Французский турист в Узбекистане 1956 года

Французский ученый, историк и член Коммунистической партии Франции Jacques Dupâquier в 1950-70-х годах трижды побывал в СССР, посетив среди прочих мест Узбекскую ССР, было это в 1956 году. Позже в интервью директору французского Института социальных наук Жак Дюпакье вспоминал свое путешествие:

" После нескольких дней в Москве мы полетели в Ташкент — столицу Узбекистана. Мы летели на старых винтовых самолетах, не поднимавшихся выше 3 200 метров и я затаив дыхание часами рассматривал советскую Среднюю Азию. Ташкент был большим земляным городом с единственным проспектом, построенным по сталинской моде в середине города. Впрочем, через десять лет все это было уничтожено (имеется в виду землятресение 1966 года — a.h.). Я много гулял по городу, видел рынок, женщины на котором были закутаны в покрывала, побывал в мечети, встречался с официальными лицами, каждый из них был в сопровождении русского. Создавалось впечатление, что за ними присматривают больше, чем за нами. (...)





(...) При перелете Москва-Ташкент я сделал кучу фотографий через иллюминатор. В какой-то момент мы пролетали над концлагерем и стюардесса вышла сказать, что съемка здесь запрещена. Затем она вернулась в коклит, а я продолжил съемку, переводчица или кто-либо еще не препятствовали мне.

(...) Я видел «Целину» — грандиозный, но плохо осуществленный проект. Все эти молодые комсомольцы располагались лагерем в степи. Там были огромные поля, где работали машины, но не было ангаров, зерно, как в средневековье, хранили в котлованах. Не было никакой защиты от непогоды и грызунов. Увидев это, я понял, почему проект не удался.

(...) Я видел, как собирали хлопок в поле. Люди работали руками, не было этих машин, которые всегда мелькали на кадрах советских информагентств.

(...) Узбеки были прелестны. Узбекистан создавал впечатления мира и спокойствия, которые, вероятно, исчезли через несколько лет".



(...) При перелете Москва-Ташкент я сделал кучу фотографий через иллюминатор. В какой-то момент мы пролетали над концлагерем и стюардесса вышла сказать, что съемка здесь запрещена. Затем она вернулась в коклит, а я продолжил съемку, переводчица или кто-либо еще не препятствовали мне.

(...) Я видел «Целину» — грандиозный, но плохо осуществленный проект. Все эти молодые комсомольцы располагались лагерем в степи. Там были огромные поля, где работали машины, но не было ангаров, зерно, как в средневековье, хранили в котлованах. Не было никакой защиты от непогоды и грызунов. Увидев это, я понял, почему проект не удался.

(...) Я видел, как собирали хлопок в поле. Люди работали руками, не было этих машин, которые всегда мелькали на кадрах советских информагентств.

(...) Узбеки были прелестны. Узбекистан создавал впечатления мира и спокойствия, которые, вероятно, исчезли через несколько лет"."/>



1. Море облаков над Волгой.

2. Степи к северу от Аральского моря.

3. Степи к северу от Аральского моря.

4. Центрально-Азиатская пустыня.

5. Центрально-Азиатская пустыня.

6. Берега Аральского моря.

7. Место впадения реки Сыр-Дарья в Аральское море.

8. На краю пустыни (концентрационный лагерь?)

9. Ташкент — общий вид.

10. Ташкент — общий вид.

11. Ташкент — аэродром.

12. Здания в центральноазиатской сельской местности.

13. Крестьянский дом недалеко от Ташкента.

14. Домой с работы.

15. Поезд под Ташкентом.

16. Школьницы-туркменки под Ташкентом.

17. Люсиль и красивая узбечка.

18. Старик-пастух на ташкентском рынке.

19. Женщина с ребенком перед мечетью.

20. Здания.

21. Вид на старый город со стадиона.

22. Стадион.

23. В глубине двора.

24. Дом отдыха.

25. Одна из ташкентских улиц.

26. Одна из ташкентских улиц.

27. Вид из педагогического института.

28. Центральный канал.

29. Центральный канал.

30. Молитва у мечети.

31. Перед мечетью.

32. Сады завода имени Сталина.

33. Сады завода имени Сталина.

34. Вокруг рынка.

35. На колхозном рынке.

36. На колхозном рынке.

37. На рынке.

38. На рынке.

39. На рынке.

40. Колхоз имени Сталина недалеко от Ташкента.

41. Упаковка хлопка в мешки в колхозе имени Сталина недалеко от Ташкента.

42. Молодые колхозницы в колхозе имени Сталина.

43. Сушка винограда в колхозе.

44. Колхозная улица.

45. Дом колхозника.

46. Дети в колхозе имени Сталина.

47. Старая улица.

via Источник