45 masterpieces of translation Bashny.Net

— No smoking! Jackets not hang up!

— Can You hear me? — Can you here me?

— Undressed custom model — Bare customs model

— Manicure — Money treat

— Let it be — Let eat bees

— I'm just asking — I'm just the king of assholes

— I have been there — I've Got the beans

— God only knows — the Only nose God

— We are the champions — We are the champignons

Ninety million four hundred fifty thousand five hundred ninety seven



Do You feel alright? — All right, you know?

— Bye Bye baby, baby good bye — Buy buy baby good buy

— To be or not to be? — The bee or not the bee?

— I fell in love — I fell in love.

— Just in case — Just in the portfolio

— I will never give up — I never throw up

— Oh dear — Oh deer.

— I saw my Honey today — I teased my honey today

— I'm going to make you mine — I'm going to make you mine

— May God be with you — may God bee with you

— Finnish people — dead people

— Bad influence — Bad cold

Phone seller — Call the seller

— Good products — God is on the side of ducks

— Yours Truly — Yours Truly

— Let's have a party — Let's party

— Watch out! — Look outside!

— I know his story well — I know its historical well

— Press space bar to continue Space bar press continues

— I'll be back — I'll be back

— Copyright — Copied correctly

— Sleep well — sleeping source

— Hungry like the wolf — Hungarians love wolves

— He was fired from the company His firm was burned

— Stop the violence! — Let the violin shut up!

— Spirit is strong, but the flesh is weak — the Vodka is nothing, but the meat is spoiled.

— Give up smoking — Give me a cigarette!

— By the way — Buy the way

— Wicked design — Wicked design

— Birds in the skies — Bird skiing

— Are you afraid? — What are you, Freud?

— Showtime — Show me the time

— I love you baby — I love you, women!

— Are these exercises difficult? — No, lungs. Is difficult exercises? — No, light.

— How do you do? — That's all right. How do you do it? — Yes, all right.

 published 

 

P. S. And remember, only by changing their consumption — together we change the world! © Join us at Facebook , Vkontakte, Odnoklassniki

Source: vk.com/global_grammar_nazi