609
0,2
2015-07-04
Россия глазами иностранца
Саймон взял на год академический отпуск и отправился в путешествие по России, Монголии, Китаю, Вьетнаму и прочим странам Юго-Восточной Азии. Россия в этом списке была первой страной и самой неясной — хостелов мало, путеводители однобоки, стереотип на стереотипе.
via жж haydamak
Будет 31 фото, просьба не ломать, постараюсь выложить побыстрее.
1. Итак, сперва досье — Саймон Жосс. 1982 года рождения, место рождения и жительства — город Берн, Швейцария. Род занятий: школьный учитель, начальные и средние классы. Хобби, увлечения: путешествия и металл-музыка. Является одним из авторитетнейших деятелей металл-движения Швейцарии, организатор крупнейшего в стране death metal/grindcore фестиваля. Личностные характеристики: характер нордический, твердый. Истинный ариец. Владеет немецким, английским и французским языками. Любопытен, открыт, общителен, любознателен и заразительно по детски добр.
2. Далее – повествование самого Саймона.
В Бресте-Центральном была длинная остановка – рельсы в Белоруссии и России шире. Меняли колеса. Анатолий, мой попутчик, объяснил, что это оттого, что русские не хотели, чтобы немцы быстро могли продвинуться в Россию во время войны.
Здесь же ходили женщины и настойчиво предлагали много еды – Анатолий научил меня, как отказываться по русски – net ne nada.
3. В Москве меня встретил Алекс со своим другом на старинной русской машине. В машине не работал датчик бензина и стрелка прыгала от положения «бак пуст» в положение «бак полон» — но Алекс как-то всегда знал сколько там бензина, а также сказал, что русские часто ездят с неработающим спидометром.
4. Но на таких странных машинах даже полиция ездит.
5. Автомобильное движение в России, сразу же видно, что отличается от нашего. Я бы не сел в России за руль.
Начинают движение очень резко, очень резко перестраиваются. Обгон справа тут обычное дело. Еще русские не знают, что сплошную линию разметки нельзя пересекать и пересекают даже двойную. Ездят очень быстро и не соблюдают дистанцию. Очень много аварий, я видел две-три в день! Очень много машин помятых после аварии так и продолжают ездить. Похоже что это никого не смущает, даже полицию.
6. Алекс живет в 25 минутах езды от вокзала, дома мы были немедленно приветствованы его кошкой. Алекс сказал. что она такая же сумасшедшая как и он сам. В России я ночевал в 10 местах, и ходил в гости — и везде жили кошки – мне кажется кошки есть в каждом русском доме. Причем везде они не могут покидать дом.
7. В районе живет 130 тысяч человек – столько же, сколько в во всей столице Швейцарии! А тут это просто район. Если находишься в России больше трех дней, то нужно зарегистрироваться в полиции. Я думал это можно сделать по интернету, но пришлось ехать самим и заполнять много бумаг. Когда я спросил, куда мне деть регистрацию, когда буду выезжать в Монголию, мне сказали, что она никому не нужна и я смогу ее выбросить. Непонятно – зачем ее делать, если она никому не нужна и никто ее не проверит? Зарегистрировались. Алекс сказал, что теперь КГБ знает где я.
8. Это так называемая «улица», где нет асфальта, несмотря на то, что здесь есть жилые дома.
9. Я привез в подарок раклетт, для приготовления сыра, но в России другой штекер. Пока я думал где взять адаптер – Алекс взял и просто сломал третий штекер – и все заработало!
10. В России очень много магазинов работает не закрываясь, круглые сутки. Это очень удобно!
Русские пьют очень много чая из больших кружек. И никто не пил при мне водки, до того, как я не попал в Сибирь. До Сибири я думал что это стереотип, и русские водки вообще не пьют.
11. Екатеринбург. Нас встречали Оля и Стас. Угощали тонкими, приготовленными домашним способом фаршированными макаронами — в одном утрамбованный внутрь картофель, в другой капуста. Названий улиц на английском нет, заблудился.
12. В Екатеринбурге есть дома из 1920-ых годов, в который квартиры производились без кухни и ванной. Во внутренних дворах имелись тогда столовые и бани. Они частично существуют и сегодня, так как это слишком дорого, дополнять квартиры ванной и кухней.
