什么阅读:谢尔盖Dovlatov

谢尔盖Dovlatov:什么书我喜欢在一封信给塔玛拉Urzhumova,女演员的列宁格勒青年剧院编写1月1963年, 谢尔盖Dovlatov (当时他在保护难民营附近的列宁格勒)导致"名单的30-40书,我想应该读"。 "他们中的大多数你显然是熟悉的,但它并不可怕,写Dovlatov女孩。 —你至少知道什么书我喜欢"。 该清单是非常有趣,特别是当你考虑他的编译器,当时只有21岁。

第八十万七百六十九千八两

 

开始与同胞的:

1. 如果你有没有读,当然采取Herzen,"过去和思想"。 会惊讶Herzen是"有",并清除地球上的人,尽可是聪明和崇高的。 小说是不必要的。 非常令人沮丧。
 

2. 读"拥有"陀思妥耶夫斯基。 最好的小说家的所有的时间和人民。 读取更良好的故事",另一个男人的妻子和丈夫在床底下的"。 非常可怕的,类似。
 

3. "塞瓦斯托波尔的故事"和"哥萨克"托尔斯泰.
 

4. 每年重新阅读库普林中。 布宁和安德烈耶夫,他之后,可以不读,虽然他们都是大师.

苏联散文不存在。 但也有一些伟大的书。 他们应该阅读。

1. 整个阿列克谢*托尔斯泰. 特别是早期的故事。 他们似乎叫"长期的"。

2. 叶夫根尼*扎米亚京的。 这是非常难得到的。 枪是在'37. 作家狡猾,浅和非常光明的。 如果你阅读,但仔细。 所有扎米亚京作出的废物从陀思妥耶夫斯基。

3. 埃琳娜九老的。 最喜欢的作家。 太难得到。 很无聊的阿姨。

4. 文莱塞拉里萨的。 最近有一个重新发布。 厚的红皮书。 你会喜欢它。 美妙的文章有关的十二月党人. 例如,卡霍夫卡的。 莱塞的方式,是爱人的托洛茨基。

5. 读"妒忌"Olesha的。 我不喜欢这本书,但其他人都喜欢它。

6. Lev斯拉温"继承人的"。

7. 鲍里斯皮利尼亚克人。 我会得到的。 最有可能的,你不会得到任何东西。 也被枪杀。 (!)

8. 读tendryakova"对于一个运行的一天。" 最喜欢的作家Grobina的。 这本书是在任何工厂的图书馆。

9. 阿尔卡季Averchenko。 苏联最好的幽默大师。 获得几乎是不可能的。 移民在今年18(?).

10. M.Zoshchenko。 一个大大影响了苏联的权力。 有时候粗俗,而是非常有趣的。

11. 维克多Konetsky的。 年轻漂亮的列宁格勒。 还有,在所有图书馆(?).

12. 尤里*卡扎科夫. 太年轻了。 故事的他的优雅一点娇媚和轻浮。 有一个非常好的。

13. 找到这个故事的亚历山大*绿色"指挥官的口"。

(Tamara,我失去一个课本这样的书的作为"宁静",例如。)

现在摸干英文的散文。 在英格兰,没有艺术家,有的作曲家,没有诗人,但有很大的散文。 简单的、长篇大论,我想说的业务的散文。 例如,一个典型的英文短语。 从卓德的。 这是记忆,当然,不准确的:
 

"切的灰色西装,先生和尚开展一个健康和快乐的精神,英国社会的妥协,所有的英语不好的天气与其雨和雾,虽然这种时间monk先生走过阳光普照山的加利福尼亚州。"

所以:

1. 卓德的。

2. R.Aldington的。 故事和"死亡的一个英雄。"

3. 约翰*韦恩。 "快点"。

4. 读故事的汞水井。 例如,一个"魔幻商店"。

文献的法国是美丽的,因为法国本身。 法语文有时幻想,几乎是女性。 但法国人是一流的设计师。

1. 重读"亲爱的朋友。"

2. 朱尔斯*雷纳德的。 "Ryzhikov的。" 一个美妙的书。 Renard所谓的"口袋里莫泊桑的"。

3. 保罗*吉马尔德的。 现代的法国人。 一帆船运动员和一名拳击手。 写了"勒阿弗尔的街道。"

4. 埃克苏佩里. 我不喜欢,但是每个人都喜欢。

5. 雅克*科克托. 伟大的戏剧。 "公牛上的屋顶",等等。

6. 马塞尔*普鲁斯特。 它会显得很困难。 也浪费从陀思妥耶夫斯基。

7. 重新阅读巴尔扎克。 无条件最喜欢的作家。 天才,只是放。 阅读"鲨鱼皮肤"。

德国人我做错过但那个是不是类似于德国。 德国人都是哲学家,而脂肪自由民。
七十三万六百七十万两千八百三十六个



我曾经阅读曼。 我几乎死于无聊和仇恨。

茨威格是一个很好的德语。 甚至可能的法国,不是德国. 和有一个可爱的现代西德作家Heinrich Boll. "...并不说一个字","没有一个主人"。 有一个"台球的一半,过去九个"。 但是,在这本书中,贝尔是一个孔和一个天主教徒。 所有在教义和说教。 这是不值一读。

然后美国人。 在美国,没有文学的传统。 和家庭的传统,是几乎没有。 英国为例,所有坏习惯变成一个传统。 叫英格兰一个国家的传统。 但是先行者的一个伟大的美国海明威,可以审议任何来自埃斯库罗斯对Stendhal,从圣经给日本treastise的。 美国人不仅建立了文献中,邪教组织的强盗和女性的地狱,发明了不仅在"金色的男孩",那种小提琴手和拳击手在同一时间,这样欺负,但审美观。 他们告诉关于什么的真正的勇气,真正的诚实的,什么是简单的,教相信运气好,幸运的,相信在道路和我自己。

海明威,作家,我相信。 他的代码是"公平的游戏"。 总是到处都应该是公平的游戏。一个男人应该是简单的和强大的。 冷血和合理的妇女他不爱。 一切都应该是自然的指挥。 儿童应当幼稚的,听话的狗,等等。 他喜欢光和温暖的衣服和清洁的动物,灰色眼睛的、薄弱的妇女,他被宽肩的男子,有一个圆形的猫的下巴。 我会写一个特殊的信。 他是一个真正的作家。 重新阅读他们所拥有的一切写的。 特别是"嘉年华","死亡的下午"、"白色大象","杀手","在我们的时代","纯粹的,光"。
 

2. 是斯蒂芬的起重机。 读"蓝酒店"。 最喜欢海明威的故事。
 

3. 阅读斯坦贝克. "珍珠"和"冬天我们的不满情绪"的。
 

4. 福克纳。 有一个收集"的七个故事"。 这就是它并阅读。
 

5. 还有另外一个萨洛扬写的。 威廉*萨洛扬写的,美国的亚美尼亚。 非常好,但质地是不一样的。 阅读"人喜剧"。
 

6. 约翰DOS Passos"曼哈顿"。 一个非常有价值的书。

看,玛,有一个愚蠢的信的目录。 只要你可能会理解的(根据最新的规则可能不能逗号)就是我最喜欢的事情。 一旦喜欢拳击中,但伤害了他的脚和左。 如果你不看你自己,你开始跟进。 你像跛脚的? 出版

 

P.S.并记住,只要改变你的想法—我们一起改变世界了。 ©推动

资料来源:izbrannoe.com/news/otdykh/chto-pochitat-spisok-dovlatova/

标签

另请参见

新&值得注意