国防军的士兵。自愿转让给苏联

其目的在于对苏联的并肩作战自愿过渡的最著名的案例是德国下士汉斯·维尔纳·弗里茨Shmenkelya
的故事




弗里茨是在附近的什切青Varzovo Schetsi镇,现在,他的父亲被杀害共产党在1923年与纳粹的冲突村里出生的1916年2月14日。 1941年11月,F Shmenkel从德国军队的行列冷清白加里宁(如今的特维尔)区打算穿越,目的是参加红军队伍前线的地区,但倒在了苏联游击队1942年2月17日,他被接纳进入党派支队“打倒法西斯”,并从那个时候开始,直到1943年3月,他是一个侦察兵,机枪手,成员和领导者的许多作战行动对Nelidovsky和别尔斯基区卡勒(现在的特维尔)地区的领土,并在斯摩棱斯克地区。游击队给他起名叫“伊万»。



从党派维克多施普瑞的证词: - 第一次他不信任,和武器不允许的。甚至想,如果目前的困难局面进行拍摄。当地人说情,他帮助在农场的人,是徘徊在秋冬季的第41年。在二月底,我们被攻击和炮轰德国侦察支队。 Shmenkelya世界上只有一个双筒望远镜,通过它他观看了战斗。眼看德国人躲在树后面的房子驾驶精确的火,我问步枪。他被允许参加 - 在大厅里,他们是一群,但我对他的不给。他把德国一杆。在那之后,我们开始相信他(虽然另一个游击队他很长一段时间不信任的见证 - “规定的手表,和庇护所把自己的男人”)给了他一支步枪打死枪“手枪»
。 1942年5月6日在客场杜霍夫希纳 - 白队遇到了德国坦克纵队,并被迫从战斗中撤退。我们离开的时候Shmenkel跑到支队副司令员,和瓦西里耶夫说,坦克的燃料桶,你需要拍他们。然后我们开了火子弹燃烧弹,烧毁五箱。
不久,弗里茨·伊万已经成为球队不可或缺的,权威的战斗机。游击队战斗主要是从德国人抓获缴获的武器。然而,没有人用机枪,但弗里茨 - 伊万,不知道如何处理,他心甘情愿地帮助游击队掌握的技术。即使是指挥官的操作过程中向他咨询。

从党派阿卡迪亚格拉祖诺夫的见证 - 我们单位被包围的德军,和我们打了大约两个星期。然后大家都去参加小团体和作出自己的方式冲出包围圈。 Shmenkel是和我们一起走了从环境与我们的游击队之一。大约一个月后,我们的团队聚集在森林里。 Shmenkel也已经找到了。他被狠狠地咬,但同样抗击德军。所有游击队把他当成自己的人,尊敬他。
德军统帅部发现了什么样的笔名“伊万诺维奇”在苏联游击队的并肩作战下的德国士兵分布在村庄和德国士兵,“谁赶上Shmenkelya之间的广告 - 奖励:俄罗斯8公顷的土地,房屋,牛,德国士兵 - 25000。邮票2个月的假期»。

在1944年初,纳粹Shmenkel被抓获,并下令军事法庭被枪杀在明斯克2月22日同年。苏联最高苏维埃主席团于1964年10月6日法令的积极参与游击运动,在伟大的卫国战争指挥任务的出色表现和显示勇气德国公民Shmenkelyu弗里茨保罗是和英雄主义追授苏联英雄称号。

有资料关于另一位德国士兵在战斗游击队突袭连接“13”谢尔盖·格里申的指挥下生效的斯摩棱斯克,维捷布斯克和莫吉廖夫州的19个区。在三月和aprele1943g南 - 西德国军队的斯摩棱斯克部分进行了重大行动,打击支队Grishina。从两种材料德国女孩,并从该游击队组织背叛者的审问进一步摘录:

加入游击队,吉卜赛人之一;德国士兵谁参加了受伤后的游击队;关于200乌克兰逃兵,在德国统一的,包括一个主要的,他的名字我不知道,但它在总部。德国士兵打了对德国的党徒;俄罗斯说不好。

该集团是一个德国士兵,他遗弃,加入了我们近桩的村庄。我们叫他费奥多尔,他的德国名字是未知的我。科游击队伏击一组10名俄罗斯战俘和两名德国士兵;一名士兵被打死。战争的十大囚犯现在的战斗就在我们身边。用机枪德国士兵枪杀费奥多尔,因为它的要求。他是非常活跃,称他是“英雄”。费奥多尔的文字画像:中等身材,细,深褐色头发的19岁;戴:德国没有统一的徽章,白色的皮草帽子红星»

我们的骑兵排为30人,其中包括一个名为费奥多尔的德国士兵。他的真名是弗雷德里克·罗森伯格或Rozenholts。他住在附近汉堡。据我所知,他抛弃了。他推崇,但该集团并不信任他,并不断地被关注。

这可能是我们在谈论同样的弗里茨Shme? nkele,操作单位面积大致相同,虽然该团“13”组“打倒法西斯”没有。名称陀看起来像弗里茨,在另一方面陀年龄被列为19岁,和弗里茨在那个时候已经27岁,按出生地给出不同的解释。

在他的著作“军事翻译笔记”韦尼克S. M重新讲述了白俄罗斯于1943年,其中城镇Ostryna他遇到了一位奥地利维也纳名为库尔特,谁打的游击队的一面。
...库尔特冰雹从维也纳的郊区。他的父亲 - 的工作。库尔特记得1934年,革命斗争与奥地利纳粹在维也纳的工薪阶层郊区。虽然他仍然是这10年里没有,但是他和他的同事托盘......当我应征入伍,被送往东线,我们最后一次谈话中,父亲说墨盒:“库尔特,你不必为纳粹战斗”
在白俄罗斯,在火车上,在那里库尔特和他的军团士兵去了东线,苏联飞机袭击期间,库尔特冷清。几天后,他被游击队扣留,然后进入游击队IT小组两年抗击德国军队。

标签

另请参见

新&值得注意