Kurenevckaya tragedia

Hace cincuenta años, el 13 de marzo de 1961 en Kiev, se produjo un desastre hecho por el hombre, en el que murieron, según diversas estimaciones, la vida de uno y medio a dos mil personas.
En cuestión de minutos la zona (más de treinta hectáreas) demostró
una capa multímetro de arena, gránulos, barro y arcilla. Decenas de edificios fueron destruidos, y lo más importante - mataron a cientos de personas! De los postes de electricidad caídos iluminaron una concurrida (la famosa hora punta!) Autobús, trolebús, tranvía. Elementos artificiales se han convertido en rehenes de los controladores
camiones, los pasajeros de los coches, los peatones y los espectadores sólo ...

¿Qué sucedió?





1961. Hombre soviético voló por primera vez en el espacio. Kiev científicos encabezados por el académico Glushko pone en marcha la primera máquina computadora electrónica en Europa, el precursor de la informática moderna. Kiev "Dinamo" se convierte en campeón de la URSS.

Varios miles de familias celebraron la inauguración de la casa. Kiev está creciendo con fuerza. Hay nuevas urbanizaciones. En la capital, la construcción está en pleno apogeo. El país necesita un ladrillo. Muchos de ladrillo. La planta opera en tres turnos, con el fin de implementar el plan y para traer felicidad a la gente de la marca Kiev nueva "Kruschev".



Lunes 13 comenzó como un día normal de primavera. Kievans se apresuran a trabajar a tiempo para cumplir con su deber cívico y aumentar los logros del socialismo. Autobuses "jorobadas" difícilmente podrían hacer frente a la gran cantidad de pasajeros.



De repente, una pequeña corriente de agua paralizó el tráfico en la zona Kurenivka. De repente, un pequeño arroyo al instante se convirtió en una enorme avalancha de colores gris-marrón. Se arrastró todo a su paso: coches, casas, personas. En este punto, alguien llamó en una cabina telefónica, y lo mataron con una pipa en la mano. Alguien se sentó a desayunar, y murió por la mesa de la cena. Alguien logró sobrevivir a pesar de la muerte. Algunos sobrevivientes de la fatídica fecha del 13 de marzo se sigue llevando a cabo.

Camino de pulpa por la Iglesia
de San Cirilo


En el área de Babi Yar presa ráfaga, seguido por más de 10 años produce depositación aluvial hidráulico con plantas de ladrillo de Pedro. La presa comenzó a romperse en la madrugada. A las 6:45, después de 3, 5:00 estalló. Eje de barro corría por las calles del barrio Kurenivka demolición de edificios, personas, cadáveres y ataúdes con los restos del cementerio cercano. Gradualmente rural dispersa hasta 60-70 km / h. La inundación duró sólo media hora, pero las consecuencias fueron desastrosas.

Área inundada pulpa Kurenevka.
En primer plano - el estadio de «Spartak»,
más - sobre la base de Frunze Street y la estación Krassin. 1961



Bajo el golpe cayó el depósito de tranvías. Krassin (carbohidratos hoy en día "dobladillo"), la planta "Ukrpromkonstruktor", hospital, estadio "Spartak", parte de la calle. Frunze, la vivienda y en el barranco abajo. Debido al corto-circuito encendió la gente de transporte choque sorprendido. Varios empleados de la estación sacrificaron sus vidas, pero desconectar la subestación de energía - de lo contrario las consecuencias podrían ser aún peor
.
Kindergarten y casas



La altura del árbol en la calle Frunze redujo a la mitad, pero fue suficiente para haber matado a cientos de personas. Pulpa Rasteksheysya hizo tan duro como una piedra. Bordeando valla con Podolski estadio descenso "Spartak" se inundó con una capa de barro y arcilla de modo que su valla no era visible, se inundó carbohidratos. La construcción de hospitales Podolsk resistir. Algunos de los pacientes lograron escapar de la inundación en el techo.



Donde todo comenzó:

El primer paso hacia el desastre Kiev hizo 28 de marzo 1950, cuando el Comité Ejecutivo del Consejo de la ciudad de Kiev tomó la decisión №582.
Esta decisión podría aprobar el diseño y la organización de las espuelas gidrootvalov en Babi Yar, con la presentación del Ministerio de materiales de construcción elaborados por el Fideicomiso de Moscú chorro. Pero la decisión del comité ejecutivo №2405 hizo algunos cambios: por ejemplo, la recuperación se ha elevado hasta el mismo borde del barranco!



A principios de este lugar era un foso de arena. Trabajo en llenar el barranco se inició en 1952, rodeado de tierra draga espacio presas comenzó a bombear pulpa - con lugares para el desarrollo de Peter fábricas de ladrillos de arcilla. La altura de la presa de protección era normas de seguridad de diez metros más bajos. Pero, sobre todo, una antigua cantera de lleno a una altura de sesenta metros por encima de la gran barrio residencial e industrial de Kiev ...