Попросили помочь наклеить плакат. Я сказал что не говорю по русски, но мне махнули рукой, что это ничего. Я не знаю что здесь написано.
13. Рыбаки ловили рыбу в совершенно страшной, грязной «реке». Я бы испугался есть оттуда рыбу.
Рыбак бил рыбу о землю и складывал в полиэтиленовый пакет.
14. Из Екатеринбурга в Новосибирск. Очень большие расстояния!
Когда ехали по Транссибу на каждом перроне продавали сэндвичи, плюшевые игрушки, украшения и даже люстры. Какого черта продавать люстры на перроне?! Неужели их тут кто-то покупает?
15. На одной из станций продавали рыбу. Как я понял здесь, в районе Barabinsk много озер.Я попробовал есть рыбу с ножом и вилкой, но у меня ничего не получилось. Мне показали, что едят эту рыбу без ножа и без вилки. Я должен был оттаскивать кожу с хвоста к голове. Мясо было очень соленое и вкусное. Имелось изрядное поле битвы с рыбой и мои руки пахли, вопреки неоднократной мойке, еще довольно долго.
16. Еще многие едят лапшу. Алекс говорил, что по русски она называется bomzharka.
17. Часами я просто смотрю в окно. Бесконечно длинные леса, редко прерванные городами. Транссиб пунктуален, меня пугали опозданиями, но этого не было.
18. Новосибирск. Это очень большой город и очень неуютный и грязный. Я шел вдоль реки и смотрел время от времени на рыбаков, как они закидывают удочки в коричневую жижу. Берег реки в центре города был свалкой мусора.
Оказывается это все называется «парк отдыха». Lol. Funny. На аттракционах был только единственный посетитель и все смотрели на него. Это довольно забавно.
Сюда приезжают свадьбы на лимузинах, и похоже действительно никого этот берег не смущает. В России много свадеб. Бракосочетания могут прямо-таки быть народным спортом русских. Часто женятся и разводятся.
19. В музее Новосибирска почему-то не дозволяется фотографировать. Ничего на английском и понять смысл экспонатов можно только отдаленно.
В полуподвальном этаже была бессвязно действующая коллекция маленького сахара и банок для прохладительных напитков. Детская коллекция кока-колы моей сестры больше чем накопление во всем в этом музее.
Очень мало кто в России знает английский язык, даже на простом уровне. Немецкий язык знаком только по опыту общих знаний в Советском Союзе: «Руки высоко!», «Быстро, быстро!» и «Гитлер испорчен».
Едем в Иркутск. Невероятно, но торговля на перронах только растет и увеличивается.
20. Наш хостел располагался в одном из таких домов.
21. Дорога на Ольхон заняла 7 часов. В России используются машины как с левым так и с правым рулем.
Народу было очень много, мой рюкзак разместился на крыше. Тогда я не подумал, что может быть дождь, и по приезду вещи мне пришлось сушить.
22. В Байкале водятся рыбы, которые поедают останки. Утонувшего человека не ищут дольше чем 7 дней, затем ничего больше от него не остается.
23. На горе встретилась русская пара. Когда мужчина узнал, что я швейцарец, он предложил мне немедленно выпить водки. Он объяснял мне, что вместе с женой едет, но припрятал для себя бутылку, которую можно незаметно выпить. К счастью, он налил мне только полстакана, так как мне ещё предстояло спуститься вниз.
24. Здесь священное место у бурят.
25. Шаман показывал бурятское пение и играл мелодии из Битлз.
26. Улан-Удэ. Бурятия. Селенгинск, основанный казаками в 1666-м году.
27. Вся центральная площадь была усыпана стеклом от разбитых водочных бутылок.
28. Русские невероятно гостеприимны. Везде куда мы приходили, даже просто случайно, сразу же готовили угощение.
29. Я никогда не видел саблезубую косулю и не знал, что такие существуют.
30. Настало время уезжать из России. Я ехал в Монголию, последней станцией были Наушки.
31. Россия — супер! Я обязательно сюда вернусь.
Русские иногда угрюмые, но очень гостеприимные и радушные.
