spielberg (Steven Spielberg) llamó a la película "Jack Frost" el precursor de una serie de éxitos de taquilla de Hollywood:. Es fuera de la foto Rowe dibujó Ideas creadores de efectos especiales espectaculares, decorar muchas superproducciones americanas

Para la película George Millyar "Jack Frost" era las ocho pinturas en las que jugó un Baba Yaga. George Franzevich protagonizó la película, no sólo en la forma en que los reclusos cabaña en las piernas de pollo, pero en el pequeño papel de ladrón-vendedor, y anunciaron gallo, que en el principio de la película Nastya no pide cuervo hasta que dovyazhet media.





Tags

Vea también

Nueva y Notable