A modern interpretation