Россия огромная, неоткрытая страна, где много чудес.
Do svidaniia Rossjia!
Это последнее фото в посте.
Источник: www.yaplakal.com/
via жж haydamak
Будет 31 фото, просьба не ломать, постараюсь выложить побыстрее.
1. Итак, сперва досье — Саймон Жосс. 1982 года рождения, место рождения и жительства — город Берн, Швейцария. Род занятий: школьный учитель, начальные и средние классы. Хобби, увлечения: путешествия и металл-музыка. Является одним из авторитетнейших деятелей металл-движения Швейцарии, организатор крупнейшего в стране death metal/grindcore фестиваля. Личностные характеристики: характер нордический, твердый. Истинный ариец. Владеет немецким, английским и французским языками. Любопытен, открыт, общителен, любознателен и заразительно по детски добр.
2. Далее – повествование самого Саймона.
В Бресте-Центральном была длинная остановка – рельсы в Белоруссии и России шире. Меняли колеса. Анатолий, мой попутчик, объяснил, что это оттого, что русские не хотели, чтобы немцы быстро могли продвинуться в Россию во время войны.
Здесь же ходили женщины и настойчиво предлагали много еды – Анатолий научил меня, как отказываться по русски – net ne nada.
3. В Москве меня встретил Алекс со своим другом на старинной русской машине. В машине не работал датчик бензина и стрелка прыгала от положения «бак пуст» в положение «бак полон» — но Алекс как-то всегда знал сколько там бензина, а также сказал, что русские часто ездят с неработающим спидометром.
4. Но на таких странных машинах даже полиция ездит.
5. Автомобильное движение в России, сразу же видно, что отличается от нашего. Я бы не сел в России за руль.
Начинают движение очень резко, очень резко перестраиваются. Обгон справа тут обычное дело. Еще русские не знают, что сплошную линию разметки нельзя пересекать и пересекают даже двойную. Ездят очень быстро и не соблюдают дистанцию. Очень много аварий, я видел две-три в день! Очень много машин помятых после аварии так и продолжают ездить. Похоже что это никого не смущает, даже полицию.
6. Алекс живет в 25 минутах езды от вокзала, дома мы были немедленно приветствованы его кошкой. Алекс сказал. что она такая же сумасшедшая как и он сам. В России я ночевал в 10 местах, и ходил в гости — и везде жили кошки – мне кажется кошки есть в каждом русском доме. Причем везде они не могут покидать дом.
7. В районе живет 130 тысяч человек – столько же, сколько в во всей столице Швейцарии! А тут это просто район. Если находишься в России больше трех дней, то нужно зарегистрироваться в полиции. Я думал это можно сделать по интернету, но пришлось ехать самим и заполнять много бумаг. Когда я спросил, куда мне деть регистрацию, когда буду выезжать в Монголию, мне сказали, что она никому не нужна и я смогу ее выбросить. Непонятно – зачем ее делать, если она никому не нужна и никто ее не проверит? Зарегистрировались. Алекс сказал, что теперь КГБ знает где я.
8. Это так называемая «улица», где нет асфальта, несмотря на то, что здесь есть жилые дома.
9. Я привез в подарок раклетт, для приготовления сыра, но в России другой штекер. Пока я думал где взять адаптер – Алекс взял и просто сломал третий штекер – и все заработало!
10. В России очень много магазинов работает не закрываясь, круглые сутки. Это очень удобно!
Русские пьют очень много чая из больших кружек. И никто не пил при мне водки, до того, как я не попал в Сибирь. До Сибири я думал что это стереотип, и русские водки вообще не пьют.
11. Екатеринбург. Нас встречали Оля и Стас. Угощали тонкими, приготовленными домашним способом фаршированными макаронами — в одном утрамбованный внутрь картофель, в другой капуста. Названий улиц на английском нет, заблудился.
12. В Екатеринбурге есть дома из 1920-ых годов, в который квартиры производились без кухни и ванной. Во внутренних дворах имелись тогда столовые и бани. Они частично существуют и сегодня, так как это слишком дорого, дополнять квартиры ванной и кухней.
Попросили помочь наклеить плакат. Я сказал что не говорю по русски, но мне махнули рукой, что это ничего. Я не знаю что здесь написано.
