10 consejos de 86 años, kato Ломб, libremente propietaria de 16 idiomas Bashny.Net

Kato Ломб, a pesar de educación química, fue uno de los primeros intérpretes en el mundo y podría buscar a traducir en 8 idiomas, y en general, comprenda y trabajó con 16. Y es que en su tiempo no había ni un cd de audio con las voces de medios, ni skype, ni de escuelas de idiomas.

Es sorprendente que la mayoría de los idiomas, que tenía Ломб, se desarrolló de forma independiente, trabajando exclusivamente con sus libros y la literatura en las clases de idiomas. En la base de su enfoque – el principio de "inmersión total en la lengua": la asimilación de la gramática en paralelo con la lectura de textos originales y заучиванием sostenibles de las frases más comunes en el lenguaje oral.

Kato Ломб formuló diez muy незатейливых, pero reglas eficaces para el aprendizaje de la lengua y la expuso en su libro "¿Cómo me entero de las lenguas".





Será interesante leer cada persona que aprende cualquier idioma extranjero:

1. Practicar el lenguaje necesario cada día. Con la escasez de tiempo dedica al menos 10 a 15 minutos para la lectura o la repetición de nuevas frases. Especialmente para abordar eficazmente por la mañana.

2. Si el deseo de aprender el idioma se debilita demasiado rápido, crea su propio algoritmo de clases. Por ejemplo, un poco de ejercicio y, luego, un poco de música, un poco de descanso a dar un paseo. Pero no забрасывайте de la universidad.

3. El contexto y nuestro todo. Nunca estudie las palabras por separado, utilice un contexto de máximo. Por ejemplo, si usted notó la expresión de "strong wind", una de las palabras automáticamente hará que en la memoria de la segunda.

4. Especialmente útil para prescribir ya preparadas frases y tratar de utilizarlos con frecuencia en el discurso.

5. Mentalmente ponga en la mente de todos los que se cruzan en los ojos de la publicidad, fragmentos de canciones, diálogos, los nombres de los artículos de prensa. Entrenamiento para el cerebro, y siempre es útil para el entrenamiento de la memoria.

6. Es útil aprender de pequeños textos y diálogos. Pero aprender es algo que absolutamente correcto o pre-corregido por el profesor.

7. Ya listos para el consumo frases y modismos grabe y almacene en la memoria en primera persona. Por ejemplo: "I am only pulling your leg" (simplemente te дразню).

8. Cualquier lengua extranjera, no se puede estudiar de forma aislada. El asalto de la fortaleza debe de todas partes: ver películas, leer literatura y prensa en el original, la de comunicarse con los hablantes de la lengua en internet. (Por ejemplo, kato Ломб empecé a estudiar ruso con "fantasmas" de gógol y necesidades de un diccionario).

9. No tenga miedo de errores, el temor de los errores no corregidos. Nunca y no dejes nada no autenticado. Mejor pregunte dos veces.

10. Tenga la certeza de que a pesar de todo, a aprender el idioma! Seguramente llegará el momento, cuando el número de crecer en calidad, y la barrera del idioma se rompió.

Y, por último, cuando los 86 años de edad, kato Ломб conoció a su 54 años de distancia, dijo el decisivo para su vida la frase: "steve, eres tan joven! Tantos años por delante, tantos idiomas aún aprender!"publicado

 

P. S. Y recuerde, sólo cambiando su consumo — estamos juntos cambiando el mundo! © Únase a nosotros en Facebook , Twitter, Myspace

Fuente: pokolenie-x.com/?p=30001