Cabeceras de pasta rellenas barranco entre las calles actuales Olzhych y Melnikov.
En el lado izquierdo del bastidor - una estación de bombeo (en adelante - de marzo de 1961)



No muy exitoso proyecto interferencias "dobilo" de funcionarios aficionados ...
Así, el proyecto gidronamyva ha "finalizado". Subestimado el contenido de agua de las rocas barranco. No toma en cuenta la probabilidad de un invierno cubierto de nieve. La presa de hormigón fue reemplazado por el ahorro zemlyanye.Iz para reducir el diámetro de las tuberías de drenaje, que finalmente no permiten que el agua escape, dejando el suelo trajo. Plantas de ladrillo, superaron el plan, trabajando en tres turnos -, respectivamente, y la cantidad de pulpa se convirtieron en tres veces los ingresos estimados. Y para rematar, - a las alarmas no fueron respondidas.



Luego, en 1961, en el barranco que ha acumulado casi cuatro millones de metros cúbicos de plantas de ladrillo lechada líquida de Pedro. De esta manera el gobierno de la ciudad, llevó desde 1947 por Alexey Davydov, trató de matar varios pájaros de un tiro: establecer suave, habitación, la producción industrial de ladrillos, tan necesario en la construcción de numerosas zonas residenciales, crear un tráfico conveniente entre crudo y Kurenyovka (calle Olena Teligi) y, simultáneamente, eliminar Babi Yar, rompiendo en las mejores tradiciones soviéticas en su lugar el parque de la ciudad de ocio con atracciones vinculantes, estadios y complejo de restaurantes.

La boca del flujo de escombros (en la parte superior de la socavación del dique)



Glushchenko, jefe del distrito de Inspección Podolsk, informa el 11 de febrero 1957 el jefe de la rama de Kiev de chorro Tsipenyuk y director de la planta de Petrovsky fábricas de ladrillos Braz: "debido a la falta de supervisión por parte de sus empleados, zanja Babi Yar está siempre en mal estado, especialmente durante el invierno. La zanja se llena, y el agua con arena se desborda e inunda las zonas de los alrededores de las empresas y organizaciones ».
Pero la condición de alarma "zanja de Babi Yar", nadie respondió. A principios de marzo de 1961, la preocupación comenzó a latir Kiev simple: ellos vieron corrientes que fluyen de Represas. Pero las autoridades no están preocupados hasta el mismo momento de la tragedia.

Destruido menor
presa


La tragedia, cuando de repente una enorme masa de la pasta se rompió a través de una presa de tierra y a una velocidad de cinco metros por segundo a una altura de casa de cuatro pisos se precipitó hacia el Kurenevka, ola arrolladora de su toda la vida, la esperanza nunca vuelva a suceder. Avalanche volumen de suelo húmedo de 700.000. Metros cúbicos de anchura aproximada de 20 metros y una altura de unos 14 m se deslizó a lo largo del barranco y rodó por la calle. Frunze, destrozando todo a su paso. 34 de uno, casas de dos pisos 5, 2 dormitorios, 12 casas de una sola planta del fondo estatal. La superficie total de estos edificios fue de cinco mil metros cuadrados, anuló los autobuses y trolebuses, depósito de tranvías los destruyó. Krassin, el estadio "Spartak" - es elementos "mineras". 25 hectáreas estaban bajo la capa de 3 metros de la pulpa. El número exacto de víctimas es tan quieto y desconocido - anunció oficialmente las 145 víctimas. Sin embargo, según testigos presenciales, el número de los muertos en el accidente mucho más - alrededor de 2000.



Planta piloto dañado "Ukrpromkonstruktor" reacondiciona la Oficina del Consejo de la Ciudad, la gestión de la energía "Kyivenergo", planta de soldadura por ferrocarril №5 Ferrocarril Sur-occidental. Eso es cerca de 9, 000 metros cuadrados. El área total de la pulpa inundado ascendió a más de 30, 000 metros cuadrados.



Esta tragedia ha destruido siete tranvías, trolebuses y autobuses de pasajeros, tres empresas de la región, que ha matado a cientos de personas de Kiev - como los empleados de estas empresas, y los pasajeros que viajaban a trabajar en otras áreas, los residentes de los dormitorios, un sector privado grande, militares y bomberos, policías los médicos, los pacientes clínica №15, conductores y pasajeros de vehículos -. que conocemos de dos libros de no ficción y memorias de testigos



Dicen que el
archivos
"... En 8 horas y 30 minutos en la mañana en un buen dique esfuerzo, que fue construido para la producción de zamyva Babi Yar, el agua y la licuefacción del suelo se inundó parte del territorio adyacente a la calle para ellos. Frunze cerca del depósito de tranvías. Por 10 am el flujo de agua se ha detenido. Como resultado de la inundación destruyó 68 residencial y 13 edificios de oficinas e industriales. Dado en mal estado 298 apartamentos residenciales, incluyendo 163 en hogares privados, habitado por 353 familias con un total de 1228 personas ...