13. Рыбаки ловили рыбу в совершенно страшной, грязной «реке». Я бы испугался есть оттуда рыбу.
Рыбак бил рыбу о землю и складывал в полиэтиленовый пакет.
14. Из Екатеринбурга в Новосибирск. Очень большие расстояния!
Когда ехали по Транссибу на каждом перроне продавали сэндвичи, плюшевые игрушки, украшения и даже люстры. Какого черта продавать люстры на перроне?! Неужели их тут кто-то покупает?
15. На одной из станций продавали рыбу. Как я понял здесь, в районе Barabinsk много озер.Я попробовал есть рыбу с ножом и вилкой, но у меня ничего не получилось. Мне показали, что едят эту рыбу без ножа и без вилки. Я должен был оттаскивать кожу с хвоста к голове. Мясо было очень соленое и вкусное. Имелось изрядное поле битвы с рыбой и мои руки пахли, вопреки неоднократной мойке, еще довольно долго.
16. Еще многие едят лапшу. Алекс говорил, что по русски она называется bomzharka.
17. Часами я просто смотрю в окно. Бесконечно длинные леса, редко прерванные городами. Транссиб пунктуален, меня пугали опозданиями, но этого не было.
18. Новосибирск. Это очень большой город и очень неуютный и грязный. Я шел вдоль реки и смотрел время от времени на рыбаков, как они закидывают удочки в коричневую жижу. Берег реки в центре города был свалкой мусора.
Оказывается это все называется «парк отдыха». Lol. Funny. На аттракционах был только единственный посетитель и все смотрели на него. Это довольно забавно.
Сюда приезжают свадьбы на лимузинах, и похоже действительно никого этот берег не смущает. В России много свадеб. Бракосочетания могут прямо-таки быть народным спортом русских. Часто женятся и разводятся.
19. В музее Новосибирска почему-то не дозволяется фотографировать. Ничего на английском и понять смысл экспонатов можно только отдаленно.
В полуподвальном этаже была бессвязно действующая коллекция маленького сахара и банок для прохладительных напитков. Детская коллекция кока-колы моей сестры больше чем накопление во всем в этом музее.
Очень мало кто в России знает английский язык, даже на простом уровне. Немецкий язык знаком только по опыту общих знаний в Советском Союзе: «Руки высоко!», «Быстро, быстро!» и «Гитлер испорчен».
Едем в Иркутск. Невероятно, но торговля на перронах только растет и увеличивается.
20. Наш хостел располагался в одном из таких домов.
21. Дорога на Ольхон заняла 7 часов. В России используются машины как с левым так и с правым рулем.
Народу было очень много, мой рюкзак разместился на крыше. Тогда я не подумал, что может быть дождь, и по приезду вещи мне пришлось сушить.
22. В Байкале водятся рыбы, которые поедают останки. Утонувшего человека не ищут дольше чем 7 дней, затем ничего больше от него не остается.
23. На горе встретилась русская пара. Когда мужчина узнал, что я швейцарец, он предложил мне немедленно выпить водки. Он объяснял мне, что вместе с женой едет, но припрятал для себя бутылку, которую можно незаметно выпить. К счастью, он налил мне только полстакана, так как мне ещё предстояло спуститься вниз.
24. Здесь священное место у бурят.
25. Шаман показывал бурятское пение и играл мелодии из Битлз.
26. Улан-Удэ. Бурятия. Селенгинск, основанный казаками в 1666-м году.
27. Вся центральная площадь была усыпана стеклом от разбитых водочных бутылок.
28. Русские невероятно гостеприимны. Везде куда мы приходили, даже просто случайно, сразу же готовили угощение.
29. Я никогда не видел саблезубую косулю и не знал, что такие существуют.
30. Настало время уезжать из России. Я ехал в Монголию, последней станцией были Наушки.
31. Россия — супер! Я обязательно сюда вернусь.
Русские иногда угрюмые, но очень гостеприимные и радушные.
Россия огромная, неоткрытая страна, где много чудес.
Do svidaniia Rossjia!
Это последнее фото в посте.
Источник: www.yaplakal.com/