Al 10 horas del 13 de marzo a partir de la zona de inundación fueron evacuadas 800 personas. y 117 heridos. Chequeado 25 cadáveres, entre ellos 4 hombres, 19 mujeres y dos niños. 15 cadáveres identificados. Según una encuesta de las víctimas se espera que bajo los escombros de las casas sigue siendo parte de los cadáveres. De los 15 algunos no identificada recuperado del bus quemado, que viajaba de Dymer ... »



¿Cuántas personas murieron en esta pesadilla, no conocido hasta ahora. De acuerdo con la Ayuda vez secreto №10 «Sobre el progreso en las consecuencias de las inundaciones en las calles del distrito de Frunze Podolsky de Kiev," durante la liquidación del accidente se encontraron 133 cadáveres en hospitales murieron mientras 4 personas - sólo 137 personas. En el día del tranvía depósito de la administración de desastres fueron en busca de otras 8 personas.




Epílogo
Los testigos que participaron en la liquidación de las consecuencias del flujo de lodo, declararon que en la excavación de deslizamiento impulsado excavadoras de barro, hojas que se desgarran algunos cadáveres. Unearth no vive tratar de publicar en los hospitales de la capital, y en los suburbios. Y entonces, cuando alguien moría, y allí fue enterrado. Y la muerte de las víctimas en las estadísticas no se registran en.



Con el fin de evitar la politización del evento en las empresas fueron prohibidos funeral civil los muertos fueron enterrados en los cementerios de la ciudad e incluso en el campo. Las víctimas que perdieron la propiedad recibieron una orden de la vivienda, algunos sellos incluso emitidos para la compra a plazos de TV y nevera.



Después del desastre que se produjo en la capital de Ucrania sobre Kurenyovka al Lunes, 13 de marzo 1961, los aviones de "Aeroflot" durante unas semanas y sobrevoló rutas cambiado es un lugar de miedo, por lo que ninguno de los pasajeros no podía ver desde la ventana de la verdadera magnitud de la tragedia. A pocos días de Kiev fue cortada del resto del mundo. Yo no trabajo de larga distancia, y el teléfono aún más internacional.

Desastres en el área entre st. Frunze y
st. Novokonstantinovskaya



En 1962, en Babi Yar fue arrojado una gran cantidad de equipos - excavadoras, excavadoras, camiones de volteo, raspadores. El suelo se puso de nuevo en el Yar y en parte presenta en lugar del distrito fallecida. Babi Yar seguía durmiendo. A través de ella carretera pavimentada. En la capital de una presa de hormigón plantado álamos. Estos contemporáneos de la tragedia viva hasta nuestros días.



Se estableció la Comisión Estatal. En las transcripciones de las reuniones son tales revelación: "No había necesidad de construir una dambochek frívola, y fue necesaria la construcción de una presa de capital, que durante décadas tenía que estar allí. No hay otras instalaciones no podían garantizar la seguridad de la ciudad ". "No somos una presa, y una corteza que podría estallar en cualquier momento, bajo la presión de las masas líquidas».

El sitio de la Babi Yar gidrootvalov continuación. En la parte inferior de las laderas y ovraga-
rastros de flujo de lodo. Vista desde el
Lukyanovka


El informe de la Comisión Especial de la Comisión Estatal de la URSS de construcción "Medidas de protección en la zona de Babi Yar", elaborado en 1962, dada una descripción del accidente: "En la mañana del 03/13/1961, el número 3 en el fragor del Babi Yar, con vistas a la calle. Distrito de Frunze Podolsky de Kiev, se produjo el accidente. Era la parte de los vertederos gidronamyva por extracción de fábricas de ladrillos pozos de Pedro (de las masas totales namytyh en Babi Yar más de 4 millones de dólares. Cu. M, incluyendo el estímulo del número 3 de alrededor de 3, 2 millones. Cu. M.) dvizhenie.Razzhizhennaya llegó en masa, pasando por el barranco a una velocidad de 3-5 metros por segundo traído parte de los bloques residenciales entre el Frunze calles y la zona de Nueva Konstantinovskaya de 30 hectáreas. La cantidad de peso, hecho en el área especificada estará en mediciones de alrededor de 600 mil. Cu. m.Ostalnaya a menudo se mueven compactación masa de la tierra de aproximadamente 50.000. cu. m. se depositó en la zona entre dichas gidrootvalami y Frunze Street. La difusión de la masa de tierra licuado de ukaznoy encima de la zona duró aproximadamente 30 destrucción minut.Posle del número dique 1 y la eliminación de la masa de tierra licuado por cerca de 2 horas de flujo continuo de agua del barranco en la calle. Frunze ».

Vista del vertedero hidráulico en ruinas desde la calle.
Frunze


Hubo un juicio, el procedimiento de que durante mucho tiempo han sido destruidos. La prisión ha pasado seis "chivos expiatorios":. Ninguno de los funcionarios de la ciudad en el muelle se sentó. Alexey Davydov murió poco después - había rumores de que había disparado a sí mismo. Su nombre es en el bulevar Rusanovka.

Las conclusiones de la comisión se mantuvieron en secreto hasta los años 90. Museo Kurynivska tragedia apareció sólo
gracias de Kiev Lydia Livinskiy, que trabajaba en el depósito en el año de la catástrofe ...

Monumento a los Caídos

a través mgsupgs LJ



Fuente:

Tags

Vea también

Nueva y Notable